Translation of "permanent change" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We try to make big, permanent, important change. | Мы пытаемся делать большие, постоянные, важные изменения, |
| Whenever signs of change appear in Latin America s economies, people ask if the change will be transitory or permanent. | Всякий раз, когда в экономике Латинской Америки появляются признаки изменений, люди задают вопрос, будут эти изменения временными, или они станут постоянными. |
| Alternate Permanent Representative Permanent Representative | Заместитель Постоянного представителя Постоянный представитель |
| Deputy Permanent Representative Deputy Permanent Representative | Заместитель Постоянного представителя Заместитель Постоянного представителя |
| Permanent Dissatisfaction | Вечное недовольство |
| Zimbabwe s Permanent Guantánamo | Постоянное Гуантанамо Зимбабве |
| Death is permanent. | Смерть это навсегда. |
| Nothing is permanent. | Ничто не вечно. |
| Do you feel things will escalate or that these protests will result in some sort of permanent change? | Что вы думаете всё будет только обостряться или эти протесты приведут к некоторому виду длительных изменений? |
| Permanent Representative of Mexico | Постоянный представитель Мексики при |
| Everybody wants permanent peace. | Все хотят постоянного мира. |
| Is your job permanent? | У вас постоянная работа? |
| Is the damage permanent? | Это постоянное повреждение? |
| Its model should not be Palestine and permanent battle, but Switzerland and permanent prosperity. | Её модель не Палестина и бесконечная война, а Швейцария и бесконечное процветание. |
| The permanent population isn't big. | Постоянное население небольшое. |
| It's not a permanent solution. | Это не окончательное решение. |
| TS Those are permanent magnets, yeah. | ТШ На перманентном магните, да. |
| Please give me your permanent address. | Прошу назвать ваш адрес места постоянного жительства. |
| They are under a permanent curfew. | Они живут при постоянном комендантском часе. |
| Absolutely nothing is permanent in life. | В жизни нет ничего постоянного. |
| But that is neither unavoidable nor permanent. | Но это не является ни неизбежным, ни постоянным. |
| 57 191. Permanent Forum on Indigenous Issues | 57 191. Постоянный форум по вопросам коренных народов |
| There, the family remained as permanent residents. | Там же семья и осталась на постоянное жительство. |
| permanent observer missions at United Nations Headquarters | государствами, имеющими постоянные миссии наблюдателя в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций |
| Permanent peace is nothing but an illusion. | Постоянный мир есть не что иное, как иллюзия. |
| We all wish for permanent world peace. | Мы все хотим вечного мира во всём мире. |
| I'm going to cause permanent mental scars. | Я собираюсь оставить постоянные душевные раны. |
| The permanent absence spanned a long 10 years. | Перманентный прогул растянулся на 10 долгих лет. |
| A permanent anti corruption unit, created in 2011 | Постоянное подразделение по борьбе с коррупцией, созданное в 2011 году |
| Life is not permanent, enjoy yourself right now. | Жизнь не бесконечна, примите друга друга такими, какие вы есть прямо сейчас. |
| Nothing is more permanent than a temporary solution. | Нет ничего более постоянного, чем временное. |
| There is nothing more permanent than the temporary. | Нет ничего более постоянного, чем временное. |
| Nothing is more permanent than a temporary solution. | Нет ничего более постоянного, чем временное решение. |
| But it is clear to me that this moment in Myanmar s history represents a real opportunity for permanent change an opportunity that the international community must not miss. | Но мне ясно, что этот момент в истории Мьянмы является реальной возможностью для необратимых изменений возможностью, которую международное сообщество не должно упустить. |
| It now promises to make those tax cuts permanent. | Сейчас они обещают сделать это понижение налогов постоянным. |
| Sometimes the physical damage from such labors is permanent. | Зачастую при такой организации труда ущерб здоровью наносится постоянно. |
| For that way lies permanent dependence on the West. | Поскольку, таким образом, она прокладывает путь постоянной зависимости от Запада. |
| Russia's long term interests in Iran require permanent engagement. | Долгосрочные интересы России в Иране требуют постоянного участия. |
| (a) Members of the Security Council, including permanent members | а) членов Совета Безопасности, в том числе постоянных членов |
| Member of the Permanent Court of Arbitration, The Hague. | Член постоянно действующего Арбитражного суда в Гааге |
| THE PERMANENT COUNCIL OF THE ORGANIZATION OF AMERICAN STATES, | Постоянный совет Организации американских государств, |
| Member of the Permanent Court of Arbitration (The Hague). | Член Постоянной палаты третейского суда (Гаага). |
| You are an incomplete citizen and a permanent refugee. | Вы неполноценный гражданин и постоянный беженец. |
| There is nothing more permanent than a temporary solution. | Нет ничего более постоянного, чем временное. |
| There is nothing more permanent than a temporary solution. | Нет ничего более постоянного, чем временное решение. |
Related searches : Permanent Installation - Permanent Impairment - Permanent Set - Permanent Role - Permanent Way - Permanent Structure - Permanent Memory - Permanent Bureau - Permanent Works - Permanent Magnet - Permanent Cookies - Permanent Loss - Permanent Visa
