Translation of "personal data assistant" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Assistant - translation :

помощник

Data - translation :

данные

Personal - translation :

личный

Personal data assistant - translation :

помощник персональных данных

Keywords : ассистент помощник ассистентка ассистента помощница данные данных Данные данными данным личное личного личным личные личный

Examples (External sources, not reviewed)

Tom's personal assistant has a personal assistant.	У личного помощника Тома есть свой личный помощник.
Personal Assistant (GS FSL 5)	Личный помощник (ОО ПСМ 5)
Tom is my personal assistant.	Том мой личный помощник.
Reira's personal assistant and manager.	Личная ассистентка и менеджер Рэйры.
Lab, research assistant, data.	Лаборатория, исследования, помощник, данные.
Personal data	Личные данные
Personal Data	Личные сведения
Personal Data	Данные владельца
Personal Data...	Данные владельца...
General Baczynski even sent a personal assistant.	Сам генерал Бончиньский прислал адъютанта.
Personal data is exactly that personal.	Персональная информация так называется потому, что является персональной.
Delete Personal Data	Удалить личные данные
Viewing personal data...	Показ данных владельца...
Edit Personal Data	Изменение данных владельца
Electronic Data Processing Assistant (GS 5)	Младший сотрудник по электронной обработке данных (ОО 5)
Personal Data Protection Bill	Закон о защите персональных данных
Personal Income Administrative Data	Административные данные о доходах физических лиц
Set as Personal Contact Data	Габон
The Newton platform is a discontinued personal digital assistant that Apple Inc. developed.	Apple Newton или просто Newton одна из первых серий карманных персональных компьютеров.
The Directorate for Personal Data Protection has confirmed that such materials constitute a violation of the Law on Personal Data Protection.	Директорат защиты личных данных подтвердил, что подобные материалы нарушают закон О защите личных данных .
The passport book contains 32 pages and a polycarbonate personal data page personal data, a photograph, and signature are laser engraved.	Паспорт содержит 32 страницы и страницу анкетных данных из поликарбоната, где анкетные данные, фотография, и подпись выгравированы лазером.
The company calls it personal empowerment through data.	В компании это называют персональным обеспечением прав и возможностей посредством данных .
Also, data protection legislation may affect the obtaining, use and disclosure of personal data.	Кроме того, законодательство о защите данных может регламентировать деятельность по получению, использованию и обнародованию личных данных.
More specifically, the personal data of Russian Internet users.	Точнее, личных данных российских интернет пользователей.
Personal data Born May 6, 1949, in Muskegon, Michigan.	Родился 6 мая 1949 года в городе Маскегон, штат Мичиган.
Even personal data is widely distributed through the Internet.	Даже данные личного характера широко распространяются через Интернет.
The ministers also adopted a broad definition of personal data.	Министры также приняли широкое определение для персональных данных.
We are so used to the leaking of personal data.	Мы так привыкли к утечке персональных данных.
Private data collection Data warehouses are used today to collect and store huge amounts of personal data and consumer transactions.	В наши дни хранилища данных используются для того, чтобы собирать и хранить большое количество личных данных и истории потребительских сделок.
However, Meta.mk news agency obtained confirmation from the Directorate for Personal Data Protection that all the data that the web app displays is in accordance with the Law for Personal Data Protection.	Однако новостное агенство Meta.mk получило от Директората по защите личных данных подтверждение тому, что все данные на сайте отображаются в соответствии с законом О защите персональных данных .
Another issue at stake is the undermining of personal data protection under the Protection of Personal Information bill.	Другой важный вопрос касается снижения безопасности персональных данных при действии Заокна о защите персональных данных.
Personal computers In the 1980s, Nokia's computer division Nokia Data produced a series of personal computers called MikroMikko.	Персональные компьютеры и IT оборудование В 1980 х компьютерное подразделение Nokia Data занималась производством персональных компьютеров MikroMikko.
Five General Service (Other level) posts one Personal Assistant to the head of the office and one Administrative Assistant each for New York and the liaison offices	пять должностей категории общего обслуживания (прочие разряды) одна должность личного помощника руководителя бюро и по одной должности помощника по административным вопросам для Нью Йорка и отделений связи.
On a personal note, I was the Assistant Secretary of State for International Organizations in August 1990.	Что касается меня лично, то в августе 1990 года я занимал должность помощника государственного секретаря по международным организациям.
According to the ordinance, every Hong Kong citizen should follow six data protecting principles when handling personal data.	Согласно постановлению, каждый гражданин Гонконга при передаче своих личных данных должен следовать шести основным принципам защиты информации.
Irrespective of confidentiality issues, personal medical data including genetic data must not beused to discriminate unfairly against individuals.	Независимо от вопросов конфиденциальности, личные медицинские данные не должны использоватьсядля несправедливой дискриминации.
Maya Foa, assistant director of the capital punishment division of Reprieve , provided some significant data.	Майя Фоа, помощник директора подразделения организации против высшей меры наказания Помилование , приводит важную информацию.
Personal data Nagel was born on October 27, 1946, in Canton, Illinois.	Родился 27 октября 1946 года в городе Кантон, штат Иллинойс.
Russia has recently adopted a law on the protection of personal data.	Россия недавно приняла закон о защите персональных данных.
We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff.	Мы могли бы говорить о правительственных данных, корпоративных данных они очень важны, есть научные данные, личные данные, метеорологические данные, данные о мероприятиях, о выступлениях, также есть новости и много чего другого.
nationality are considered as sensitive personal data and therefore the collection of such data is not allowed by law.	Данные об этническом происхождении лица считаются конфиденциальными личными данными, и поэтому сбор подобных данных законом не разрешается.
Globalstar data solutions are used for a variety of asset and personal tracking, data monitoring and Supervisory Control and Data Acquisition or SCADA applications.	Разработка данных Глобалстар используются для различных активов и ведение личных данных, мониторингов и диспетчерского управления и сбора данных или SCADA приложений.
Microsoft Cortana is an intelligent personal assistant developed by Microsoft for Windows Phone 8.1, Microsoft Band, and Windows 10.	Microsoft Cortana виртуальный голосовой помощник с искусственным интеллектом для устройств на платформе Windows Phone.
Identity theft involves the collection of personal information data for future criminal use.	c Хищение личных данных предполагает сбор сведений, относящихся к личной информации, для последующего их использования в преступных целях.
In Australia, there is far more sensitivity attached to the sharing of personal data than there is for business data.	В Австралии при обмене данными, касающимися физических лиц, вопросам конфиденциальности придается гораздо большее значение, чем при обмене данными о предприятиях.

Показать эту страницу на русском языке