Translation of "perspective" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Perspective - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective. | Моё будущее совершенно Смех совершенно американское. |
| Perspective Technology | Перспективная технология |
| 9 11 in Perspective | События 9 11 в перспективе |
| Tom has no perspective. | У Тома нет никаких перспектив. |
| Some perspective is called for. | Просматриваются следующие перспективы. |
| ), Converbs in cross linguistic perspective . | ), Converbs in cross linguistic perspective . |
| Information Warfare A Philosophical Perspective. | Washington, 2004 Information warfare. |
| That's what perspective is all about. | Вот что такое перспектива. |
| It would offer a unique perspective. | Это бы предложило уникальный ракурс. |
| Karlito's Blog shares an interesting perspective | Karlito's Blog предложил необычную перспективу |
| Perspective is disabled for these games. | CSS спрайты Применяются в вебе. |
| It sets things into perspective, etc., etc. | Это заставляет вас по другому посмотреть на вещи, и т.д, и т.д. |
| The British have nearly the opposite perspective. | Великобритания смотрит на вещи почти диаметрально противоположным образом. |
| Each of us has a different perspective. | У каждого из нас разные точки зрения, мы смотрим на вещи с разных ракурсов. |
| Human rights in Cuba a complex perspective | Права человека на Кубе сложный вопрос |
| Has immigrating to Spain changed my perspective? | Изменились ли мои взгляды после иммиграции в Испанию? |
| A new perspective of a girl's life | Новый взгляд на жизнь девочки. |
| Things are going well from my perspective. | На мой взгляд, дела идут хорошо. |
| From a legal perspective, the term S.M.A.R.T. | Совместно разработанный стандарт назвали S.M.A.R.T. |
| Democracy from a French perspective looks too American. | С точки зрения французов демократия больше подходит американцам. |
| I believe that such views lack historical perspective. | Я считаю, что такие взгляды лишены исторической перспективы. |
| A one year perspective is now deemed sufficient. | Перспектива на один год сейчас считается достаточной. |
| But this should be seen in historical perspective. | Но это должно рассматриваться в исторической перспективе |
| He gave us a new perspective on life. | Он заставил нас по другому взглянуть на жизнь . |
| Buddhism A Modern Perspective (Penn State Press, 1975). | Buddhism A Modern Perspective (Penn State Press, 1975). |
| Think about our business from a financial perspective. | Подумайте о нашем бизнесе с финансовой перспективы. |
| From a UK perspective, the FTT is highly unattractive. | С точки зрения Великобритании, FTT крайне непривлекателен. |
| From a broader geopolitical perspective, the situation becomes alarming. | В более широкой геополитической перспективе ситуация становится тревожной. |
| Signs of Hamas s shifting perspective are becoming increasingly apparent. | Признаки смещения точки зрения ХАМАСа становятся все более очевидными. |
| If we take a worldwide perspective, it clearly did. | В мировом масштабе ответ будет очевидно положительным. |
| And what perspective would Turkey have outside the EU? | А какая перспектива есть у Турции за пределами ЕС? |
| And what perspective would Turkey have outside the EU? | А какая перспекти а есть у Турции за пределами ЕС? |
| (g) To apply a gender perspective in her work | g) учитывать в своей работе гендерную проблематику |
| Each type renders the scene from a different perspective. | Это виды модели под разными перспективами. |
| Jana FreeSyria puts the horror Syrians face in perspective. | Jana FreeSyria рассматривает в широком контексте тот ужас, с которым столкнулись сирийцы. |
| Radio MOF What does AMAN represent from this perspective? | Радио МОФ Что с этой позиции представляет собой АМАН? |
| His unique perspective helped shed light on the situation. | Его уникальный взгляд на вещи помог пролить свет на ситуацию. |
| One set of concerns arises from the perspective of shareholders. | С одной стороны, беспокойство возникает от перспективы акционеров. |
| That's the news from downtown. Here it is in perspective. | Вот как обстоит дело с городом. А вот как обстоит дело вообще. |
| From this perspective, Taiwan's democratic traditions can only grow stronger. | С этой точки зрения у демократии Тайваня есть перспективы. |
| This process must not be delayed by lack of perspective. | Этот процесс не должен быть отложен из за недостатка перспективы. |
| The second case study takes another perspective on systems thinking. | В исследовании второй ситуации применяется другой взгляд на системное мышление. |
| The behavioral economics perspective is slightly less generous to people. | В рамках же экономики поведенческой оценка качеств человеческих не столь благосклонна. |
| So, that's sort of to put it in perspective here. | Ну, это если говорить о перспективах. |
| And let me tell you why I have that perspective. | И позвольте мне рассказать вам, почему у меня такой взгляд на будущее. |
Related searches : Holistic Perspective - External Perspective - Economic Perspective - Gain Perspective - Integrated Perspective - International Perspective - Market Perspective - Regulatory Perspective - Operational Perspective - Commercial Perspective - General Perspective - Industry Perspective - Growth Perspective - Risk Perspective
