Translation of "personal care" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Care - translation : Personal - translation : Personal care - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| health care, diet and nutrition, personal hygiene, preventive medicine | охрана здоровья, пищевой рацион и питание, личная гигиена, профилактика заболеваний |
| Recently, Ramayogaiah s opposition to expensive health care became deeply personal. | С недавнего времени оппозиция доктора к дорогостоящим медицинским услугам превратилась в дело глубоко личное. |
| The Law on health care insurance regulates the personal participation in the costs of health care protection of insured parties. | Закон о медицинском страховании регулирует финансовое участие населения в расходах на охрану здоровья застрахованных лиц. |
| Numbers of persons benefiting from education in care of personal health, 1998 2003 | Охват системы профилактики здоровья, 1998 2003 годы |
| Educational sessions on health, nutrition and hygiene matters to promote personal health care. | беседы по вопросам здоровья, питания и гигиены, цель которых воспитание культуры внимания к своему здоровью |
| Now there's really three pillars of this personal health I want to talk to you about now, and it's care anywhere, care networking and care customization. | Есть три ключевых составляющих персонализированного здравоохранения, которые я хочу с вами обсудить помощь в любом месте, сетевые возможности и индивидуализация помощи. |
| Food got only 8 of the extra money, clothing only 3 , and personal care 1 . | На еду приходилось лишь 8 излишка денег, на одежду только 3 , а на личную гигиену 1 . |
| We've got to focus on a personal healthcare paradigm that moves care to the home. | Надо переключить наше внимание на парадигму персонального здравоохранения, где лечение было бы перенесено в домашнюю сферу. |
| Inmates are provided possibilities of taking care of their personal hygiene, to launder their underwear and clothes. | Заключенным предоставляются возможности для поддержания личной гигиены, а также для стирки своего нижнего белья и предметов одежды. |
| Insured parties are freed of personal participation in the costs of health care insurance when taking the following measures | Застрахованные лица освобождаются от выплаты взносов в Фонд медицинского страхования в следующих случаях |
| The Committee recommends that the State party develop home care and other personal and social services, taking into account the combined health and social care needs of older persons. | Комитет рекомендует государству участнику развивать услуги по уходу на дому и другие индивидуальные и социальные услуги с учетом совокупных потребностей престарелых в медицинской и социальной помощи. |
| So these three pillars of personal health, care anywhere, care networking, care customization, are happening in pieces now, but this vision will completely fail if we don't step up as caregivers and as patients to take on new roles. | Эти три ключевых составляющих личного здравоохранения помощь в любом месте, сетевые возможности, персонализация помощи, происходят частично уже сейчас, но это будущее может и не состояться, если мы не примем на себя новые роли, и те, кто оказывает помощь, и пациенты. |
| Personal data is exactly that personal. | Персональная информация так называется потому, что является персональной. |
| Personal namespaces include your personal folders. | Область имён с вашими персональными папками. Personal namespaces for imap account. |
| Personal quest, personal interpretation is key! | Собственный поиск, личная интерпретация это ключ! |
| Corporate experiments focus on personnel policies that take into account the various types of care tasks and each employee's personal circumstances. | В корпорациях особое внимание в рамках экспериментальных программ уделяется кадровой политике, учитывающей различные виды обязанностей по уходу и индивидуальные ситуации каждого работника. |
| Tom's personal assistant has a personal assistant. | У личного помощника Тома есть свой личный помощник. |
| Personal? | Личные? |
| Personal | Личное |
| Personal | Шрифты пользователя |
| Personal | Поиск по началу слова |
| Personal | Персональный словарьEMAIL OF TRANSLATORS |
| Personal | Личное |
| Personal | ЛичноеNamespace accessible for others. |
| Personal | Личноеincidence category |
| Personal | Персональная |
| Personal | Персональный |
| Personal | Списки рассылки |
| PERSONAL | Внимание |
| Personal | Личные данныеName |
| Personal | Личный |
| Personal. | Личные. |
| Personal. | Личные. |
| Social care includes institutional care and alternative care. | Социальная помощь включает уход в специализированных учреждениях и альтернативный уход. |
| Don't care, don't care. | Nokia |
| Personal particulars | Личные сведения |
| Personal Organizer | Персональный органайзер |
| Personal testimonies | Личная привязанность |
| It's personal. | Это личное. |
| That's personal. | Это личное. |
| Personal Exposures . | Personal Exposures . |
| Personal data | Личные данные |
| Personal details | Личные данные |
| Personal Data | Личные сведения |
| Personal information | Персональная информация |
Related searches : Personal Care Company - Personal Care Brand - Personal Care Formulations - Personal Care Sector - Personal Care Facility - Personal Body Care - Personal Care Applications - Personal Care Needs - Personal Care Segment - Personal Care Articles - Personal Care Business - Personal Care Industry - Personal Care Items - Personal Care Services
