Translation of "pesticide" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Pesticide - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They reduce pesticide use. | Снижается пользование пестицидами, |
| 7.3 Pesticide management issues | 7.3 Вопросы, связанные с рациональным использованием пестицидов |
| Pesticide Action Network (PAN) | World Heritage Centre UNESCO |
| Pesticide Action Network (PAN) | Paris, France |
| Severely hazardous pesticide formulations | Особо опасные пестицидные составы |
| The project trains pesticide users and medical personnel, agricultural technicians and others on safe pesticide use. | В рамках проекта пользователи пестицидов, медицинский персонал, агротехники и другие работники проходят подготовку по вопросам безопасного применения пестицидов. |
| These amounts are called pesticide residues. | Эти количества называются остаточным содержанием пестицидов. |
| It promotes zero discharge for pesticide formulation, and also advises on the decommissioning, where appropriate, of pesticide plants. | Она содействует применению экологически безопасного химического состава пестицидов, а также предоставляет консультативные услуги по вопросу о прекращении эксплуатации, где это целесообразно, заводов по производству пестицидов. |
| Methyl Bromide Technical Fact Sheet National Pesticide Information Center Methyl Bromide General Fact Sheet National Pesticide Information Center Methyl Bromide Pesticide Information Profile Extension Toxicology Network IARC Summaries Evaluations Vol. | Фторметан Бромоформ Тетрабромметан Methyl Bromide Technical Fact Sheet National Pesticide Information Center Methyl Bromide General Fact Sheet National Pesticide Information Center Methyl Bromide Pesticide Information Profile Extension Toxicology Network IARC Summaries Evaluations Vol. |
| Typically, pesticide control of spiders is difficult. | Существует множество пестицидов для контроля пауков. |
| Although pesticide manufacturing technology is very closely held by a few companies, pesticide formulations are readily available to developing countries. | Несмотря на то, что технологией производства пестицидов обладает лишь несколько компаний, развивающиеся страны имеют свободный доступ к данным о химическом составе пестицидов. |
| Proposal for inclusion of severely hazardous pesticide formulations | Предложение о включении особо опасных пестицидных составов |
| This lady, she developed a herbal pesticide formulation. | Эта женщина изобрела средство для борьбы с пестицидами. |
| I love adventure! I'll spray myself with pesticide. | Обожаю приключения, к тому же можно взять с собой морилку. |
| Community Reference Laboratories for pesticide residues http www.crl pesticides.eu | Метрологические лаборатории ЕС по анализу остаточных пестицидов http www.crl pesticides.eu |
| How and when the pesticide may be used is defined by the relevant national authority and can be found on the label of the pesticide. | Как и когда может применяться пестицид, определяется соответствующим национальным органом власти, и эту информацию можно найти на этикетке пестицида. |
| This could totally revamp the pesticide industries throughout the world. | Эта технология могла бы полностью модернизировать индустрию пестицидов по всему миру. |
| Data are lacking on pesticide inputs, but the data that do exist suggest reductions in pesticide inputs in much of EECCA and possible increases in parts | В Казахстане и Таджикистане уровень потребления минеральных |
| AlP is used as both a fumigant and an oral pesticide. | алюминия и фосфора с формулой AlP,реагирует с водой. |
| Appropriate management of fertilizer and pesticide use can increase farm yields. | Надлежащее применение удобрений и пестицидов может повысить урожайность фермерских хозяйств. |
| Our GM scientists are putting the pesticide right inside the Crops! | Наши ГМ учёные встраивают пестициды прямо в сельскохозяйственные культуры! |
| Our GM scientists are putting the pesticide right inside the crops! | Наши ГМ учёные встраивают пестициды прямо в сельскохозяйственные культуры! |
| Other recent ECDC TCDC activities under RENPAP include workshops held in Malaysia on pesticide application technology and in the Republic of Korea on impurities in technical grade pesticide materials. | В числе других мероприятий РЕНПАП в области ЭСРС ТСРС был проведен семинар в Малайзии по технологии применения пестицидов и семинар в Республике Корея по вопросу содержания примесей в пестицидных веществах технической чистоты. |
| General information on pesticide residues http ec.europa.eu food plant protection pesticides index_en.htm | Общая информация по остаточному содержанию пестицидов http ec.europa.eu food plant protection pesticides index_en.htm |
| EU Pesticide Residues monitoring Report http ec.europa.eu food fvo specialreports pesticides_ index_en.htm | Отчет ЕС по контролю за остаточными пестицидами http ec.europa.eu food fvo specialreports pesticides_index_en.htm |
