Translation of "personal bank account" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll open a bank account. | Я открою банковский счёт. |
| Tom emptied his bank account. | Том опустошил свой банковский счет. |
| May we know your bank account? | Мы можем узнать данные вашего банковского счёта? |
| Tom has a Swiss bank account. | У Тома есть счёт в швейцарском банке. |
| Tom doesn't have a bank account. | У Тома нет счёта в банке. |
| Do you have a bank account? | У тебя есть счёт в банке? |
| Do you have a bank account? | У Вас есть счёт в банке? |
| I don't have a bank account. | У меня нет счёта в банке. |
| I don't have a bank account. | У меня нет банковского счёта. |
| I opened my account with the bank. | Я открыл счёт в банке. |
| I'd like to open a bank account. | Я хотел бы открыть счёт в банке. |
| Tom withdrew some money from his bank account. | Том снял немного денег со своего банковского счёта. |
| There's no money left in my bank account. | У меня на банковском счёте не осталось денег. |
| There's no money left in my bank account. | У меня на счёте не осталось денег. |
| My husband and I have a joint bank account. | У нас с мужем общий счёт в банке. |
| Tom's bank account has been frozen by the IRS. | Банковский счёт Тома был заморожен Налоговым управлением США. |
| Tom has a bank account in the Cayman Islands. | У Тома есть банковский счёт на Каймановых островах. |
| Tom has a bank account in the Cayman Islands. | У Тома есть банковский счёт на Каймановых Островах. |
| I don't have much money in my bank account. | У меня нет больших денег на банковском счету. |
| My wife and I have a joint bank account. | У меня с женой совместный счёт в банке. |
| Tom doesn't have a credit card or a bank account. | У Тома нет кредитной карты или счёта в банке. |
| Tom doesn't have a credit card or a bank account. | У Тома нет кредитной карты или банковского счёта. |
| How much money is in your bank account right now? | Сколько сейчас денег на твоём банковском счёте? |
| Just deposit your Rs 500 1000 notes in your bank account. | Просто внесите ваши банкноты номиналом 500 или 1 000 рупий на ваш банковский счет. |
| Let the holdouts undermine his personal credibility and that of the bank? | Пусть несогласные подрывают доверие к нему самому и к банку? |
| Adewale Taiwo, aka FeddyBB master bank account cracker from Abuja in Nigeria. | Адевайл Тайво, он же FeddyBB главный взломщик банковских счетов, из Абуджа, Нигерия. |
| Unelker Maoga shares a personal account of the painful impact of the drought in Kenya. | Унелкер Маога рассказывает о болезненных последствиях засухи в Кении. |
| But only 5 of customers currently have an account with a foreign bank. | Однако только 5 из них имеет счет в иностранном банке. |
| Chain letters with specific bank account information for donations are getting sent around. | Письма цепочки с указанием банковского счета для перевода денег циркулируют по Интернету. |
| At one point, his bank account was down to 80 euros (about 90). | Однажды сумма на его банковском счету опустилась до 80 евро (около 90 долларов). |
| However, those who do not have any bank account will face tremendous problems. | Однако те, кто не обзавелся счетом в банке, столкнутся с большими проблемами. |
| You need to open an account at a bank to receive the payment. | Вам нужно открыть счёт в банке для получения оплаты. |
| They said, Separate your bank account spend your money spend his money. That's it. | Мне говорили Заведи отдельный счёт, трать свои деньги, а он пусть тратит свои. Вот и всё. |
| 43 percent would recommend leaving the bank, 49 percent said they would think about closing their account and switching to a different bank. | 43 процента порекомендовали бы уйти из банка, 49 процентов сказали, что подумают о закрытии счета и переходе в другой банк. |
| It's rumored that he has a lot of money stashed away in a Swiss bank account. | Говорят, что у него припрятано много денег на счету швейцарского банка. |
| Personal data is exactly that personal. | Персональная информация так называется потому, что является персональной. |
| I've been with him since I was 17 years old. We've never had a separate bank account. | Я вместе с ним с 17 лет. У нас никогда не было отдельных банковских счетов. |
| Personal? | Личные? |
| Scholarism confirmed that an unknown account from Nanjing called Eastern hunting hawk had broken into the account and downloaded personal data relating to Scholarism s members and volunteers over the years. | Scholarism подтвердила, что неизвестный пользователь из Нанкина с никнеймом Eastern hunting hawk ( Охотничий сокол с Востока ) взломал аккаунт и скачал личные данные членов Scholarism и волонтёров, участвовавших в движении за последние несколько лет. |
| Taking into account the personal income tax and various social contributions, taxation of labor income in China is too high . | Принимая во внимание высокий подоходный налог и различные социальные пожертвования, налогообложение трудового дохода является слишком высоким. |
| Tom's personal assistant has a personal assistant. | У личного помощника Тома есть свой личный помощник. |
| There should be one major multi donor bank account to finance the heavy outlays required for Haiti s recovery. | Должен быть один крупный донорский счёт в банке для финансирования огромных расходов, требующихся на возрождение Гаити. |
| Nevertheless, the World Bank and other international financial institutions (IFIs) account for a growing proportion of the portfolio. | Основным клиентом по второму направлению в рамках портфеля проектов остается ПРООН, доля которой в общем объеме портфеля проектов ЮНОПС, как ожидается, будет по прежнему снижаться в последующие годы. |
| Those who signed up for a Personal Taxpayer Account on the agency's official website, nalog.ru, will receive notifications in electronic form. | Тем, кто зарегистрирован в Личном кабинете налогоплательщика на официальном сайте ведомства nalog.ru, извещения придут в электронном виде. |
| Some people could have registered for a personal account for a one time service and have long since forgotten about it. | Некоторые могли зарегистрироваться в личном кабинете для получения единоразовой услуги и давно забыли об этом. |
Related searches : Bank Account - Account Bank - Personal Account - Bank Account Structure - Bank Account Maintenance - Bank Account Closed - Savings Bank Account - Saving Bank Account - Account Number Bank - Bank Settlement Account - Bank Account Open - My Bank Account - Online Bank Account - Ordinary Bank Account
