Translation of "personnel records" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Personnel - translation :

Personnel records - translation :

Keywords : персонал персоналу персонала Всему кадров пластинки Записи записях записей разговоров

Examples (External sources, not reviewed)

The personnel system automates personnel management in the mission, from maintenance of records to administration of leave.	Кадровая система обеспечивает автоматическую обработку кадровой информации в миссии, начиная от ведения архива и кончая оформлением отпусков.
28. In this connection, cleansing of data concerning personnel records and dependents apos records is being conducted by various offices within the Department of Administration and Management.	28. В этой связи в различных отделах Департамента по вопросам администрации и управления проводится выверка данных учета кадров и учета иждивенцев.
To accomplish their different objectives the external and internal auditors have access to the same records and personnel.	Решая свои разные задачи, внутренние и внешние ревизоры имеют доступ к одним и тем же отчетам и сотрудникам.
Records, Westminster Records, and Dot Records.	Приобретённые активы также включали Coral Records и Brunswick Records.
Priority has also provided distribution for other labels such as No Limit Records, Ruthless Records, Death Row Records, Wu Tang Records, Posthuman Records, Rawkus Records, Rap A Lot Records, Roc A Fella Records, Scarface Records, Black Market Records, Rhythm Safari and Tass Radio Records.	Priority также была дистрибъютером для таких лейблов как Rap A Lot Records, Ruthless Records, Death Row Records, Wu Tang Records, Posthuman Records, Rawkus Records, No Limit Records, Roc A Fella Records, Scarface Records, Black Market Records, Rhythm Safari и Tass Radio Records.
The company released an enormous number of recordings under the Mercury label as well as its subsidiaries (Blue Rock Records, Cumberland Records, EmArcy Records, Fontana Records, Limelight Records, Philips Records, Smash Records and Wing Records).	Компания выпускала огромное количество записей под лейблом Mercury так же как его филиалами (Blue Rock Records, Cumberland Records, EmArcy Records, Fontana Records, Limelight Records, Philips Records, Smash Records и Wing Records).
Finally, to complete the cleansing of personnel records, a detailed work plan, with deadlines and definition of responsibilities, has been drawn up.	И наконец, для завершения обработки личных дел персонала разработан детальный рабочий план, в котором определены точные даты, а также обязанности.
It distributes records for other labels such as Cherry Red Records, Earth Music, FistPuppet Records, Grilled Cheese, Headhunter Records, Re Constriction Records, RPM Records and Tackle Box.	Его дистрибьюторы Cherry Red Records, Earth Music, FistPuppet Records, Grilled Cheese, Headhunter Records, Re Constriction Records, RPM Records и Tackle Box.
Records new album for Capitol Records.	Television reunites to record a new album for Capitol Records.
Mandate resolution Observers personnel personnel Police	Вспомога тельный персонал Граждан ская полиция
Mandate resolution observers personnel personnel police	Вспомога тельный персонал Граждан ская полиция
Walt Disney Records In 1989, Disneyland Records was renamed Walt Disney Records.	В 1989 году Диснейленд лейбл был переименован в Walt Disney Records.
Around the port area, special passes must be shown at all times, and are issued to personnel and their vehicles with records registered.	В портовых районах непрерывно действует режим специальных пропусков, которые выдаются персоналу и которыми снабжены их автотранспортные средства, прошедшие необходимую регистрацию.
Other labels the orchestra has recorded for include Argo, Capriccio Records, Chandos Records, Decca Records, EMI, Hänssler Classic, PENTATONE, Philips Records, and Hyperion Records.	Оркестр также записывался на лейблах Argo, Capriccio Records, Chandos Records, Decca Records, EMI, Hänssler Classic и Philips Records.
It is one of the Big Four music companies, and includes ownership and distribution of recording labels such as Arista Records, Columbia Records, Epic Records, J Records, Mchenry Records, Jive Records, RCA Victor Records, RCA Records, Legacy Recordings, Sonic Wave America, and others.	Это одна из музыкальных компаний, которая входит в Большую четвёрку , и имеющая права владения и распространения звукозаписывающих лейблов, таких как Arista Records, Columbia Records, Epic Records, J Records, RCA Victor Records, RCA Records, Legacy Recordings, Sonic Wave America, MCI и других.
Atco has also provided distribution for other labels, including, but not limited to, the following Robert Stigwood's RSO Records, Volt Records, Island Records, Modern Records, Rolling Stones Records, and Ruthless Records.	Atco также осуществлял распространение для других лейблов, включая (но не ограничиваясь ими) следующие RSO Records Роберта Стигвуда, Volt Records, Island Records, Modern Records, Rolling Stones Records и Ruthless Records.
Geffen Records, along with A M Records, was subsequently merged into Interscope Records.	Geffen Records вместе с A M Records были слиты в Interscope Records.
Records, which is under Sony Music Records.	records, который является подразделением Sony Music Records.
Records and the independent label One Records.	Records, а также на независимом лейбле One Records.
Records.	lang.
Records.	Records .
Records.	Records.
records.	records.
Records	ОТЧЕТЫ О ЗАСЕДАНИЯХ
Records?	Пластинки?
Personnel	Услуги по кадровым вопросам
personnel.	операциях по поддержанию мира.
Personnel?	Персонал?
They have unrestricted access to all books, records, documents, other information, personnel, physical properties and assets of UNICEF in the performance of their duties.	При осуществлении ими своих обязанностей они обладают неограниченным доступом ко всем книгам, записям, документам, другой информации, персоналу, материальному имуществу и активам ЮНИСЕФ.
The Resident Auditor has unrestricted access to all documents, records and personnel of the mission as may be required in carrying out audit assignments.	Ревизор резидент имеет неограниченный доступ ко всем документам, отчетам и сотрудникам миссии, если ему это необходимо для осуществления его ревизорских функций.
Official records and records of meetings and conferences	Официальные отчеты и отчеты о заседаниях и конференциях
During the 1950s he recorded for the Bihari brothers' Flair Records, Meteor Records and Modern Records labels, as well as for Chess Records and Mel London's Chief Records.	В 1950 х годах Элмор Джеймс сотрудничал с также с лэйблами Flair Records и Meteor Records, Modern Records, Chess Records, Chief Records.
3. Military personnel costs 4. Civilian personnel costs	В смете предусмотрены ассигнования на выплату военному персоналу пособий на экипировку по ставке 200 долл. США на человека в год.
Personnel Number and type of support personnel needed.	Персонал Количество и состав необходимого вспомогательного персонала.
Other record labels in the Pacific Northwest that helped promote grunge included C Z Records, Estrus Records, EMpTy Records and PopLlama Records.	Другие лейблы, поддерживавшие сиэтлскую сцену C Z Records, Estrus Records, EMpTy Records and PopLlama Records.
Records World and Olympic records prior to the Games.	Мировой и олимпийский рекорды до начала Игр.
Atlantic Records.	Atlantic Records.
Nonesuch Records.	Nonesuch Records.
Primienta Records.	Primienta Records.
Centaur Records.	Centaur Records.
Records acts.	Records.
Confidential records	Конфиденциальность учета
Records 25	ПРИЛОЖЕНИЕ VI
Summary records	b) выбора приоритетных задач Подкомиссии и выявления возможных пробелов в изучаемых темах,
Summary records	Роль независимого экспертного органа в рамках реформы механизма Организации Объединенных Наций по правам человека

Показать эту страницу на русском языке