Translation of "phantom limb pain" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| You've heard of phantom limb pain? | Слышали о фантомных болях в ампутированных органах? |
| The phantom limb they'll say, But doctor, the phantom limb is paralyzed. | Про свой фантом они говорят Но, доктор, фантом парализован. |
| He said, No, last three days, I've not had a phantom arm and therefore no phantom elbow pain, no clenching, no phantom forearm pain, all those pains are gone away. | Он отвечает Нет, уже три дня у меня нет фантомной руки, и поэтому нет и фантомной локтевой боли, сдавливания, боли в предплечье, все эти боли просто исчезли. |
| So, you have a patient with a phantom limb. If the arm has been removed and you have a phantom, and you watch somebody else being touched, you feel it in your phantom. | Скажем, есть пациент с фантомом руки. Если рука была ампутирована, но имеется фантом, и пациент наблюдает прикосновение к другому человеку, он ощущает это на фантоме своей руки. |
| A Phantom Recovery? | Призрачное восстановление? |
| Abdullah Out On A Limb | Абдулла в опасности |
| Charles Limb Building the musical muscle | Чарльз Лимб Построение музыкальной мышцы |
| Charles Limb Your brain on improv | Чарльз Лимб Ваш мозг в импровизации |
| The Phantom Middle East Peace Process | Фантом ближневосточного мирного процесса |
| ... above the limb, yes, it would be difficult ... | ...без него, конечно, это будет крайне сложно... |
| So, I said, OK, this proves my theory about learned paralysis and the critical role of visual input, but I'm not going to get a Nobel Prize for getting somebody to move his phantom limb. | И я сказал, хорошо, это доказывает мою теорию выученного паралича и ключевую роль зрительной входящей информации, но мне не получить Нобелевской премии за то, что я научил кого то двигать его фантомной конечностью. |
| She did Cats and Phantom of the Opera. | Она поставила мюзиклы Кошки и Призрак оперы . |
| That's obvious, but the astonishing thing is, the patient then says, Oh my God, my phantom is moving again, and the pain, the clenching spasm, is relieved. | Это очевидно, но поразительно то, что пациент затем говорит Бог мой, фантом снова двигается, и боль, и сдавливающий спазм прошли. |
| Their pain is your pain. | Их боль это ваша боль. |
| Now, I said, Move your normal hand and phantom. | Тут я говорю Подвигай своей нормальной рукой и фантомом . |
| Tom was killed when a tree limb fell on him. | Тома убила упавшая на него ветка дерева. |
| And I hold in my hand a tissue mimicking phantom. | В моей руке находится фантом, имитирующий клеточную ткань. |
| A prosthetic limb doesn't represent the need to replace loss anymore. | Искуственная конечность больше не утрата, |
| And he started giggling, he says, I can see my phantom. | И он начал хихикать, он сказал Я вижу свой фантом . |
| Renewed pain for yourself, and pain for the child! | К новым страданиям с вашей стороны, к мучениям для ребенка? |
| (Text ... any person with a below the knee limb could do this. | (...любой человек с сохранившимся коленным суставом сможет сделать это... |
| He used the example of a child born with one limb missing. | Он привёл пример ребёнка, родившегося без одной из конечностей. |
| However, pain is still pain, and it torments my soul. | Однако боль остается болью, и она терзает душу. |
| 'It means PAIN...' | Это значит БОЛЬ... |
| The pain everywhere. | Боли везде. |
| process entails pain. | есть боль. |
| What a pain! | Какое горе. |
| What a pain! | Какая боль! |
| I'm in pain. | Мне больно. |
| The pain returned. | Боль вернулась. |
| The whole limb extends out. The body flexes backwards just a spectacular movement. | Весь орган расправляется. Тело отбрасывает назад удивительное движение. |
| He said, Oh, I can't move my phantom. You know that. It's painful. | Он ответил Но я не могу двигать своим фантомом. Вы знаете это. Это больно. |
| When you see me today, I look like the Phantom of the Opera. | Посмотрите на меня сегодня. Я похож на призрак оперы . |
| Financial Gain, Economic Pain | Финансовый рост экономические потрясения |
| Why Does Pain Hurt? | Почему боль причиняет боль? |
| Neck pain bothering you? | Тебя беспокоят боли в шее? |
| Pain undoubtedly overwhelms literature. | Боль, несомненно, переполняет литературу. |
| Where profit meets pain | Где прибыль встречается с болью |
| No pain, no gain. | Без труда не выловишь и рыбку из пруда. |
| No pain, no gain. | Не потопаешь не полопаешь. |
| The pain has gone. | Боль прошла. |
| He was in pain. | Ему было больно. |
| He yelled with pain. | Он кричал от боли. |
| I am in pain. | Мне больно. |
| Where is the pain? | Где болит? |
Related searches : Phantom Limb - Phantom Pain - Limb Pain - Phantom Limb Syndrome - Phantom Power - Phantom Shares - Phantom Equity - Phantom Item - Phantom Head - Phantom Assembly - Phantom Menace - Phantom Orchid
