Translation of "perfect match for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We're a perfect match. | Мы идеально подходим друг другу. |
| We are a perfect match. | Мы идеально подходим друг другу. |
| Those shoes are a perfect match for this white skirt. | Те туфли идеально сочетаются с этой белой юбкой. |
| I think they'd be a perfect match for each other. | Думаю, они бы идеально подошли друг другу. |
| The serene stillness of the Arctic and Antarctic was a perfect match for human indifference. | Спокойная тишина Арктики и Антарктики хорошо сочеталась с человеческим безразличием. |
| You're perfect for me. | Вы идеально мне подходите. |
| You're perfect for me. | Ты идеально мне подходишь. |
| We re a perfect match, says Uday, trying to join with Mudar and Bilal in comforting me. | Мы идеально подходим друг другу , говорит Удай, пытаясь успокоить меня, как Мудар и Билал. |
| You're no match for Tom. | Ты Тому не чета. |
| I'm no match for Tom. | Я Тому не пара. |
| They're perfect for each other. | Они идеально подходят друг другу. |
| Tom is perfect for you. | Том идеально тебе подходит. |
| We're perfect for each other. | Мы идеально друг другу подходим. |
| You'd be perfect for that. | Ты бы отлично подошёл для этого. |
| You'll be perfect for this. | Ты бы прекрасно подошёл для этого. |
| You're perfect for the job. | Ты прекрасно подходишь для этой работы. |
| You're perfect for the job. | Вы прекрасно подходите для этой работы. |
| After today s match, I did press and signed around 5,000 million autographs so I could perfect my signature. | После сегодняшнего матча, я сходил на пресс конференцию и подписал 5 млн. автографов, так что теперь у меня идеальная подпись. |
| I am no match for boredom. | Я скован недостатком времени. |
| I am no match for him. | Я ему не пара. |
| I am no match for him. | Я ему не подхожу. |
| I am no match for him. | Я ему не ровня. |
| She is no match for me. | Она мне не подходит. |
| Tom is no match for Mary. | Том не пара для Мэри. |
| I was no match for Tom. | Я был не чета Тому. |
| Tom is no match for me. | Том мне не пара. |
| Teacher Perfect! Students Perfect! | Преподаватель Идеально! Ученики Идеально! |
| T Perfect! S Perfect! | П Идеально! У Идеально! |
| Calling for unity make perfect sense. | Призыв о единстве имеет важную цель. |
| 'Get ready for the perfect change' | Приготовьтесь к идеальному изменению |
| Get ready for the perfect change. | Приготовьтесь к идеальному изменению. |
| Tom is perfect for the job. | Том идеально подходит для работы. |
| He's the perfect man for her. | Он идеальный мужчина для неё. |
| He's the perfect man for me. | Он идеальный мужчина для меня. |
| She's the perfect girl for him. | Она идеальная девушка для него. |
| She's the perfect girl for you. | Она идеальная девушка для тебя. |
| He's the perfect guy for you. | Он тебе идеально подходит. |
| You'd be perfect for this job. | Ты бы прекрасно подошёл для этой работы. |
| That dress is perfect for you. | То платье идеально тебе идёт. |
| May I trouble you for a match? | Простите, можно у вас попросить спичку? |
| Your sisters would be perfect for this. | Твои сёстры подошли бы для этого идеально . |
| If so, Malapascua is perfect for you. | Если так, то Малапаскуа идеально подходит для вас. |
| It's the perfect moment for a kiss. | Это идеальный момент для поцелуя. |
| It's the perfect spot for a honeymoon. | Это идеальное место для медового месяца. |
| Tom is the perfect man for Mary. | Том идеальный мужчина для Мэри. |
Related searches : Perfect Match - Your Perfect Match - Perfect Match Between - Perfect Match With - A Perfect Match - Perfect Color Match - Match For - Are Perfect For - Perfect For Layering - Perfect For Travel - Perfect Place For - Perfect For You - Perfect For Use - Perfect Solution For