Translation of "peddler" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Peddler - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fish peddler. | Уличный разносчик. |
| Is that peddler here again? | Чего тебе надо? Убирайся со своими шмотками! |
| A harmless old peddler woman! | ...от старой беспомощной старушки! |
| Why, that fat bread peddler. | Почему, этот толстый торговец хлебом. |
| A peddler, a gladhander, a backslapper. | Болтун. Прилипала. |
| The one dressed as a peddler? | Часом не тот, одетый как торговец? |
| The girl is a traveling medicine peddler. | Девушка путешествует, продаёт лекарства. |
| A traveling medicine peddler and a chief thug? | Странствующий торговец лекарствами и разбойник? |
| I'll make him feel like a fish peddler. | Я уделаю этого уличного разносчика. |
| He's plotting with a man disguised as a peddler. | Он сговорился с человеком, выдающим себя за разносчика. |
| If I should be? I'd rather be a peddler. | Будь я король? |
| And he looked like a peddler just opening his pack | И он был похож на торговца просто открыть его упаковки |
| Or snow castles all for sale l'm the street peddler! | Я король смеха! |
| A peddler of heads too perhaps the heads of his own brothers. | Торговец руководители тоже возможно, главами своих братьев. |
| I seen her nearly beat a peddler to death with a live chicken. | Я раз видел, как она торговца едва до смерти не забила живой курицей! |
| Lord save me, thinks I, that must be the harpooneer, the infernal head peddler. | Господи, спаси меня, думает, что я, это должно быть harpooneer, адский головой торговец. |
| The little men will be away and she'll be all alone with a harmless old peddler woman. | Теперь гномы уйдут, и она останется одна в доме. Никто ее не защитит... хахахаха! |
| He is not a solace peddler, he is somebody who is there to assist you towards your liberation. | Он не дает утешения, он тот, кто здесь для того, чтобы помочь вам в вашем освобождении. |
| But what I always have to do is stop at one of the corners and get a hot dog from the immigrant pushcart peddler. | Есть одна вещь, которую я делаю всегда останавливаюсь на одном из углов и беру хотдог у уличного торговца иммигранта. |
| I'd come out of my suite at the Waldorf Astoria be walking up the street, and I would hit around 55th Street looking for the immigrant pushcart peddler. | Я выходил из своего люкса в отеле Уолдорф Астория, прогуливался вдоль улицы и так добирался до 55 й Стрит, в поисках торговца с тележкой. |
| I'd come out of my suite at the Waldorf Astoria (Laughter) be walking up the street, and I would hit around 55th Street looking for the immigrant pushcart peddler. | Я выходил из своего люкса в отеле Уолдорф Астория, (Смех) прогуливался вдоль улицы и так добирался до 55 й Стрит, в поисках торговца с тележкой. |
| She aimed to go with an ax in the other hand got mixed up, forgot which was which. When she got through with that peddler, all she had left was two chicken legs. | На самом деле, она хотела броситься на него с топором, который в другой руке держала, но с жару все перепутала, и, когда он убрался, у нее в руке остались только 2 куриные лапы. |
Related searches : Street Peddler - Drug Peddler - Influence Peddler
