Translation of "personal identification number" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Identification - translation :

Number - translation :

Personal - translation :

Keywords : удостоверение идентификации опознание опознания идентификация номеру номером число Номер количество личное личного личным личные личный

Examples (External sources, not reviewed)

To obtain personal identification	Право на получение удостоверения
I began by noting my personal identification with the bond between North America and Europe.	Я начал с отступления на личную тему, говоря о связи между Северной Америкой и Европой.
Default Identification	Идентификация по умолчанию
Mindful of the great utility of new technologies used for personal identification in electronic commerce and commonly referred to as electronic signatures,	учитывая большую полезность новых технологий, используемых для идентификации лиц в электронной торговле и обычно именуемых электронными подписями,
In fact, the initial increase in the number of reported deaths from these diseases most likely reflected better identification and diagnosis.	На самом деле рост числа смертельных случаев от этих болезней скорее всего произошел в связи с улучшением качества идентификации и диагнозов.
The number of people joining political parties has dropped sharply as ideological identification with either the left or the right has waned.	Количество людей, вступающих в политические партии, резко снизилось благодаря исчезновению идеологической идентификации с левыми или правыми.
His slide wrote about how personal data should be used in the future, especially when the data is anonymized but leaves rooms for potential re identification.	Его презентация была посвящена вопросу использования личной информации в будущем, особенно когда сведения будут анонимными, но возможность ре идентификации все еще будет оставаться.
(b) Identification of measures needed to prevent recurrence	b) определение необходимых мер во избежание рецидивов
Identification of additional resources for the Development Account	Изыскивание дополнительных ресурсов для Счета развития
Identification Card of Ahmad Said, a Palestinian refugee.	Удостоверение личности палестинского беженца Ахмада Саида.
You'll need a photograph of yourself for identification.	Вам потребуется фотография для удостоверения личности.
Personal data is exactly that personal.	Персональная информация так называется потому, что является персональной.
Personal?	Личные?
Tom's personal assistant has a personal assistant.	У личного помощника Тома есть свой личный помощник.
F. Identification of the highest paid national civil service	F. Определение наиболее высокооплачиваемой национальной гражданской службы
(ii) The identification of the new owner or operator	ii) указание нового владельца или оператора
Displays the Identities screen for setting your identification information.	Открывает Профили для настройки ваших персональных данных.
Personal particulars	Личные сведения
Personal Organizer	Персональный органайзер
Personal testimonies	Личная привязанность
It's personal.	Это личное.
That's personal.	Это личное.
Ms. Bakhshi recalled that her son Amin was arrested again on 4 October by ten men who stormed into their home without showing identification or warrants and confiscated his personal computers.	Г жа Бахши вспоминает 4 октября 10 мужчин вломились в ее дом, без предъявления удостоверений и ордера арестовали ее сына и конфисковали его компьютеры.
RT tebica Authorities are now announcing comprehensive measures against the personal information breach and one of their measures, adoption of one more identification step when making credit card transactions , makes people shudder.	RT tebica Власти объявляют о принятии комплексных мер против хищения личной информации и одна из них использование ещё одного шага в идентификационном процессе при совершении покупки с помощью кредитной карты заставляет людей содрогаться.
Personal File Sharing	Общий доступ к личным файлам
Personal Alarm Scheduler	Персональный планировщик напоминаний
Personal Finance Manager	Персональный менеджер финансов
Personal Information Manager	Управление персональной информацией
Personal Time Tracker	Учёт времени
Your personal tutor	Ваш персональный репетитор
Change personal information	Изменить личные данные
A Personal Connection?	Личная связь?
Personal photo archive.	Фото из персонального архива.
For personal reasons.	По личным причинам.
It's nothing personal.	Ничего личного.
That's too personal.	Это слишком личное.
Don't get personal.	Не переходи на личности.
Don't get personal.	Не переходите на личности.
It was personal.	Это было личное.
It's really personal.	Это очень личное.
That's very personal.	Это очень личное.
It's very personal.	Это очень личное.
(d) The entry of liabilities with incorrect identification of their objects	d) отражение обязательств, объект которых неправильно идентифицирован
Without identification, it is easier to violate children's rights with impunity.	Без личности легче безнаказанно нарушать права детей.
The development ... leads to ... an identification of computability with effective calculability.	В связи с этим, его невозможно строго доказать или опровергнуть.

Показать эту страницу на русском языке