Translation of "per request" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| More than 6 per cent of complaints had been from prisoners and 3 per cent had been to request a pardon. | Более 6 жалоб поступило от заключенных, а 3 являлись ходатайствами о помиловании. |
| It hoped that all Member States would support its request for three sessions per year from 2006. | Комитет надеется, что все государства члены поддержат его просьбу о проведении трех сессий в год начиная с 2006 года. |
| 38. During inter sessional periods, the Chairman may authorize emergency grants of up to 10,000 per request. | 38. В период между сессиями Председатель может санкционировать выделение чрезвычайных субсидий на сумму 10 000 долл. США на одну заявку. |
| Request | Запрос |
| Statutory request. | Уставное требование. |
| Request Response | Запросить ответ |
| Request Failed | Ошибка при выполнении запроса |
| Request Failed | Восстановить файл |
| HTTP Request | Запрос HTTP |
| HTTP Request | Запрос HTTP |
| Bad request | Некорректный запросHTTP error |
| Request timeout | Время запроса истеклоHTTP error |
| Request Aborted | Запрос прерван |
| Blocked request. | Запрос заблокирован. |
| Save Request | Сохранить запрос |
| Request Saved | Запрос сохранён |
| Request Help | Справкаtype of folder content |
| Request Update | Обновление запроса |
| Request Change | Требуются изменения |
| Request folder | Каталог запросов |
| Request canceled. | Запрос отменен. |
| System Request | QShortcut |
| I request. | Я требую |
| What request? | Какое предложение? |
| Request denied. | Просьба отклонена. |
| The request for 49 additional posts in the Department will increase the ratio of staff to be supported per administrative assistant to 168. | В результате испрашиваемого учреждения в Департаменте 49 дополнительных должностей соотношение помощников по административным вопросам и обслуживаемых ими должностей достигнет 1 168. |
| 408 Request Timeout The server timed out waiting for the request. | 408 Request Timeout время ожидания сервером передачи от клиента истекло. |
| kde request kde.org | Для того, чтобы подписаться, отправьте сообщение на адрес list request, т.е. |
| Consider my request. | Рассмотрите мою просьбу. |
| Purchase Order Request | 5.2.2 Запрашивание заказа на покупку |
| Purchase Order Request | 5.3.3 Запрашивание заказа на покупку |
| Request for hearing | |
| Request for hearing | Имею честь просить Вас предоставить мне возможность выступить в Четвертом комитете по вопросу о Западной Сахаре. |
| Type Approval Request | Испытание3 и посещение2 с целью проверки СП |
| Request for review | Просьба о проведении пересмотра |
| Interim measures request | Просьба о временных мерах |
| Request UNDCP to | просим УНПООН |
| (3) Payment request | платежное требование |
| Information on request | Информация по запросу |
| Schedule Request Update | Расписание Обновление запроса |
| Schedule Request Change | Расписание Request Change |
| Max request size | Макс. размер запроса |
| Hierarchy request error | Ошибка запроса структуры |
| Maximum Request Size | Максимальный размер запроса |
| SSL Personal Request | Запрос персонального SSL |
Related searches : Per My Request - Per - Per Per Use - Per Event - Per Head - Per Phone - Per Batch - Per Design - Per Telephone - Per Incident - Per Mille - Per Email
