Translation of "peer group comparison" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Comparison - translation :

Group - translation :

Peer - translation :

Keywords : сравнение сравнения сравнении сравнению сравнивать Группа группой группе группа группу сверстников пэр равных коллегами оценка

Examples (External sources, not reviewed)

That's peer to peer.	Это и есть от одного пользователя другому .
Some people call this peer to peer.	Некоторые называют это от одного пользователя к другому .
Think of it as peer to peer philanthropy.	Это децентрализованная филантропия, по принципу равный равному .
Think of it as peer to peer philanthropy.	Это децентрализованная филантропия, по принципу равный равному .
In practice, however, peer pressure has become peer collusion.	На практике, однако, давление равноправных членов друг на друга переросло в сговоры друг против друга.
Initially, the group should only exert peer pressure on its members to comply with international responsibilities.	Изначально группа должна будет осуществлять давление со стороны на своих членов, чтобы придерживаться международных обязательств.
By comparison, 90 of civilian research in America is peer reviewed. Yet, despite continuing bias toward state control, the system is opening up.	Тоже относится к новому политическому руководству, в том числе и тех кто справедливо проявляет беспокойство об оборонной мощи страны в новых условиях.
Comparison. Troubling comparison. Let me show you.	Сравнение. Ошибочное сравнение. Посмотите.
For comparison, I produced an identical graph for the 11,282 strong random sample group of accounts.	Для сравнения, я создал аналогичный график для контрольной группы из 11282 случайно выбранных аккаунтов.
eMule is a free peer to peer file sharing application for Microsoft Windows.	eMule свободный клиент файлообменной сети ed2k для Microsoft Windows.
So real time peer review.	Далее, наблюдение за действиями пользователей в реальном времени.
Peer pressure now matters, too.	Давление со стороны других стран на данный момент также важно.
The strategy rests on peer pressure, naming and shaming governments that fail to make progress. In practice, however, peer pressure has become peer collusion.	На практике, однако, давление равноправных членов друг на друга переросло в сговоры друг против друга.
We've found that tumor growth in vitro was inhibited 70 percent in the group that made these changes, whereas only nine percent in the comparison group.	Мы обнаружили, что рост опухоли in vitro был приостановлен на 70 процентов в группе, внесших в жизнь эти изменения. тогда как в контрольной группе только на 9 процентов.
With the rise of social networking, especially peer to peer media, these lenders found their answer.	С возрастанием популярности социальных сетей, особенно peer to peer медиа, они нашли способы сделать это.
The king created him a peer.	Король сделал его пэром.
This article is not peer reviewed.	На данную статью нет рецензии.
File Comparison And Merge	Сравнение и объединение файлов
Directory comparison and filtering.	Сравнение каталогов и фильтрация.
A comparison proves nothing.	Сравнение ничего не доказывает.
I don't like this comparison.	Мне не нравится это сравнение.
See also Comparison of S.M.A.R.T.	Таким образом, использование технологии S.M.A.R.T.
Methodology Of Long Range Comparison.	Methodology Of Long Range Comparison.
This also explains why Bernanke s only rivals are from his peer group the only people whom financial markets would be willing to accept.	Это также объясняет, почему единственными конкурентами Бернанке являются его же коллеги единственные люди, которых готовы принять финансовые рынки.
In the medically treated group, by comparison, diabetes resolved completely in only 1 percent and partially in only about 2 percent.	В группе, получавшей медикаментозное лечение, для сравнения, полное излечение от диабета наблюдалось только у 1 , и частичное лишь примерно у 2 .
Diaosi are a group of people who deprecate themselves as poor, incompetent and ugly in comparison to the tall, rich and handsome .	Диоаси группа людей, которые позиционируют себя как бедные, несведущие и уродливые по сравнению с высокими, богатыми и красивыми .
(b) Welcomes the strengthening of the peer review mechanism by the adoption of a revised administrative decision on peer review	b) приветствует укрепление механизма коллегиального обзора в результате принятия пересмотренного административного решения о коллегиальном обзоре
Two non peer reviewed studies by the A.S.H.A.	Тем не менее, предубеждение по отношению к готам по прежнему велико.
A comparison is not an argument.	Сравнение не является аргументом.
Others roundly rejected the anime comparison.	Другие полностью отвергли сравнение с аниме.
Comparison is the mother of violence.	Сравнение мать насилия.
Jim Surowiecki briefly mentioned Yochai Benkler's paper about open source, pointing to a new form of production peer to peer production.	Джеймс Шуровьески слегка касается работы Йохая Бенклера, посвященной открытому ПО, указывая на новую форму производства пиринговое производство.
Since 2015, a number of online peer to peer lending platforms have been cracked down on for involvement in financial scams.	С 2015 года ряд онлайн платформ кредитования между физическими лицами были подвергнуты запрету за вовлечение в финансовое мошенничество.
Peer to peer technologies make filtering more difficult, because they put nearly any consumer of information into the process of transmitting it.	Технологии передачи информации между равноправными узлами делают фильтрацию более сложной задачей, т.к. они вовлекают почти любого потребителя информации в процесс её передачи.
Networked communications, on the other hand, can take advantage of two way communications and peer to peer relations to overcome cultural differences.	С другой стороны, общение с помощью сетей может дать преимущество двустороннего общения и равноправных взаимоотношений с целью преодоления культурных различий.
Financial crises are almost comforting by comparison.	Финансовый кризис в сравнении с этим кажется почти обнадеживающим.
Clearly there are limits to the comparison.	Конечно, есть ограничения для сравнения.
The comparison may seem over the top.	Сравнение может показаться чрезмерным.
Don't think I am making any comparison...	Не думай, чтобы я сравнивала...
In comparison, the United States ranked 23rd.	Для сравнения, США занимает 23 е место.
One Twitter user made the following comparison	В Twitter пользователь Мария сделала следующее сравнение
Bhargav Thantry made a comparison on Facebook	Бхаргав Тхантри сравнивает на Facebook
In comparison with Tokyo, London is small.	Лондон маленький по сравнению с Токио.
Machines for the Comparison of Philosophical Ideas.	Machines for the Comparison of Philosophical Ideas
Libjingle is a library of the code that Google uses for peer to peer communication, and was made available under a BSD license.	15 декабря 2005 года компания Google открыла исходные тексты библиотеки LibJingle, написанные на C , под лицензией BSD.

Показать эту страницу на русском языке