Translation of "period of grace" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Grace - translation : Period - translation : Period of grace - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Advanced Settings Grace period | Расширенные возможности Отсрочка блокирования |
| The payment schedule of the latter option is 23 years without a grace period. | Срок погашения при последнем варианте составляет 23 года без грационного периода. |
| The terms reschedule ODA loans over 20 years with a grace period of 10 years. | Согласно этим условиям для займов, предоставленных по линии ОПР, устанавливается 20 летний срок погашения с 10 летним грационным периодом. |
| OC Media How long did this grace period last? Sabrina Before Kadyrov came in. | OC Media А как долго это все продолжалось? |
| One suggestion was that the grace period should be longer than 20 or 30 days. | Согласно одному предложению, льготный период должен быть длиннее 20 или 30 дней. |
| Under one option, creditors write off 50 per cent of the eligible debt over a certain period and reschedule the rest at market rates, with a repayment period of 23 years including a grace period of six years. | При первом варианте кредиторы списывают 50 процентов подлежащей конверсии задолженности в течение оговоренного периода, а для остальной задолженности устанавливают 23 летний срок погашения по рыночным ставкам, включающий 6 летний грационный период. |
| There would be no grace period, during which websites might have time to remove the questionable content. | Периода отсрочки, в течение которого сайты могли бы удалить запрещенный контент, предоставляться не будет. |
| To alter the grace period setting, you need to manually edit the configuration file. To do so | Чтобы изменить период задержки, вам придется отредактировать файл настроек вручную. Чтобы сделать это |
| The remainder would be rescheduled at market rates over 25 years with a five year grace period. | Для оставшейся части задолженности устанавливался 25 летний срок погашения по рыночным ставкам с 5 летним грационным периодом. |
| A kind of grace. | Ты привыкаешь. И это счастье. |
| This option restructures the debt servicing due during the consolidation period at market rates, but reschedules it over 25 years with a 14 year grace period. | При этом варианте реструктуризация выплат в счет обслуживания долга, приходящихся на консолидационный период, производится по рыночным ставкам, однако устанавливается новый 25 летний срок погашения с 14 летним грационным периодом. |
| Most laws adopted in Brussels allow a grace period generally about two years for member states to act. | Большинство законов, принятых в Брюсселе, предоставляют государствам членам период отсрочки на их принятие обычно срок составляет около двух лет. |
| Under these terms, consolidated concessional loans may be rescheduled over 20 years, with a 10 year grace period. | Согласно этим условиям, консолидационный период погашения займов, предоставленных на коммерческих условиях, продлевается до 20 лет с 10 летним грационным периодом. |
| And of his fulness have all we received, and grace for grace. | И от полноты Его все мы приняли и благодать на благодать, |
| Grace | Grace |
| Grace? | Здравей, Хари. |
| Grace. | Грейс. |
| GRACE | До завтра не будет. |
| Another suggestion was that the starting point of the grace period (i.e. the time of delivery of possession of the goods) should be further clarified. | момента передачи права распоряжения товаром). |
| Therefore, only current maturities and arrears were treated, and an agreement was reached that the consolidated amounts would be reimbursed over a period of 14 years, including a grace period of three years. | Поэтому речь шла лишь о наступающих сроках погашения и о просроченной задолженности в результате было достигнуто соглашение о том, что консолидированный долг будет погашаться в течение 14 летнего периода с трехлетней отсрочкой. |
| After discussion, the Working Group decided that no grace period should be allowed for the registration of acquisition security rights in inventory. | После обсуждения Рабочая группа постановила, что не следует предоставлять какого либо льготного периода для регистрации связанных с закупками обеспечительных прав в инвентарных запасах. |
| Export credits and non concessional official loans can be rescheduled over 15 years including a grace period of up to eight years. | Для экспортных кредитов и официальных займов, предоставленных на коммерческих условиях, может устанавливаться 15 летний срок погашения, включающий грационный период продолжительностью до восьми лет. |
| Murder of Grace Brown At the factory Gillette met Grace Brown, another employee. | Там он познакомился с другой работницей 20 летней Грейс Браун. |
| Definition of grace is delicate and thin and I'll give you another definition of grace. | Определение благодати деликатный и тонкий и я дам вам еще одно определение благодати. |
| Hail Mary, full of grace. | Света Маријо, полна со милостина. |
| Hail Maria, full of grace. | Радуйся, Мария, благодати полная! Господь с Тобою. |
| Hail Mary, full of grace. | Радуйся, Мария, благодати полная! Господь с Тобою. |
| References External links Grace Coolidge First Lady of Baseball Wombats and Such Family Pets of Grace and Calvin Coolidge Grace Coolidge at C SPAN's | Grace Coolidge First Lady of Baseball Wombats and Such Family Pets of Grace and Calvin Coolidge Find A Grave profile for Grace Coolidge |
| His pecuniary situation was often straitened in that period he survived partly by grace of Americans who admired his politics and his determination. | Ему часто не хватало денег в этот период он выжил благодаря милости американцев, которые восхищались его политикой и его решимостью. |
| From his fullness we all received grace upon grace. | И от полноты Его все мы приняли и благодать на благодать, |
| Thiessen, Grace. | Thiessen, Grace. |
| Grace Halsell. | Grace Halsell. |
| With grace. | Вместе с благодатью. |
| Loving grace. | Любящей благодати. |
| With grace. | С благодатью. |
| YOUR GRACE. | Ваша светлость. |
| Seen Grace. | Она очень красивая. |
| What grace! | Что за шутки! |
| Your Grace? | Всего доброго! |
| GRACE Yes. | Да. |
| Grace, please. | Грэйс, не надо. |
| Your Grace. | Ваша Светлость, лошади позади замка готовы. |
| Poor Grace? | Бедняжка Грейс? |
| And Grace. | Грейс. |
| Hello, Grace. | Привет, Грейс. |
Related searches : Grace Of Period - Interest Grace Period - Year Grace Period - No Grace Period - Grace Period Patent - Redemption Grace Period - Reasonable Grace Period - Final Grace Period - Grace Period Notification - Extended Grace Period
