Translation of "pathological anatomy" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Pathological
Pathological
This is pathological!
Патология это!
Anatomy of Chavez
Тщательный анализ Чавеса
Anatomy of Fear
Анатомия страха
Anatomy of Thatcherism
Анатомия тэтчеризма
Anatomy of a Crash
Анатомия краха
Anatomy of a Crisis
Анатомия кризиса
The Anatomy of Sarkozy
Анатомия Саркози
Tom is a pathological liar.
Том патологический лжец.
Anatomy of a Financial Meltdown
Анатомия финансового кризиса
Anatomy of a Revolution Delayed
Анатомия отсроченной революции
Anatomy of the Party of Power
Анатомия партии власти
70,853 different types of pathological tests were done.
Было произведено 70 853 лабораторных исследований различного типа.
Most of these men showed pathological behavior towards women.
Большинство из этих мужчин проявили патологическое отношение к женщинам.
He drew people, anatomy, plants, animals, landscapes, buildings, water, everything.
Он рисовал людей, скелеты, растения, животных, пейзажи, здания, воду всё.
We have this mountain of data, which is anatomy, physiology and behavior.
у нас есть гора данных из анатомии, физиологии и бихевиоральной науки.
In 1830 he wrote Phytotomie , the first major study of plant anatomy.
В 1830 году он написал Phytotomie первый обзор анатомии растений.
Being obese can also be caused by disruption of normal growth caused by pathological changes ranging from tumors to aging (which is also understood as pathological) in the endocrine system.
Тучность также может быть вызвана нарушением нормального роста, вызванного патологическими изменениями от опухолей до старения (которые также считаются патологическими) в эндокринной системе.
Then they have to learn the anatomy, and they've got to learn the physiology.
Им приходится изучить анатомию и физиологию.
Every student of biology, anatomy, anthropology, ethnology or psychology is familiar with these facts.
Каждый студент, изучающий биологию, анатомию, антропологию, этнологию и психологию, знаком с этими фактами.
It is a pathological situation indeed when members of the parliament quail before the episcopate.
Это патологическая ситуация, когда члены парламента трусят перед епископатом.
Either way, the reappearance of Duvalier in Haiti is curious. this isn't grey's anatomy writes
В любом случае, визит Дювалье возбудил любопытство. this isn't grey's anatomy пишет
Any pathological group of extremists could destroy New Delhi, Tokyo, Paris, or any city they chose.
Любая группа патологических экстремистов может уничтожить Нью Дели, Токио, Париж или любой другой город по своему выбору.
Some cited these changes as proof that human anatomy had changed since the time of Galen.
Некоторые объясняли различия тем, что со времён Галена человеческая анатомия изменилась.
Recep Senturk, Narrative Social Structure Anatomy of the Hadith Transmission Network, 610 1505 (Stanford, Stanford UP, 2006).
Narrative Social Structure Anatomy of the Hadith Transmission Network, 610 1505.
Ultimately, he got a habilitation from Bern, becoming the professor of zoology and comparative anatomy at the University of Basel.
В 1854 г. поселился в Берне, а в 1855 г. получил место профессора зоологии и сравнительной анатомии в Базеле.
If you have epilepsy, there is an instance of billions of brain cells, or at least millions, discharging in pathological concert.
Эпилепсия это пример миллиардов мозговых клеток, по крайней мере, миллионов, разряжающихся в патологической согласованности.
Three brain areas the hippocampus, the prefrontal cortex, and the amygdala are particularly susceptible to pathological changes in size and function.
Три области головного мозга гиппокамп, префронтальная часть коры головного мозга и мозжечковая миндалина особенно подвержены патологическим изменениям в размере и функциях.
One of the symptoms of schizophrenia is pathological attention to detail, so I feel comforted when I forget a few commas.
Один из симптомов шизофрении патологическое внимание к деталям. Поэтому когда я пропускаю запятые, меня это лишь обнадёживает.
This new form of prion disease had distinctive clinical and pathological features, and occurred in young patients within a single genetic subgroup.
Эта новая форма прионового заболевания имела отличительные клинические и патологические характеристики и наблюдалась у молодых пациентов одной генетической подгруппы.
Politics did not keep pace, and the result was the rise of pathological ideologies fascism and communism that divided nations and the world.
Это отразило более глубокие проблемы внутреннего неравенства, созданного экономическим прогрессом девятнадцатого века.
