Translation of "physical performance test" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Performance - translation : Physical - translation : Physical performance test - translation : Test - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Test performance | Проведение испытания |
| Performance Test | KugarGenericName |
| Performance Test | Тест на производительность |
| Test GTK performance | Тест производительности GTK |
| Performance test results | Восстановление изображения CImg... |
| Questionnaire test Quality of performance evaluation reports | Практические руководящие указания в отношении обеспечения функционирования системы |
| (See RFID_testing)Performance test methods are defined in ISO IEC 18046. | Методы тестирования определены в ISO IEC 18046. |
| The Veloci Ti performance pendants help enhance and increase energy levels and physical performance as well as endurance and agility. | Подвески The Veloci Ti повышают уровень энергии и физическую работоспособность, а также выносливость и ловкость. |
| However, consistent growth in physical investment is expected to improve its 2005 performance moderately. | Вместе с тем следует ожидать, что с устойчивым ростом инвестиций в основной капитал в 2005 году ее показатели несколько улучшатся. |
| And this is about as close as you can get to a physical Turing test. | И это максимальное приближение теста Тьюринга на физическом, двигательном уровне |
| These documents specify performance characteristics and test requirements for frequencies up to 100 MHz. | В этих документах указаны характеристики и требования к испытаниям на частотах до 100 МГц. |
| Annex 4 Appendix Overview of operational periods concerning test for stability of photometric performance | Приложение 4 Добавление Обзор периодов рабочего состояния применительно к испытанию на стабильность фотометрических характеристик |
| Test procedures are to reflect the philosophy of the relevant ECE braking performance requirements and ensure a certain level of component performance. | Процедуры проведения испытания должны отражать принципы соответствующих предписаний об эффективности торможения ЕЭК и обеспечивать определенный уровень рабочих характеристик данной детали. |
| R, recursive recurse into subdirectories L, logical logical walk, follow symbolic links P, physical physical walk, do not follow symbolic links restore file restore ACLs (inverse of getfacl R') test test mode (ACLs are not modified) | R, recursive рекурсивно в подкаталоги L, logical логический проход, следовать символическим ссылкам P, physical физический проход, не следовать символическим ссылкам restore file восстановить СКД (обратное действие к getfacl R') test тестовый режим (СКД не изменяются) |
| IEI technology, athletes from different fields can enjoy the benefits of wearing Veloci Ti performance pendants. Improve Your Energy Levels Improve Your Physical Performance | Informational Energy Imprinting (IEI), полезными свойствами подвесок Veloci Ti смогут пользоваться и спортсмены. |
| The performance report of UNMIK for 2004 2005 would be a test in that regard. | В этой связи отчет об исполнении бюджета МООНК за 2004 2005 годы позволит судить о том, как соблюдается этот принцип. |
| The challenge is to translate the increased physical presence into effective legislative performance, particularly for women's rights. | Проблема заключается в воплощении возросшего фактического присутствия в эффективную законодательную деятельность, особенно в том, что касается прав женщин. |
| 4 Operational and performance requirements, methods of testing and required test results (according to IEC 1174) | 4 Эксплуатационные требования и рабочие характеристики, методы проверки и требуемые результаты проверки (в соответствии с документом МЭК IEC 1174). |
| From a practical standpoint, the first full performance appraisal year under the test would be for 2005. | С практической точки зрения первым полным годом проведения служебной аттестации, охватываемым исследованием, станет 2005 год. |
| And on the other side of the fence, that physical art, the physical performance of the stuntman, has interfaced with the very highest technology in I.T. and in software. | И по ту сторону баррикад, за физическими возможностями и искусством каскадёра стоит плотная связь с самыми новыми технологиями в индустрии ИТ. |
| Verification of the performance requirements of the safety belt or restraint system when subjected to the dynamic test | 1.6 Проверка технических характеристик ремня безопасности или удерживающей системы методом динамического испытания |
| They are also currently installed at the Belwind site in Belgium to test their performance in an offshore setting. | Турбины также установлены на бельгийской ферме Belwind для проверки работы в оффшорных условиях. |
| Arriving at decisions meaning put all your decisions to test, see if they work. Use scientific scales of performance. | Приходить к решениям значит подвегнуть проверке работоспособность всех предложений, а также использовать научную шкалу измерений. |
| This is not an intelligence Turing rest, but this is as close as you can get to a physical Turing test. | Это не интеллектуальный тест Тьюринга но это его максимальное приближение в физике |
| Best regulatory practice should result in improved measures of safety or environmental performance and not simply continuously increasing test severity. | Применение оптимальной нормативной практики не только приведет к ужесточению требований в отношении испытаний, но и позволит усовершенствовать меры по обеспечению безопасности или экологические характеристики. |
| This is particularly important for applications, such as databases and web servers, where the ability to control physical resources can improve performance. | Это особенно важно для таких приложений, как базы данных и веб серверы, которым возможность управления физическими ресурсами может помочь увеличить производительность. |
| Okay, now we wondered, if we were right, we should be able to test this in a physical model, in a robot. | Тогда мы захотели проверить, правы ли мы, на физической модели, на роботе. |
| Physical? | Физическим? |
| SPEC benchmarks are widely used to evaluate the performance of computer systems the test results are published on the SPEC website. | Тестовые пакеты SPEC являются стандартами для оценки производительности современных компьютерных систем. |
| It's about the physical and it is physical. | Они о материальном, и сами они материальны. |
| With physical embryonic physical morphesis and... methods... period. | Заткнись! ..изменить физическую форму, что.. Вот и все. |
| Begin the performance. What performance? | Какого представления? |
| Grammar test and spelling test | проверка знаний грамматики и орфографии |
| There have been instances where teachers have given students test answers in order to make themselves look good on their performance reviews. | Были случаи, когда учителя давали ученикам ответы к тестам, чтобы самим иметь хорошую оценку результатов своей деятельности. |
| Experiments have been done to test the performance of bystanders when they are in groups with people they have been acquainted with. | Были проведены эксперименты, чтобы посмотреть на поведение свидетелей в группе знакомых им людей. |
| (e) the time (in ms) when the head of the manikin reaches its maximum displacement during the performance of the dynamic test, | е) время (в мс), соответствующее максимальному смещению головы манекена при проведении динамического испытания, |
| They have unrestricted access to all books, records, documents, other information, personnel, physical properties and assets of UNICEF in the performance of their duties. | При осуществлении ими своих обязанностей они обладают неограниченным доступом ко всем книгам, записям, документам, другой информации, персоналу, материальному имуществу и активам ЮНИСЕФ. |
| They used to use a plastic packaging buffer, but we were able to give them the exact same physical performance with our grown material. | Раньше они пользовались пластиковым упаковочным буфером, но мы смогли придать им такие же физические свойства, используя материал собственного производства. |
| Physical Rehabilitation | Стоматологическая помощь |
| Physical Memory | Физическая память |
| Physical Path | Физический путь |
| Physical Memory | Свободно в подкачке |
| Physical memory | Физическая память |
| Physical Size | Очистить части выделения |
| Physical Height | Формы кисти |
Related searches : Physical Test - Physical Performance - Performance Test - Test Performance - Physical Model Test - Physical Fitness Test - Performance Test Method - Dynamic Performance Test - Performance Test Data - Performance Verification Test - Performance Test Procedure - Performance Test Results - Performance Test Report - Performance Evaluation Test
