Translation of "pharma services" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Bayer Pharma In 2007, Bayer took over Schering AG and formed Bayer Schering Pharma. | Bayer Pharma В 2007 году Bayer поглотила Schering AG и образовала Bayer Schering Pharma. |
| Big pharma wants you dead. | Крупные фармацевтические компании хотят твоей смерти. |
| References Cymerin サイメリン (PDF) Mitsubishi Tanabe Pharma. | Cymerin サイメリン (PDF) Mitsubishi Tanabe Pharma. |
| On April 11, 2012, Takeda Pharmaceutical and URL Pharma announced that Takeda will acquire URL Pharma for 800 million USD. | В апреле 2012 Takeda приобрела URL Pharma за 800 млн долларов. |
| The name was changed to Bayer Pharma in 2011. | Название компании было изменено на Bayer Pharma в 2011 году. |
| Well, I think I understand, we hate Big Pharma. | Ну, я наверное понимаю, мы ненавидим большие фармацевтические корпорации. |
| Bayer Pharma produces the birth control pills Yaz and Yasmin. | Bayer Pharma производит противозачаточные таблетки Yaz и Yasmin. |
| The retailů The pharma retailers don't give them back that data. | Розничная ... Аптечная розничная торговля не дает им обратно эти данные. |
| Teva Pharma Portugal Ltd. Teva Sweden AB Teva Pharmaceutical Fine Chemicals S.r.I. | Teva Pharma Portugal Ltd. Teva Sweden AB Teva Pharmaceutical Fine Chemicals S.r.I. |
| In 2007, Nycomed took over the much larger German pharmaceutical company, Altana Pharma. | В декабре 2006 года поглотила фармацевтическую компанию Altana Pharma. |
| Omega Pharma became the main sponsors in 2005, under their Davitamon brand name. | В 2005 году был заключен контракт с нынешним главным спонсором фармакологической компанией Omega Pharma. |
| Acquisitions In 2006, Daiichi Sankyo acquired Zepharma, the OTC drugs unit of Astellas Pharma. | В 2006 компания приобрела Zepharma, поздразделение Astellas Pharma по продаже препаратов, которые отпускаются без рецепта. |
| And I worked in the pharma industry. And I worked in the healthcare industry. | Я поработал в фармацевтике, в здравоохранении. |
| So, I had to take up a job. And I worked in the pharma industry. | Пришлось устраиваться на работу. Я поработал в фармацевтике, |
| And trust me, if big pharma could somehow capture the neurochemical benefit of exercise (Laughter) | И поверьте, если бы фармацевтика обратила внимание на нейрохимический эффект физической активности... (Смех) |
| One hears this argument for many modern industries, from big food to big pharma to big finance. | Точно такой же аргумент можно услышать и для всех других современных отраслей пищевой, фармацевтической и финансовой. |
| One hears this argument for many modern industries, from big food to big pharma to big finance. | Точно такой же аргумент можно услышать и для всех других современных отраслей nbsp пищевой, фармацевтической и финансовой. |
| The city is home to some prominent regional pharmaceuticals companies like Perk Pharmaceuticals Limited, Mankind Pharma Bestochem. | В городе расположены офисы таких известных фармацевтических компаний как Perk Pharmaceuticals Limited, Mankind Pharma Bestochem. |
| As a result Sumitomo Chemical has 50.20 ownership in Dainippon Sumitomo Pharma as of March 31, 2014. | Dainippon Pharmaceutical и Sumitomo Pharmaceuticals объединились в единую компанию Dainippon Sumitomo Pharma. |
| Developing country governments continue to go head to head with Big Pharma in battles over compulsory licensing and patent legislation. | Правительства развивающихся стран продолжают прямое противостояние с Big Pharma в вопросах обязательного лицензирования и патентного законодательства. |
| Bayer HealthCare comprises a further four subdivisions Bayer Schering Pharma, Bayer Consumer Care, Bayer Animal Health and Bayer Medical Care. | Bayer HealthCare включает четыре подразделения Bayer Schering Pharma, Bayer Consumer Care, Bayer Animal Health и Bayer Medical Care. |
| (e) Pharma study of the patterns of the effects of medicinal preparations on the human body during prolonged space flight | e) Фарма изучение закономерностей изменения воздействия лекарственных препаратов на организм человека в условиях космического полета |
| ISS services include cleaning services, support services, property services, catering services, security services and facility management services. | 1999 ISS приобрела фирму Abilis, второго по величине в Европе поставщика услуг профессиональной уборки и специализированных сервисов. |
