Translation of "personal recourse" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The weak retain no recourse.
Для слабых не остается никакого убежища.
A recourse for those who had it roughest
Помощь для тех, кто прошел через суровые испытания
I am angry. But where is my recourse?
Я очень зла, но у кого мне просить помощи?
Personal data is exactly that personal.
Персональная информация так называется потому, что является персональной.
Personal?
Личные?
Fortunately, it is not too late to avoid recourse to repression.
К счастью, обращения к репрессиям пока еще можно избежать.
Recourse to violence and terror is a moral and strategic choice.
Обращение к насилию и террору моральный и стратегический выбор.
Tom's personal assistant has a personal assistant.
У личного помощника Тома есть свой личный помощник.
Personal particulars
Личные сведения
Personal Organizer
Персональный органайзер
Personal testimonies
Личная привязанность
It's personal.
Это личное.
That's personal.
Это личное.
Unlike virtually every other country, US residential mortgages are effectively no recourse loans.
В отличие от практически любой другой страны, американские жилищные ипотеки являются кредитами без права регресса .
Personal File Sharing
Общий доступ к личным файлам
Personal Alarm Scheduler
Персональный планировщик напоминаний
Personal Finance Manager
Персональный менеджер финансов
Personal Information Manager
Управление персональной информацией
Personal Time Tracker
Учёт времени
Your personal tutor
Ваш персональный репетитор
Change personal information
Изменить личные данные
A Personal Connection?
Личная связь?
Personal photo archive.
Фото из персонального архива.
For personal reasons.
По личным причинам.
It's nothing personal.
Ничего личного.
That's too personal.
Это слишком личное.
Don't get personal.
Не переходи на личности.
Don't get personal.
Не переходите на личности.
It was personal.
Это было личное.
It's really personal.
Это очень личное.
That's very personal.
Это очень личное.
It's very personal.
Это очень личное.
The answer lies in a combination of no recourse mortgages and fast bankruptcy procedures.
Ответ заключается в комбинации ипотечных займов без права регресса и быстрых процедур банкротства.
(b) Is without prejudice to any right of recourse against the other responsible States.
b) не затрагивает прав на предъявление регрессных требований в отношении других ответственных государств.
The only recourse is to slash wages and public spending spurred on by Berlin.
Единственное спасительное средство урезать зарплаты и государственные расходы, что активно поддерживается Берлином.
It's emotional. It's personal.
эмоциональное, личное.
It's something very personal.
Конечно, это мое сугубо личное видение,
Article 20 Personal mobility
Статья 20 Индивидуальная мобильность
Keep a personal diary
Ваш личный дневник
Manage your personal finances
Управление вашими личными финансами
To obtain personal identification
Право на получение удостоверения
Personal dashboard for GNUstep
Личная панель инструментов для GNUstep
They need personal comfort. .
Им нужен личный комфорт.
Is this personal enough?
Это достаточно лично?
Personal Data Protection Bill
Закон о защите персональных данных

 

Related searches : Make Recourse - Have Recourse - Seek Recourse - Recourse Factoring - No Recourse - Immediate Recourse - Recourse Action - Sole Recourse - With Recourse - First Recourse - Has Recourse - A Recourse - Recourse Receivables