| Both have a side benefit, which is that we reduce pesticide use tremendously. | Каждый метод имеет свои преимущества, ведь именно это позволило значительно сократить применение пестицидов. |
| It also includes nursery containers, pesticide containers, silage bags, storage covers, twine and more. | Сюда также попадают контейнеры для рассады, ёмкости для пестицидов, мешки для силоса, различные защитные покрытия, садовый шпагат и многое другое. |
| Decision guidance documents for severely hazardous pesticide formulations proposed in accordance with Article 6 | Документы для содействия принятию решений в отношении особо опасных пестицидных составов, предложенные в соответствии со статьей 6 |
| Decision guidance documents for severely hazardous pesticide formulations proposed in accordance with Article 6 | Документы для содействия принятию решений по особо опасным пестицидным составам, предложенные в соответствии со статьей 6 |
| Americans spent, in 2001 11 percent of all pesticide use was done on lawns. | Американцы потратили в 2001 году 11 процентов всех пестицидов на газоны. |
| And look at the overall pesticide industry in all the crops throughout the world. | И посмотрите на оборот индустрии пестицидов по всем культурам по всему миру. |
| The meeting was followed by a joint workshop in Pakistan on women and pesticide use. | За этим совещанием последовало проведение в Пакистане совместного практикума по положению женщин и использованию пестицидов. |
| (d) For environmental reasons, the pesticide dieldrin is no longer used for desert locust control. | d) по экологическим причинам пестицид диелдрин более не используется для борьбы с пустынной саранчой. |
| Bt corn is a corn that creates its own pesticide to kill a corn borer. | Это вид генномодифицированной кукурузы, вырабатывающей пестицид, убивающий огнёвок. |
| Reptile Amphibian Pesticide (RAP) Database Weedicide induced feminization Photos of Sick Frogs at Queensland Frog Society | Reptile Amphibian Pesticide (RAP) Database Weedicide induced feminization Photos of Sick Frogs at Queensland Frog Society |
| Where a pesticide is not specifically mentioned, a general default MRL of 0.01 mg kg applies. | Если какой либо пестицид конкретно не упоминается, применяется общее МДОУ по умолчанию, составляющее 0,01 мг кг. |
| In this regard, note is taken of regional and sub regional initiatives to harmonize pesticide registration schemes. | В этой связи отмечаются региональные и субрегиональные инициативы, предпринимаемые для согласования процедур регистрации пестицидов. |
| toxicity of the pesticide, the maximum levels expected on food and the different diets of European consumers. | пестицидов, максимальных ожидаемых уровней пестицидов на продуктах питания и в различных рационах питания европейских потребителей. |
| We are looking for a pesticide manufacturer who used to supply tobacco growers but transitioned to corn. | Ищем производителя, который сначала делал удобрения для табака, а потом для кукурузы. |
| We even decided over the phone what kind of pesticide to use and which tractor company to hire. | Мы даже решали по телефону, какие использовать пестициды и какую тракторную компанию надо нанять. |
| Information available to WHO indicates that countries face significant problems in the monitoring and management of pesticide resistance. | Имеющаяся у ВОЗ информация свидетельствует о том, что страны сталкиваются с серьезными проблемами в процессе мониторинга и преодоления резистентности к пестицидам. |
| It has also assisted in a pilot scale operation of applicator and environment friendly pesticide formulation in India. | Она также оказала содействие в реализации экспериментального проекта по разработке химического состава пестицидов, безопасного для потребителей и окружающей среды. |
| Growing it takes time, money and lots of pesticide to protect the crops from bugs, vermin and fungus. | Выращивание кукурузы требует времени, денег и много пестицидов для защиты от насекомых, вредителей и грибков. |
| For example, recent efforts in Armenia to increase food production have led to an increase in pesticide use. | 5.5, использование энергии в сельском хозяйстве сократилось в течение 1990 х годов в странах Восточной Европы и Кавказа. |
| Within the reporting period, 1 May 2004 30 April 2005, no proposals for severely hazardous pesticide formulations were submitted. | За отчетный период, т.е. с 1 мая 2004 года по 30 апреля 2005 года, никаких предложений относительно особо опасных пестицидных составов не поступало. |
Related searches : Pesticide Residues - Pesticide Contamination - Pesticide Free - Pesticide Formulations - Pesticide Regulation - Pesticide Application - Pesticide Exposure - Pesticide Use - Pesticide Drift - Pesticide Plant - Pesticide Poisoning - Pesticide Action Network
