Translation of "pause duration" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Highlight duration | Длительность подсветки |
| No Pause, Please | Мелвин Краус |
| Debug Execution Pause | Отладка Выполнение Пауза |
| There was a pause. | Наступило молчание. |
| Behold the world in pause. | созерцайте мир в паузах. |
| It might give them pause. | Возможно, это заставило бы их призадуматься. |
| Tom pressed the pause button. | Том нажал на паузу. |
| Guidelines on limiting meeting duration | Руководящие принципы ограничения продолжительности заседаний |
| A Kafkaesque pause, some might say. | Можно сказать пауза Кафки . |
| And there is a long pause. | Затем была долгая пауза. |
| My mom, especially, gives me pause. | Особенно моя мама приводит меня в замешательство. |
| Duration of copyright protection of books | Срок защиты авторских прав на книги (с момента смерти автора) |
| Duration of copyright protection of photographs | Срок действия авторского права на фотографии |
| Intensity and duration of rainfall are usually inversely related, i.e., high intensity storms are likely to be of short duration and low intensity storms can have a long duration. | Интенсивность и продолжительность дождя, как правило, обратно пропорциональны, то есть непогода высокой интенсивности, вероятно, будет кратковременной, а продолжительность слабых осадков может быть значительной. |
| She sometimes has to pause on steps. | Иногда ей приходится останавливаться после каждого шага. |
| His pontificate, however, was of short duration. | Его понтификат, однако, был кратковременным. |
| That's why a pause now makes good sense. | Вот почему сегодня стоит сделать паузу. |
| It is what comes after that gives pause. | Наводит на размышления то, что наступает после этого. |
| Okay, now this gives one a little pause. | Здесь поневоле призадумаешься, |
| He spoke for ten minutes without a pause. | Он говорил десять минут без перерыва. |
| There was a momentary pause in the talk. | В разговоре наступила кратковременная пауза. |
| The duration of this project is 3 months. | Срок данного проекта 3 месяца. |
| Duration of the warm period is 154 days. | Продолжительность тёплого периода составляет 154 дня. |
| And I want to pause here for I want to pause here for a second, because there's a couple of interesting things. | И мне хочется здесь пока сделать паузу Я хочу остановиться тут на секунду, чтобы показать вам еще пару интересных вещей. |
| Nobody knows how long the current pause will last. | Никто не знает, сколько будет продолжаться текущая пауза. |
| (i) Reduction in the duration of the liquidation process | i) сокращение продолжительности процесса ликвидации |
| It is also increasing the duration of work permits . | Увеличивает срок разрешения на работу. |
| The duration of action is four to six hours. | Продолжительность действия составляет от 3 до 6 часов. |
| Similarly, long term foreign investors have had reason to pause. | Кроме того, долгосрочные иностранные инвесторы получили причину для выжидания. |
| And after a pause, they said, They had been tortured. | Помолчав, они ответили Их пытали |
| The pause in the rise of surface temperatures is real. | Пауза в росте температуры поверхности Земли реальная. |
| 'And has anything been brought?' inquired Serezha, after a pause. | А что нибудь принесли? спросил Сережа, помолчав. |
| There was a brief pause and then the music began. | После короткого перерыва началась музыка. |
| Indeed, the duration the agreement will be of vital importance. | Действительно, продолжительность действия соглашения будет иметь жизненно важное значение. |
| Project duration and timetable The Project will last three years. | Сроки и график осуществления проекта. |
| The duration of the highlight box when selecting accessible nodes | Длительность отображения рамки подсветки выделенного элемента |
| Duration has risen markedly around the world. The total energy of a hurricane is found by multiplying the intensity of the hurricane by its duration. | Общая мощность урагана определяется умножением силы урагана на его продолжительность. |
| That makes you pause gives you some pause those of you who believe that a death penalty's going to have an enormous deterrent effect on crime. | Это дает повод задуматься заставляет задуматься тех из вас, кто верит, что смертная казнь будет иметь огромный эффект в предотвращении преступлений. |
| Hurricanes are measured according to three dimensions frequency, intensity, and duration. | Основными характеристиками ураганов являются частота, сила и продолжительность. |
| And you are helped to visualize the duration of the treatment. | И вам легче визуализировать длительность лечения, |
| In the duration of the program (up to 2015) 87,000 sq.m. | За время реализации программы (до 2015 года) планируетсяввести 87,0 тыс. |
| Strong winds of intermediate duration (around one minute) are termed squalls. | Сильные ветры средней продолжительности (примерно 1 минута) называются шквалами. |
| In his words, we need to take a deep breath and pause. | По его словам нам следует перевести дыхание и остановиться . |
| Now, I should pause and say, what do I mean by puzzle? | Следует сказать, что понимать под словом головоломка . |
| 'What do you feel?' asked Levin in a whisper, after a pause. | Что ты чувствуешь? спросил шепотом Левин после молчания. |
Related searches : Pause Button - Play Pause - Pause Switch - Pause Function - Pulse Pause - Awkward Pause - Pause Music - Take Pause - Dramatic Pause - Pause From - On Pause - Without Pause - Pregnant Pause
