Translation of "perfect match for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We're a perfect match.
Мы идеально подходим друг другу.
We are a perfect match.
Мы идеально подходим друг другу.
Those shoes are a perfect match for this white skirt.
Те туфли идеально сочетаются с этой белой юбкой.
I think they'd be a perfect match for each other.
Думаю, они бы идеально подошли друг другу.
The serene stillness of the Arctic and Antarctic was a perfect match for human indifference.
Спокойная тишина Арктики и Антарктики хорошо сочеталась с человеческим безразличием.
You're perfect for me.
Вы идеально мне подходите.
You're perfect for me.
Ты идеально мне подходишь.
We re a perfect match, says Uday, trying to join with Mudar and Bilal in comforting me.
Мы идеально подходим друг другу , говорит Удай, пытаясь успокоить меня, как Мудар и Билал.
You're no match for Tom.
Ты Тому не чета.
I'm no match for Tom.
Я Тому не пара.
They're perfect for each other.
Они идеально подходят друг другу.
Tom is perfect for you.
Том идеально тебе подходит.
We're perfect for each other.
Мы идеально друг другу подходим.
You'd be perfect for that.
Ты бы отлично подошёл для этого.
You'll be perfect for this.
Ты бы прекрасно подошёл для этого.
You're perfect for the job.
Ты прекрасно подходишь для этой работы.
You're perfect for the job.
Вы прекрасно подходите для этой работы.
After today s match, I did press and signed around 5,000 million autographs so I could perfect my signature.
После сегодняшнего матча, я сходил на пресс конференцию и подписал 5 млн. автографов, так что теперь у меня идеальная подпись.
I am no match for boredom.
Я скован недостатком времени.
I am no match for him.
Я ему не пара.
I am no match for him.
Я ему не подхожу.
I am no match for him.
Я ему не ровня.
She is no match for me.
Она мне не подходит.
Tom is no match for Mary.
Том не пара для Мэри.
I was no match for Tom.
Я был не чета Тому.
Tom is no match for me.
Том мне не пара.
Teacher Perfect! Students Perfect!
Преподаватель Идеально! Ученики Идеально!
T Perfect! S Perfect!
П Идеально! У Идеально!
Calling for unity make perfect sense.
Призыв о единстве имеет важную цель.
'Get ready for the perfect change'
Приготовьтесь к идеальному изменению
Get ready for the perfect change.
Приготовьтесь к идеальному изменению.
Tom is perfect for the job.
Том идеально подходит для работы.
He's the perfect man for her.
Он идеальный мужчина для неё.
He's the perfect man for me.
Он идеальный мужчина для меня.
She's the perfect girl for him.
Она идеальная девушка для него.
She's the perfect girl for you.
Она идеальная девушка для тебя.
He's the perfect guy for you.
Он тебе идеально подходит.
You'd be perfect for this job.
Ты бы прекрасно подошёл для этой работы.
That dress is perfect for you.
То платье идеально тебе идёт.
May I trouble you for a match?
Простите, можно у вас попросить спичку?
Your sisters would be perfect for this.
Твои сёстры подошли бы для этого идеально .
If so, Malapascua is perfect for you.
Если так, то Малапаскуа идеально подходит для вас.
It's the perfect moment for a kiss.
Это идеальный момент для поцелуя.
It's the perfect spot for a honeymoon.
Это идеальное место для медового месяца.
Tom is the perfect man for Mary.
Том идеальный мужчина для Мэри.

 

Related searches : Perfect Match - Your Perfect Match - Perfect Match Between - Perfect Match With - A Perfect Match - Perfect Color Match - Match For - Are Perfect For - Perfect For Layering - Perfect For Travel - Perfect Place For - Perfect For You - Perfect For Use - Perfect Solution For