Politics did not keep pace, and the result was the rise of pathological ideologies fascism and communism that divided nations and the world.
Политика шла не в ногу, и результатом этого был подъем патологических идеологий фашизма и коммунизма которые разделили государства и мир.
Even if Egypt avoids control by religious extremists, democracy s two part anatomy makes swift and smooth progress to a democratic system problematic.
Даже если Египет сможет избежать контроля со стороны религиозных экстремистов, двусторонняя анатомия демократии делает быстрый и плавный переход к демократической системе проблематичным.
For two years he took active part in Desault's work, at the same time pursuing his own research in anatomy and physiology.
Два года Биша активно участвовал во всех работах Дюссо, в то же время проводя свои собственные исследования в анатомии и физиологии.
But becoming a murderous fanatic like Merah or Sidique Khan is the personal choice of a pathological mind, not the trend of a generation.
Но выбор стать фанатиком убийцей, как Мера или Сидик Хан это личный выбор патологического ума, а не тенденция поколения.
In fact, the inclusion of homosexuality as a pathological condition suggests the extent to which psychiatric diagnosis has been shaped by social and political currents.
В 1987 году политическое давление в Соединенных Штатах привело к упразднению такого диагноза, как гомосексуальность.
In fact, the inclusion of homosexuality as a pathological condition suggests the extent to which psychiatric diagnosis has been shaped by social and political currents.
Фактически, признание в свое время гомосексуальности патологическим состоянием говорит о том, до какой степени психиатрическая диагностика находилась под влиянием общественных ценностей и политических убеждений.
This led to a renewal of physiology in the 1980s through the application of chaos theory, for example, in the study of pathological cardiac cycles.
Это привело к широкому применению теории хаоса в физиологии в 1980 х, например в изучении патологии сердечных циклов.
If a guy has got a bunch of flowers in his hand, it means that he is going to practise not botany, but anatomy.
Если у парня в руке букет цветов, то это значит, что заниматься он планирует не ботаникой, а анатомией.
Kinoshita further credits her anatomy for her lack of weight gain. My body doesn t digest things at the same rate... and just passes them through.
Киношита далее указывает свою анатомию как причину отсутствия увеличения веса Моё тело не переваривает вещи с той же скоростью... и просто выводит их .
Being obese can also be caused by disruption of normal growth caused by pathological changes ranging from tumors to aging (which is also understood as pathological) in the endocrine system. The older we become, the fatter we get, no matter what we eat though this seems to conflict with the ob gen argument that we need to get fat to avoid starvation.
Тучность также может быть вызвана нарушением нормального роста, вызванного патологическими изменениями от опухолей до старения (которые также считаются патологическими) в эндокринной системе.
But eating too much food is also an addiction, which nowadays is likewise usually understood in medical terms as a genetic pathological predisposition in an individual or group.
Однако потребление слишком большого количества пищи также является зависимостью, которая, в настоящее время, аналогичным образом в медицине рассматривается, как индивидуальная или групповая генетическая патологическая предрасположенность.
The most famous of these studies, anthropologist Helen Fisher s The Anatomy of Love , explains the evolutionary impetus for human tendencies in courtship, marriage, adultery, divorce, and childrearing.
Наиболее известное из этих исследований, Анатомия любви антрополога Хелен Фишер, объясняет эволюционный толчок человеческих тенденций в ухаживании, женитьбе, измене, разводе и воспитании детей.
In 1868 he became a professor of zoology and comparative anatomy at the University of Leiden, followed by a professorship at the University of Erlangen in 1874.
В 1868 году он стал профессором зоологии и сравнительной анатомии в Лейденском университете, а в 1874 переехал в университет Эрланген.
Proponents of this view reject the notion that there is an ideal brain configuration and that any deviation from the norm is pathological they promote tolerance for what they call neurodiversity.
Сторонники этой точки зрения не согласны, что есть какая то идеальная конфигурация головного мозга, а любое отклонение от этой нормы является патологией они пропагандируют толерантность к тому, что называют нейроразнообразием (neurodiversity).

 

Related searches : Pathological - Pathological Conditions - Pathological Findings - Pathological Changes - Pathological Liar - Pathological Response - Pathological Examination - Pathological Gambling - Pathological State - Pathological Process - Pathological Evidence - Pathological Physiology - Pathological Result