Translation of "personal opinion" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Opinion - translation :

мнение

Personal - translation :

личный

Personal opinion - translation :

личное мнение

Keywords : мнение мнения мнением мнению взгляд личное личного личным личные личный

Examples (External sources, not reviewed)

It was his personal opinion.	Это было его личное мнение.
That's just my personal opinion.	Это только моё личное мнение.
That was his personal opinion.	Это было его личное мнение.
That's only my personal opinion.	Это только моё личное мнение.
That's my own personal opinion.	Это моё личное мнение.
That's just a personal opinion.	Это всего лишь личное мнение.
Let me give you my personal opinion.	Разрешите высказать вам мое личное мнение.
I will tell you my personal opinion of him.	Я выскажу свое личное мнение о нем.
I was asked for my personal opinion about the matter.	У меня спросили моё личное мнение о деле.
From my personal point of view, his opinion is right.	Лично я согласен с его мнением.
My personal opinion is that it is too early to make the law harsher.	Мое личное мнение рано еще ужесточать Закон.
On the contrary, public opinion polls show that citizens remain highly patriotic and optimistic about their personal lives.	Наоборот, опросы общественного мнения показывают, что граждане остаются большими патриотами и настроены оптимистично в отношении своей личной жизни.
Personal data is exactly that personal.	Персональная информация так называется потому, что является персональной.
Personal?	Личные?
Tom's personal assistant has a personal assistant.	У личного помощника Тома есть свой личный помощник.
It is challenging for an individual to find the boundary between expressing a personal opinion without affecting the reputation of an employer.	Это непростая задача найти возможность, не стесняя журналиста в выражении его личной позиции, не создавать при этом репутационных рисков для его работодателя.
Personal particulars	Личные сведения
Personal Organizer	Персональный органайзер
Personal testimonies	Личная привязанность
It's personal.	Это личное.
That's personal.	Это личное.
Court public opinion.	Учет общественного мнения.
What's your opinion?	Каково твоё мнение?
Heed public opinion.	Прислушайся к общественному мнению.
What's Tom's opinion?	Каково мнение Тома?
That's your opinion.	Это твоё мнение.
That's your opinion.	Это ты так думаешь.
That's your opinion.	Это по твоему.
That's my opinion.	Таково моё мнение.
That's his opinion.	Это его мнение.
Your opinion matters.	Твоё мнение важно.
Your opinion matters.	Ваше мнение важно.
Your opinion matters.	Твоё мнение имеет значение.
Your opinion matters.	Ваше мнение имеет значение.
Personal File Sharing	Общий доступ к личным файлам
Personal Alarm Scheduler	Персональный планировщик напоминаний
Personal Finance Manager	Персональный менеджер финансов
Personal Information Manager	Управление персональной информацией
Personal Time Tracker	Учёт времени
Your personal tutor	Ваш персональный репетитор
Change personal information	Изменить личные данные
A Personal Connection?	Личная связь?
Personal photo archive.	Фото из персонального архива.
For personal reasons.	По личным причинам.
It's nothing personal.	Ничего личного.

Показать эту страницу на русском языке