Translation of "phantom pain" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Pain - translation :

Phantom - translation :

Keywords : боли Боль болью боль болит Призрак Оперы Призрака Скрытая оперы

Examples (External sources, not reviewed)

You've heard of phantom limb pain?	Слышали о фантомных болях в ампутированных органах?
He said, No, last three days, I've not had a phantom arm and therefore no phantom elbow pain, no clenching, no phantom forearm pain, all those pains are gone away.	Он отвечает Нет, уже три дня у меня нет фантомной руки, и поэтому нет и фантомной локтевой боли, сдавливания, боли в предплечье, все эти боли просто исчезли.
A Phantom Recovery?	Призрачное восстановление?
The phantom limb they'll say, But doctor, the phantom limb is paralyzed.	Про свой фантом они говорят Но, доктор, фантом парализован.
The Phantom Middle East Peace Process	Фантом ближневосточного мирного процесса
She did Cats and Phantom of the Opera.	Она поставила мюзиклы Кошки и Призрак оперы .
So, you have a patient with a phantom limb. If the arm has been removed and you have a phantom, and you watch somebody else being touched, you feel it in your phantom.	Скажем, есть пациент с фантомом руки. Если рука была ампутирована, но имеется фантом, и пациент наблюдает прикосновение к другому человеку, он ощущает это на фантоме своей руки.
That's obvious, but the astonishing thing is, the patient then says, Oh my God, my phantom is moving again, and the pain, the clenching spasm, is relieved.	Это очевидно, но поразительно то, что пациент затем говорит Бог мой, фантом снова двигается, и боль, и сдавливающий спазм прошли.
Their pain is your pain.	Их боль это ваша боль.
Now, I said, Move your normal hand and phantom.	Тут я говорю Подвигай своей нормальной рукой и фантомом .
And I hold in my hand a tissue mimicking phantom.	В моей руке находится фантом, имитирующий клеточную ткань.
And he started giggling, he says, I can see my phantom.	И он начал хихикать, он сказал Я вижу свой фантом .
Renewed pain for yourself, and pain for the child!	К новым страданиям с вашей стороны, к мучениям для ребенка?
However, pain is still pain, and it torments my soul.	Однако боль остается болью, и она терзает душу.
'It means PAIN...'	Это значит БОЛЬ...
The pain everywhere.	Боли везде.
process entails pain.	есть боль.
What a pain!	Какое горе.
What a pain!	Какая боль!
I'm in pain.	Мне больно.
The pain returned.	Боль вернулась.
He said, Oh, I can't move my phantom. You know that. It's painful.	Он ответил Но я не могу двигать своим фантомом. Вы знаете это. Это больно.
When you see me today, I look like the Phantom of the Opera.	Посмотрите на меня сегодня. Я похож на призрак оперы .
Financial Gain, Economic Pain	Финансовый рост экономические потрясения
Why Does Pain Hurt?	Почему боль причиняет боль?
Neck pain bothering you?	Тебя беспокоят боли в шее?
Pain undoubtedly overwhelms literature.	Боль, несомненно, переполняет литературу.
Where profit meets pain	Где прибыль встречается с болью
No pain, no gain.	Без труда не выловишь и рыбку из пруда.
No pain, no gain.	Не потопаешь не полопаешь.
The pain has gone.	Боль прошла.
He was in pain.	Ему было больно.
He yelled with pain.	Он кричал от боли.
I am in pain.	Мне больно.
Where is the pain?	Где болит?
I need pain medication.	Мне нужно болеутоляющее.
The pain was terrible.	Боль была ужасная.
What alleviates the pain?	Что облегчает боль?
What relieves the pain?	Что облегчает боль?
The pain was unbearable.	Боль была невыносима.
No pain, no gain!	Без труда не выловишь и рыбку из пруда.
I feel your pain.	Я чувствую твою боль.
I am in pain.	Я страдаю от боли.
The pain is unbearable.	Боль невыносима.
The pain is unbearable.	Боль нестерпимая.

Показать эту страницу на русском языке