Translation of "performance verification test" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Performance - translation : Performance verification test - translation : Test - translation : Verification - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Test performance | Проведение испытания |
| Performance Test | KugarGenericName |
| Performance Test | Тест на производительность |
| Test GTK performance | Тест производительности GTK |
| Performance test results | Восстановление изображения CImg... |
| Verification of the performance requirements of the safety belt or restraint system when subjected to the dynamic test | 1.6 Проверка технических характеристик ремня безопасности или удерживающей системы методом динамического испытания |
| Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty verification regimes | Режимы контроля, предусмотренные Договором о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний |
| The seismic verification technique should form the core of the comprehensive test ban treaty verification system. | Ядром системы контроля за соблюдением договора о всеобъемлющем запрещении испытаний должен быть метод сейсмического контроля. |
| Questionnaire test Quality of performance evaluation reports | Практические руководящие указания в отношении обеспечения функционирования системы |
| Verification will be a central issue in negotiating the test ban. | Проверка станет центральной проблемой при выработке договора о запрещении. |
| (See RFID_testing)Performance test methods are defined in ISO IEC 18046. | Методы тестирования определены в ISO IEC 18046. |
| These documents specify performance characteristics and test requirements for frequencies up to 100 MHz. | В этих документах указаны характеристики и требования к испытаниям на частотах до 100 МГц. |
| Annex 4 Appendix Overview of operational periods concerning test for stability of photometric performance | Приложение 4 Добавление Обзор периодов рабочего состояния применительно к испытанию на стабильность фотометрических характеристик |
| Test procedures are to reflect the philosophy of the relevant ECE braking performance requirements and ensure a certain level of component performance. | Процедуры проведения испытания должны отражать принципы соответствующих предписаний об эффективности торможения ЕЭК и обеспечивать определенный уровень рабочих характеристик данной детали. |
| Verification (under special arrangements) Verification | Контроль (в соответст вии с кон кретными договорен ностями) |
| The performance report of UNMIK for 2004 2005 would be a test in that regard. | В этой связи отчет об исполнении бюджета МООНК за 2004 2005 годы позволит судить о том, как соблюдается этот принцип. |
| 4 Operational and performance requirements, methods of testing and required test results (according to IEC 1174) | 4 Эксплуатационные требования и рабочие характеристики, методы проверки и требуемые результаты проверки (в соответствии с документом МЭК IEC 1174). |
| Verification | Контроль |
| Verification | Проверка |
| Verification | Проверка |
| Mandating the IAEA to act as the verification agency of the test ban treaty would, in our opinion, be justified. | Если мы уполномочим МАГАТЭ действовать в качестве учреждения по проверке за соблюдением договора о запрещении испытаний, то, по нашему мнению, это было бы оправданно. |
| It has been suggested that the Agency may have a role in the verification of a comprehensive nuclear test ban. | Высказывалось предложение, что Агентство может играть роль в контроле за всеобъемлющим запрещением ядерных испытаний. |
| From a practical standpoint, the first full performance appraisal year under the test would be for 2005. | С практической точки зрения первым полным годом проведения служебной аттестации, охватываемым исследованием, станет 2005 год. |
| In that connection, he underlined the need for an internationally applicable verification system for compliance with the comprehensive test ban treaty. | В этой связи подчеркивается также необходимость создания международной системы контроля за соблюдением договора о всеобъемлющем запрещении. |
| Verification complete. | Тип передачи |
| Fingerprint Verification | Слепок ключа |
| Verification failed. | Проверка невозможна. transfer state running |
| Automatic verification | Автоматическая проверка |
| Automatic verification | Автоматическая проверка |
| Verification canceled. | Проверка отменена. |
| Verification Settings | Параметры проверки |
| Data Verification | Проверка данных |
| International verification | Международная проверка |
| INTERNATIONAL VERIFICATION | И МЕЖДУНАРОДНАЯ ПРОВЕРКА |
| Verification? Yes. | Потребуется официальное подтверждение. |
| The Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty establishes a far reaching global monitoring and verification system, capable of detecting all relevant nuclear explosions. | Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний предусматривает создание широкоохватной глобальной системы мониторинга и проверки, способной обнаруживать все соответствующие ядерные взрывы. |
| The verification of the nuclear test ban and of the halting of the production of fissionable material could be entrusted to IAEA. | Функции контроля за соблюдением запрета на ядерные испытания и свертыванием производства расщепляющихся материалов могут быть возложены на МАГАТЭ. |
| In addition, a method of using the verifiable indicators of performance and means of verification from the Log frame Matrix of the project. | Кроме того, будет применяться метод использования поддающихся проверке показателей результативности и средств проверки, указываемых в регистрационной таблице проекта. |
| We also note the proposals to involve the IAEA in the verification of a Comprehensive Test Ban Treaty and shall consider them fully. | Мы также отмечаем предложения по вовлечению МАГАТЭ в проверку Всеобъемлющего договора по запрещению испытаний и будем их рассматривать полностью. |
| It also undertook a number of projects specifically designed to obtain further information and to test methods of investigation and verification of allegations. | Она также осуществляла ряд проектов, конкретно предназначенных для получения дальнейшей информации и опробования методов расследования и проверки обвинений. |
| They are also currently installed at the Belwind site in Belgium to test their performance in an offshore setting. | Турбины также установлены на бельгийской ферме Belwind для проверки работы в оффшорных условиях. |
| Arriving at decisions meaning put all your decisions to test, see if they work. Use scientific scales of performance. | Приходить к решениям значит подвегнуть проверке работоспособность всех предложений, а также использовать научную шкалу измерений. |
| 1 Nuclear verification. | 1 Контроль над ядерным оружием. |
| Safeguards and verification | Гарантии и проверка |
| Noteworthy verification events | Особые события в ходе деятельности по проверке |
Related searches : Verification Test - Performance Verification - Performance Test - Test Performance - Design Verification Test - Production Verification Test - Verification Test Report - Performance Test Method - Dynamic Performance Test - Performance Test Data - Performance Test Procedure - Physical Performance Test - Performance Test Results - Performance Test Report
