Translation of "pay by paypal" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| PayPal wasn't alone in this. | PayPal была в этом не одинока. |
| I sent you the money through PayPal. | Я отправил тебе деньги через PayPal. |
| I sent you the money through PayPal. | Я Вам отправил деньги через PayPal. |
| I sent you the money through PayPal. | Я Вам отправила деньги через PayPal. |
| I sent you the money through PayPal. | Я отправил вам деньги через PayPal. |
| I sent you the money through PayPal. | Я отправила вам деньги через PayPal. |
| I sent you the money through PayPal. | Я отправила тебе деньги через PayPal. |
| I'll pay by cheque. | Я расплачусь чеком. |
| I'll pay by Visa. | Я буду платить картой Visa. |
| May I pay by check? | Я могу заплатить чеком? |
| Donations can be made through PayPal via the button below | Пожертвования могут быть сделаны через PayPal и нажатия на кнопку |
| Can I pay by credit card? | Могу я расплатиться карточкой? |
| Can I pay by credit card? | Могу я заплатить кредитной картой? |
| I'd like to pay by check. | Я хотел бы расплатиться чеком. |
| I've already sent you the money through PayPal, so don't worry. | Я вам уже отправил деньги через PayPal, так что не беспокойтесь. |
| I'd like to pay by credit card. | Я бы хотел расплатиться кредитной картой. |
| Can I pay for the book by check? | Я могу оплатить книгу чеком? |
| I have to pay this bill by Monday. | Мне надо оплатить этот счёт до понедельника. |
| Pay for all of these groups has increased by much more than pay for the average worker. | Выплаты всем этим группам увеличились намного больше, чем выплаты среднему рабочему. |
| But most Cubans do not have credit or debit cards and cannot use PayPal either. | Но большинство кубинцев не имеет кредитных или дебетовых карточек не могут они и использовать PayPal. |
| At the time, PayPal cited security concerns as the main reason for blocking the account. | В то время PayPal назвала в качестве основной причины блокировки аккаунта соображения безопасности . |
| But they pay for themselves by producing growth and revenues. | Но она оплачивает себя ростом производства и доходами. |
| As I've got no cash, can I pay by check? | У меня нет наличных, могу я выписать чек? |
| So it is unclear if the same rules apply to PayPal accounts registered in other countries. | Так что неясно, применяются ли те же правила к аккаунтам, зарегистрированным в других странах. |
| Chinese online shopping malls encouraging college students to pay by installment. | Китайские интернет магазины поощряют студентов платить в рассрочку. |
| Internet users in Russia speculate that PayPal may have caved to pressure from the Russian authorities simply because it did not want to lose its business in the country. Well PP (PayPal) just doesn't want to leave Russia. | SevaChagaev maglov ну не хочет PP уходить из России Легкая Невыносимость ( PtichkaFo) May 14, 2015 |
| PayPal, the US based electronic payment service, has blocked the account set up by Russian activists to collect donations for the print publication of the Putin.War report. | PayPal, базирующаяся в США платёжная система, заблокировала аккаунт, созданный российскими активистами для сбора пожертвований на печатную публикацию доклада Путин. |
| Chagaev later told RFE RL that employees of the Russian PayPal office confirmed that this is the official position of the company. Now it's official PayPal has blocked the account for collecting funds to print the Putin.War report on political grounds. . | Чагаев позже сказал Радио Свобода , что работники российского офиса PayPal подтвердили, что это официальная позиция компании . |
| Meanwhile, Square, Paypal, and the start up company Affirm are already processing a large share of online payments. | А в это время Square, Paypal и только что возникшая фирма Affirm уже обеспечивают большие объемы онлайновых платежей. |
| I'll pay. | Я заплачу. |
| Pay attention! | Будьте внимательны! |
| Pay attention! | Будь внимателен! |
| Tom'll pay. | Том заплатит. |
| They'll pay. | Они заплатят. |
| It was founded in 2002 by former PayPal entrepreneur and Tesla Motors CEO Elon Musk with the goal of reducing space transportation costs to enable the colonization of Mars. | Основана в 2002 году прежним владельцем PayPal и Tesla Motors Илоном Маском, с целью сократить расходы на полеты в космос, открывая путь к колоцизации Марса. |
| That cancer cells pay a price for resistance is supported by several observations. | Раковые клетки расплачиваются за сопротивляемость, что подтверждается несколькими наблюдениями. |
| We pay tribute to them periodically by wrapping their bodies in new shrouds. | Мы периодически оказываем им знаки уважения, оборачивая их кости в новую ткань. |
| Consider another example military pay versus pay in civilian firms. | Рассмотрим другой пример заработная плата военных против заработной платы в гражданских фирмах. |
| They don't pay me as much as they pay Tom. | Мне не так много платят, как Тому. |
| Polluters Must Pay | Виновники загрязнения должны платить |
| D. Hazard pay | D. Выплата за работу в опасных условиях |
| Please pay attention. | Пожалуйста, обратите внимание. |
| Let me pay. | Позвольте мне заплатить. |
| Let me pay. | Давай я заплачу. |
| Let me pay. | Давайте я заплачу. |
