Translation of "personal development measures" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Development - translation : Measures - translation : Personal - translation : Personal development measures - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Managing people Personal development | Управление людьми Личное развитие |
Personal development I am talking. | Я говорю о личностном росте. |
A4.3.8.3 Individual protection measures, such as personal protective equipment (PPE) | h) системная токсичность токсичность для отдельных органов мишеней при однократном воздействии |
A10.2.8.3 Individual protection measures, such as personal protective equipment (PPE) | Меры индивидуальной защиты, включая средства индивидуальной защиты (СИЗ) |
Personal computers by region and level of development, | и уровням развития, |
These sessions provide opportunities for learning and personal development. | В процессе таких обсуждений открываются возможности для обучения и приобретения знаний и повышения личной квалификации. |
quot (f) Monitor database development on personal computers quot . | quot f) следить за разработкой баз данных на персональных компьютерах quot . |
In this case, Keeping a Diary Supports Personal Development | В этом случае, ведение дневника способствует личностному развитию. |
(f) The development of outcome indicators measures | (f) The development of outcome indicators measures |
IV. MEASURES FOR THE DEVELOPMENT OF ENTREPRENEURSHIP | IV. МЕРЫ ПО РАЗВИТИЮ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА |
People are engaging in energy medicine, personal development, environment and creativity. | Люди включаются в области энергетической медицины, личного развития, окружающей среды и творчества. |
Career development was pursued through Personal and Professional Development training, which has now involved some 4,500 staff. | Вопросы продвижения по службе решаются путем обучения в рамках программы Личный и профессиональный рост , которой в настоящее время охвачено примерно 4500 сотрудников. |
The third ingredient is to focus on inner development and personal growth. | Третий ингредиент это фокус на внутреннем развитии и личностном росте. |
Such measures could stimulate economic growth and sustainable development. | Такие меры могли бы стимулировать экономический рост и устойчивое развитие. |
The Agenda for Development must include measures to ensure sustainable development for these regions. | Повестка дня для развития должна включать шаги по обеспечению устойчивого развития в этих регионах. |
Peace is the foundation of security, regional cooperation, economic development and personal advancement. | Мир это основа безопасности, регионального сотрудничества, экономического развития и развития личности. |
The dynamism of development in international life is reflected in my personal life. | Динамизм развития международной жизни нашел свое отражение и в моей личной жизни. |
Would the company survive without his prod uct development skills or his personal contacts? | Выживет ли компания без его опыта по разработке продуктов или его личных связей? |
Facebook has become an unavoidable communication tool, on both a personal and professional level in equal measures. | Facebook стал незаменимым средством общения, как на личном, так и на профессиональном уровне. |
Other countries have undertaken legislative measures to advance sustainable development. | Другие страны приняли законодательные меры для достижения прогресса в области устойчивого развития. |
Measures for the exchange and coordination of research and development | Меры по обмену информацией об исследованиях и разработках и координации деятельности в этой области |
IV. MEASURES FOR THE DEVELOPMENT OF ENTREPRENEURSHIP ..... 48 90 13 | IV. МЕРЫ ПО РАЗВИТИЮ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА . 48 90 15 |
Yet population growth can be greatly affected by development measures. | Однако меры в области развития могут оказать большое воздействие на темпы роста численности населения. |
Our policies and measures are directed towards environmentally sound development. | Наши политика и меры направлены на обеспечение экологически безопасного развития. |
To the extent that democracy protects and promotes personal liberty and economic freedom, it has a decisive impact on development by encouraging the strongest force behind economic growth and personal development individual creativity. | Поскольку демократия защищает и обеспечивает личную и экономическую свободу, она оказывает решающее влияние на развитие посредством поощрения самого сильного фактора, стимулирующего экономический рост и развитие личности личного творчества. |
As of August 1, 2006, development for Jetico Personal Firewall version 1 was halted. | По состоянию на 1 августа 2006 года, разработка Jetico Personal Firewall версии 1 была остановлена. |
Furthermore, that water is strictly for personal use, not for agricultural or economic development. | Кроме того, эти водные ресурсы предназначаются исключительно для личного пользования, а не для сельскохозяйственного или экономического развития. |
Measures for human resources development are important and should be part of the Agenda for Development. | Меры по развитию людских ресурсов имеют важное значение и должны быть частью Повестки дня для развития. |
Japan is taking measures to support development in these fields through low interest financing and special taxation measures. | Япония принимает меры для оказания поддержки прогрессу в этих областях с помощью низкопроцентного финансирования и специальных налоговых механизмов. |
What measures could improve the contribution of fisheries to sustainable development? | Какими мерами можно повысить вклад рыболовства в устойчивое развитие? |
Measures to secure full development and improvement of position of women | Меры по обеспечению всестороннего развития и улучшения положения женщин |
Full implementation of these measures would contribute significantly to promoting development. | Всестороннее осуществление этих мер будет в значительной степени способствовать обеспечению развития. |
Personal data is exactly that personal. | Персональная информация так называется потому, что является персональной. |
Personal namespaces include your personal folders. | Область имён с вашими персональными папками. Personal namespaces for imap account. |
Personal quest, personal interpretation is key! | Собственный поиск, личная интерпретация это ключ! |
Insured parties are freed of personal participation in the costs of health care insurance when taking the following measures | Застрахованные лица освобождаются от выплаты взносов в Фонд медицинского страхования в следующих случаях |
These include information, social measures and development assistance, legal measures and law enforcement, rehabilitation and reintegration, and international coordination. | Речь идет об информации, социальных мерах и помощи в целях развития, мерах правового характера и правоохранительной деятельности, реабилитации и реинтеграции, а также координации на международном уровне. |
Tom's personal assistant has a personal assistant. | У личного помощника Тома есть свой личный помощник. |
Personal? | Личные? |
Personal | Личное |
Personal | Шрифты пользователя |
Personal | Поиск по началу слова |
Personal | Персональный словарьEMAIL OF TRANSLATORS |
Personal | Личное |
Personal | ЛичноеNamespace accessible for others. |
Related searches : Personal Measures - Development Measures - Personal Development - Personal Protection Measures - Personal Protective Measures - Capacity Development Measures - Personnel Development Measures - Development Of Measures - Rural Development Measures - Personal Development Areas - Personal Career Development - Personal Development Coach - My Personal Development - Further Personal Development