Translation of "payment card transactions" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Can I use a credit card for payment? | Могу я использовать кредитную карту для оплаты? |
| His system, Paytunia, is equivalent to a credit card (in real money) or a contactless payment by mobile, but it uses Bitcoin to validate transactions, which are thus cheaper. | Его система, Paytunia, является эквивалентом кредитной карточки (в настоящих деньгах) или бесконтактного платежа через мобильный телефон, но она использует Bitcoin для проверки транзакций, что таким образом выходит дешевле. |
| To name one, payment by credit card is a breakthrough to many passengers. | Взять хотя бы оплату кредитной картой настоящий прорыв для многих пассажиров. |
| The unexpected amount of transactions overloaded the payment system and people found their screens froze. | Неожиданная сумма сделок привела к перегрузке платежной системы, что остановило работу экранов. |
| Taxis in Hong Kong lag behind as payment by neither credit card nor Octopus is accepted. | Гонконгские такси сильно отстают, ведь они не принимают оплату ни карточками, ни через Октопус. |
| The social card of residents of Ivanovo region is to be recognised as an electronic payment instrument. | Социальная карта жителя Ивановской области признается электронным средством платежа. |
| Credit card companies now routinely charge the firms accepting credit card payments US 0.25 plus between two and three percent of the amount transferred per payment. | Компании, выпускающие кредитные карточки, сейчас обычно берут с фирм, принимающих платежи по этим карточкам, 0,25 доллара США плюс два три процента от суммы каждого платежа. |
| A key problem with the credit card rollout is that the payment system is not yet in place. | Основная проблема с развертыванием кредитных карт заключается в том, что пока еще не отлажена система платежей. |
| Moreover, the social card of residents of Ivanovo region is to be recognised as an electronic payment instrument. | При этом социальная карта жителя Ивановской области признается электронным средством платежа. |
| Commercial transactions | Коммерческие сделки |
| Compensation payment | Выплата компенсации |
| Card | Карта |
| Right to payment | Право на платеж |
| (c) Foreign exchange transactions | c) сделок с иностранной валютой |
| Card games | Карточные игры |
| Card themes | Стиль карт |
| Base Card | Основная карта |
| Sound Card | Звуковая карта |
| Card Game | Карточная игра |
| Card game | Карточная игра |
| Debtor's discharge by payment | Освобождение должника от ответственности в результате платежа |
| Multi year payment plans | Многолетние планы выплат |
| And now, when I lift this card, it shall be your card. What was your card? | Теперь, когда я подниму эту карту, это будет ваша карта. Какую вы называли? |
| Credit card processing companies have tracked a spike of transactions by foreigners in Russian stores, and Russian retailers themselves talk about wave of consumers from abroad. | Процессинговые компании фиксируют рост транзакций по банковским картам нерезидентов в российских магазинах, да и сами ретейлеры говорят о притоке покупателей иностранцев. |
| Part 1 TCP for Transactions . | Part 1 TCP for Transactions . |
| Obama s China Card? | Китайская карта Обамы? |
| face down card | перевёрнутая карта |
| Install card themes | Установить карточную тему |
| Base Card a | Основная карта a |
| Base Card Ace | Основная карта Туз |
| Base Card Jack | Основная карта Валет |
| Base Card Queen | Основная карта Дама |
| Base Card King | Основная карта Король |
| the unknown card | неизвестная карта |
| Three card deals | Сдавать по три карты |
| Deal a card | Сдать карту |
| Deal another card | Сдать другую карту |
| Single card deals | Сдавать по одной карте |
| Patience Card Game | Карточный пасьянс |
| ID card Utility | Утилита для управления эстонскими ID картами |
| Configure network card | Настройка сетевой карты |
| Here's my card. | Вот моя карточка. |
| Take a card. | Возьмите карту. |
| Take a card. | Возьми карту. |
| Take a card. | Бери карту. |
Related searches : Card-based Payment Transactions - Payment Transactions - Card Payment - Payment Card - Debit Card Transactions - International Payment Transactions - Payment Card Statement - Contactless Payment Card - Payment Card Company - Payment Card Account - Bank Card Payment - Credit Card Payment - Payment By Card - Debit Card Payment
