Translation of "payment information form" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(b) To maintain such information throughout the payment chain and
b) сохраняли такую информацию по всей цепочке осуществления платежа и
Information technologies are a cost effective form of capital.
Информационные технологии являются рентабельной формой капитала.
Compensation payment
Выплата компенсации
Right to payment
Право на платеж
He considers the information publicized by Borschev as a form of pressure.
Обнародование Борщевым информации он считает формой давления.
Citizen journalists also play a part in forging information into an understandable form.
Гражданские журналисты тоже играют роль в ковке информации и придании ей доступной для понимания формы.
Debtor's discharge by payment
Освобождение должника от ответственности в результате платежа
Multi year payment plans
Многолетние планы выплат
Wilkins shared this information about the B form of DNA with Crick and Watson.
Уилкинс поделился этой информацией о B форме ДНК с Криком и Уотсоном.
What payment options are available?
Какие способы оплаты доступны?
Payment is required in advance.
Требуется предоплата.
Prompt payment will be appreciated.
Будем признательны за своевременную оплату.
Comfort station requires a payment.
Туалет платный.
Television (another older form of information technology) did the same thing for actors and athletes.
Телевизор (ещё одна старая информационная технология) лишил работы многих актёров и атлетов.
Section I. Payment of the benefit
Раздел I. Выплата пособия
He demanded payment of the debt.
Он потребовал оплатить долг.
The driving force of this form of collective intelligence is the digitization of information and communication.
Движущей силой этой формы коллективного интеллекта является переход информации и коммуникации в цифровую форму.
So, this whole idea of natural form shifted at that moment from looking for ideal shapes to looking for a combination of information and generic form.
Таким образом, идея природной формы из поиска идеальных форм переросла в поиск комбинации типичной формы и дополнительной информации.
I formalize all the information that I found in the form of complaints and in court appeals.
Я формализую все сведения, которые я нашел и в виде жалобы и в виде судов.
Payment habits melt at a glacier s pace.
Традиции платежей таяли как ледник.
Banks are testing payment by mobile telephone
Банки тестируют платежи с помощью мобильного телефона.
100,000 payment for the fishermen of Chiloé?
100 000 песо рыбакам Чилоэ?
What methods of payment do you accept?
Какие способы оплаты вы поддерживаете?
Form is function. Form is function.
Форма это функция. Форма это функция.
Form is emptiness emptiness is form.
Форма есть пустота, пустота есть форма.
In the UK, by contrast, the biggest penalties have come in the form of compensation payments made to individual mortgage borrowers who were sold Payment Protection Insurance.
Напротив, в Великобритании большая часть штрафов представляет собой компенсацию индивидуальным ипотечным заемщикам, которым банки продали так называемую страховку защиты платежа .
This would precipitate a payment crisis for Greece.
Это бы спровоцировало платежный кризис Греции.
CONDEMN THIS AND DON'T ACCEPT THE COMPENSATION PAYMENT.
Отказываемся и не принимаем компенсационный платёж.
I haven t made a payment in two months.
Коллекторы звонят пять раз в день...
The company's director Zhang Tianming rejected the payment.
Директор компании Чжан Тяньмин отказался платить.
We will make the payment by bank transfer.
Мы осуществим оплату банковским переводом.
The payment will be deferred for two years.
Оплата будет отсрочена на два года.
Can I use a credit card for payment?
Могу я использовать кредитную карту для оплаты?
Registration is only valid after payment in advance.
Регистрация действительна только после предоплаты.
2. Paragraph 1 of this article applies irrespective of the form of the information or evidence referred to therein.
2. Пункт 1 настоящей статьи применяется независимо от формы информации или доказательств, о которых в нем говорится.
They shared an interest in the fundamental problem of learning how genetic information might be stored in molecular form.
Но их объединил интерес к вопросу о хранении генетической информации в молекулярной форме .
Power in a global information age, more than ever, will include a soft dimension of attraction as well as the hard dimensions of coercion and payment.
В наш информационный век власть, больше чем когда либо, будет означать наличие мягкого измерения привлекательности и жёсткого измерения принуждения и поощрения.
4. Takes note of the information provided by the Niger, and welcomes its intention to submit a schedule for the payment of its contributions and arrears
4. принимает к сведению информацию, предоставленную Нигером, и приветствует его намерение пред ставить график уплаты взносов и погашения задолженности
Form requirements
Требования в отношении формы
Alliances form
Объединение усилий
or form .
и послесл.
Yekaterinburg s metro is introducing a new method of payment
Метро Екатеринбурга осваивает новый способ оплаты
The payment is every 10 days (Webmoney, Yandex Money ).
Оплата каждые 10 дней (Webmoney, Yandex Деньги).
Can you save enough money for the down payment?
Ты можешь собрать достаточно денег для платежа?
I can only afford to make a partial payment.
Я могу сделать только частичный взнос.

 

Related searches : Payment Information - Payment Application Form - Form Of Payment - Client Information Form - Personal Information Form - Supplier Information Form - Form Of Information - Information Request Form - Annual Information Form - Patient Information Form - Medical Information Form - Risk Information Form - Payment Card Information - Payment Account Information