Translation of "petroleum refining" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Petroleum - translation : Petroleum refining - translation : Refining - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It is followed by the manufacturing sector, which consists of petroleum refining, textiles, electronics, pharmaceuticals and watch and jewellery assembly.22 | На втором месте стоит обрабатывающая промышленность, куда входят такие отрасли, как переработка нефти, текстильное производство, электроника, фармацевтика и сборка часов и ювелирных изделий22. |
| Petroleum and petroleum products | Цветные металлы |
| Osmium ore refining OsO4 is an intermediate in osmium ore refining. | Osmium ore refining OsO4 is an intermediate in osmium ore refining. |
| There has been a shift from traditional industries such as iron, steel and petroleum refining towards electronic and electrical industries, telecommunication, data processing and fine chemicals. | Роль таких традиционных отраслей, как черная металлургия и нефтепереработка, ослабла, а электронной, электротехнической и телекоммуникационной промышленности, индустрии обработки данных и промышленности тонкой химии усилилась. |
| The same goes for refining. | То же самое относится к переработке. |
| Petroleum products | Нефтепродукты |
| (b) Petroleum | b) Нефть |
| Petroleum products | Азербайджан Кавказ |
| Petroleum and petroleum products u s th ci te d | Черные металлы |
| I started experimenting, making models, talking to experts in the field, taking their feedback, and refining, and I kept on refining and refining for nights and weekends for over five years. | Я продолжил экспериментировать, собирал модели, говорил с экспертами, узнавал их мнения, и постоянно улучшал и совершенствовал мои идеи вечерами и в выходные дни в течение пяти лет. |
| Example industrial refining site and reporting units | Выбросы в атмосферу |
| 2. Petroleum embargo | 2. Эмбарго на поставки нефти |
| 2. Petroleum embargo | 2. Эмбарго на поставки нефти |
| 2. Prohibition of the sale or supply of petroleum or petroleum products. | 2. Запрет на продажу или поставку нефти или нефтепродуктов. |
| Company A owns a facility with several refining installations such as a catalytic cracker for the actual refining of crude oil. | Выбросы в землю, в воду и перенос отходов за пределы мест их хранения |
| Slovnaft is an oil refining company in Slovakia. | Slovnaft крупнейший нефтеперерабатывающий завод в Словакии. |
| Box 3 Industrial refining site and reporting units | Вставка 3 Промышленный комплекс нефтепереработки и отчетные единицы |
| There are controls over the refining of tobacco. | Есть контроль за переработкой табака. |
| LPG Liquefied Petroleum Gas | МСОП Всемирный союз охраны природы |
| Payments for petroleum products | Оплата за нефтепродукты |
| The country needs petroleum. | Стране нужен бензин. |
| Competitors Indian Oil Corporation has two major domestic competitors, Bharat Petroleum and Hindustan Petroleum. | IOC имеет двух крупных конкурентов в Индии Bharat Petroleum и Hindustan Petroleum. |
| So what we're doing, we're putting compounds with petroleum solvents onto a petroleum spill. | Таким образом, мы добавляем соединения с нефтяными растворителями в нефтяное пятно. |
| 67. Further suggestions were aimed at refining the text. | 67. Были представлены дополнительные предложения, направленные на уточнение текста. |
| Nominal petroleum prices, 1980 2005 | Номинальные цены на нефть, 1980 2005 годы |
| Petroleum Products to South Africa | нефтепродуктов в Южную Африку |
| Helicopters petroleum, oil and lubricants | Вертолеты горюче смазочные материалы |
| Petroleum Products to South Africa | нефти и нефтепродуктов в Южную Африку |
| Memo item crude petroleum c | Для справки сырая нефть с |
| (ii) Petroleum sector, 1952 1972 | ii) Производство нефти, 1952 1972 годы |
| Moreover, during the reporting period, the National Parliament approved the law on the Petroleum Fund, the law on petroleum taxation and the law on petroleum activities. | В течение отчетного периода Национальный парламент принял также Закон о Нефтяном фонде, Закон о налогообложении нефтяной отрасли и Закон о нефтяной отрасли. |
| In 1998, the petroleum division merged with Marathon Oil to form Marathon Ashland Petroleum, LLC (MAP). | В 1998 году нефтяное подразделение объединилось с Marathon Oil и сформировало Marathon Ashland Petroleum LLC, (MAP). |
| Clothing and accessories Special transactions and commodities not classified Petroleum and petroleum products east in th | Цветные металлы |
| Then we'll actually start refining that message, deeper and deeper. | После мы начинаем обрабатывать текст более и более детально |
| OPEC Organization of Petroleum Exporting Countries | МОТ Международная организация труда |
| Audit of contracts for petroleum products | Проверка контрактов на поставку нефтепродуктов |
| Nigerian National Petroleum Corporation, Nigeria 0.78 | Нигерийская национальный нефтяная корпорация, Нигерия 0,78 |
| China China National Petroleum Corporation (CNPC) | Китай Китайская национальная нефтяная корпорация (КННК) |
| Furthermore, petroleum was already heavily taxed. | С другой стороны, торговля нефтью уже облагается большими налогами. |
| Sustainable Energy IREED Division Organization of Petroleum | Sustainable Energy IREED DivisionOrganization of Petroleum |
| Oil and Petroleum Products to South Africa | и перевозками нефти и нефтепродуктов в Южную Африку |
| (b) Petroleum, oil and lubricants . 21 000 | b) Горюче смазочные материалы 21 000 |
| Fixed wing aircraft petroleum, oil and lubricants | Самолеты горюче смазочные материалы |
| Supply and Shipping of Oil and Petroleum | ками и перевозками нефти и |
| Pumps meeting American Petroleum Institute 610 standards | насосы, отвечающие стандартам категории 610 Американского нефтяного института |
Related searches : Refining Industry - Refining Capacity - Refining Sugar - Petrochemical Refining - Further Refining - Solvent Refining - Refining Treatment - Refining Industries - Steel Refining - Secondary Refining - Refining Agent
