Translation of "permanent record" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Permanent - translation :

постоянный

Permanent record - translation :

постоянная запись

Record - translation :

запись

Keywords : постоянное постоянную постоянный постоянным постоянного рекорд протокола пластинку послужной записывать

Examples (External sources, not reviewed)

Alternate Permanent Representative Permanent Representative	Заместитель Постоянного представителя Постоянный представитель
Once the record was completed in early 2003, the band started to hold auditions for Newsted's permanent replacement.	После записи нового альбома Metallica проводила прослушивания для постоянной замены Ньюстеда в начале 2003 года.
Deputy Permanent Representative Deputy Permanent Representative	Заместитель Постоянного представителя Заместитель Постоянного представителя
Permanent Dissatisfaction	Вечное недовольство
Zimbabwe s Permanent Guantánamo	Постоянное Гуантанамо Зимбабве
Death is permanent.	Смерть это навсегда.
Nothing is permanent.	Ничто не вечно.
So, you've grown up, and reached the age of reason, and now God will start keeping notes on you and begin your permanent record.	Значит, ты выросла и достигла возраста разумности, и теперь Бог будет вести о тебе заметки и начнёт твою постоянную запись.
Criminal record	Сведения о судимости
Permanent Representative of Mexico	Постоянный представитель Мексики при
Everybody wants permanent peace.	Все хотят постоянного мира.
Is your job permanent?	У вас постоянная работа?
Is the damage permanent?	Это постоянное повреждение?
The record high was and the record low was .	В 2006 году было перевезено 356,2 тыс.
Record sound clips	Запись звуковых клипов
Record setting Tsipras	Ципрас устанавливает рекорды
What's your record?	Какой у тебя рекорд?
Change the record.	Смени пластинку.
Change the record.	Смените пластинку.
Its model should not be Palestine and permanent battle, but Switzerland and permanent prosperity.	Её модель не Палестина и бесконечная война, а Швейцария и бесконечное процветание.
The permanent population isn't big.	Постоянное население небольшое.
It's not a permanent solution.	Это не окончательное решение.
Record date Shareholders registered in the stockholders of record on or before the date of record will receive the dividend.	dividend record date ) дата составления списка лиц, имеющих право на получение дивидендов.
Establishment of criminal record	Сведения о судимости
A bad track record	Сомнительные достижения
It's an olympic record.	Это олимпийский рекорд.
It's a world record.	Это мировой рекорд.
He broke the record.	Он побил рекорд.
Did you record it?	Ты это записал?
Did you record it?	Вы это записали?
That's an Olympic record.	Это олимпийский рекорд.
Tom broke the record.	Том побил рекорд.
That's a new record.	Это новый рекорд.
TS Those are permanent magnets, yeah.	ТШ На перманентном магните, да.
Please give me your permanent address.	Прошу назвать ваш адрес места постоянного жительства.
They are under a permanent curfew.	Они живут при постоянном комендантском часе.
Absolutely nothing is permanent in life.	В жизни нет ничего постоянного.
Wharton was omitted from the band photos on the back of the record sleeve, despite the fact that he was by this time a permanent member of the band.	Уортон был исключён из фотографий группы на задней части оформления обложки, несмотря на то, что он был к этому времени постоянным участником.
This was a different record. This was a pure O2 static apnea record that Guinness had set the world record at 13 minutes.	Это уже был другой рекорд. Это был рекорд статической апнеи с чистым кислородом, который у Гиннесса в книге рекордов значился как 13 минут.
The EU s record is clear.	Заслуги ЕС очевидны.
What is the real record?	Каково же истинное положение вещей?
Record and edit audio files	Запись и редактирование аудио файлов
Record file and application usage	Отслеживать использование файлов и приложений
Azerbaijan's deteriorating human rights record	Ухудшение ситуации с правами человека в Азербайджане
I never wanted to record.	Никогда не хотела записываться.

Показать эту страницу на русском языке