| Teva API International Spain Teva Belarus Teva Belgium Teva Bulgaria Teva Czech Republic Teva Classics France Teva Finland Oy Teva Generics Spain Teva Group Germany Teva Hungary Ltd. Teva Kazakhstan Teva Moscow Teva Pharmaceuticals Europe B.V. Teva Pharmachemie B.V. Teva Pharma UK Teva Pharma AG Teva Italia S.r.l. | Teva API International Spain Teva Belarus Teva Belgium Teva Bulgaria Teva Czech Republic Teva Classics France Teva Finland Oy Teva Generics Spain Teva Group Germany Teva Hungary Ltd. Teva Kazakhstan Teva Moscow Teva Pharmaceuticals Europe B.V. Teva Pharmachemie B.V. Teva Pharma UK Teva Pharma AG Teva Italia S.r.l. |
| Supplies and services Miscellaneous services Audit services . | i) Услуги ревизоров |
| References Further reading External links Shaanxi Zhongbang Pharma Tech Co., Ltd. Supply of Epidermal Growth Factor EGF at the Human Protein Reference Database. | Shaanxi Zhongbang Pharma Tech Co., Ltd. Supply of Epidermal Growth Factor EGF at the Human Protein Reference Database. |
| () Sumitomo Chemical Co., Ltd. () Tokuyama Corporation () Tosoh Corp. () Ube Industries, Ltd. () Pharmaceuticals Astellas Pharma Inc. () Chugai Pharmaceutical Co., Ltd. () Daiichi Sankyo Co., Ltd. () Dainippon Sumitomo Pharma Co., Ltd. () Eisai Co., Ltd. () Kyowa Hakko Kirin Co., Ltd. () Shionogi Co., Ltd. () Takeda Pharmaceutical Company, Ltd. () Oil coal products JX Holdings () Showa Shell Sekiyu K.K. | (4004) Sumitomo Chemical Co., Ltd. (4005) Tosoh Corp. (4042) Ube Industries, Ltd. (4208) Astellas Pharma Inc. (4503) Chugai Pharmaceutical Co., Ltd. (4519) Daiichi Sankyo Co., Ltd. (4568) Dainippon Sumitomo Pharmaa Co., Ltd. (4506) Eisai Co., Ltd. (4523) Kyowa Hakko Kirin Co., Ltd. (4151) Shionogi Co., Ltd. (4507) Takeda Pharmaceutical Company, Ltd. (4502) Nippon Mining Holdings, Inc. (5016) Nippon Oil Corp. (5001) Showa Shell Sekiyu K.K. |
| (h) Miscellaneous services provision of other services such as waste management, janitorial services, mortuary services, laundry services, pest control and medical services | h) различные услуги оказание других услуг, таких, как ликвидация отходов, уборка помещений, погребальные услуги, услуги прачечных, борьба с вредными насекомыми и медицинские услуги |
| General services Postal services. | Общее обслуживание Почтовые службы. |
| CommissionCommission managementmanagement services,services, | Я сознаю, что представители Комиссии здесь могут почувствовать в результате высказанных наблюдений, что с ними обошлись довольно сурово. |
| Following the GATS services sectoral classification, distribution services include commission agents' services, wholesale trade services, retailing services, and franchising. | В соответствии с принятой в рамках ГАТС классификацией секторов услуг, распределительные услуги включают услуги комиссионных агентов, услуги оптовой торговли, услуги розничной торговли и франчайзинг. |
| Commission agents' services, wholesale trade services, retailing services, and franchising | А. Услуги комиccионных агентов, услуги оптовой торговли, услуги розничной торговли и франчайзинг |
| Library services implementing knowledge services | Библиотечные службы оказание информационных услуг |
| Supplies and services Miscellaneous services | 10. Предметы снабжения и услуги |
| We could blame psychiatry, education, Big Pharma and the government, and chances are we may be right, but our influence in these spheres is relatively limited. | Мы можем винить психиатрию, образование, фармацевтические компании, государство и, возможно, будем правы. |
| 10. Supplies and services . Miscellaneous services | i) Услуги ревизоров |
| Supplies and services Miscellaneous services . 100 | а) Различные услуги 100 |
| Financial services and services to enterprises | Строительство |
| (b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services. | b) на информационные, коммуникационные и другие службы, включая электронные службы и экстренные службы. |
| Financial services, health services, social services and educational services are all outside the scope of the VAT Act. | В Панаме НДС (VAT, 5 ) взимается только на определенные виды услуг, некоторые внешнеторговые операции. |
| Actually, uhů what we're finding is that there are many leading global brands outside of the pharma space directly, who are very interested in what we're doing. | На самом деле, э э ... то, что мы нашли в том, что существует много ведущих мировых брендов за пределами фармацевтической отрасли непосредственно, которые очень заинтересованы в том, что мы делаем. |
| Solaris Cluster provides two types of HA services failover services and scalable services. | Solaris Cluster предоставляет два типа высокодоступных служб failover services и scalable services . |
| They range from data processing services and professional services to labour recruitment services. | Они охватывают широкий круг услуг, от обработки данных и профессиональных услуг до найма рабочей силы. |
| CONFERENCE SERVICES, VIENNA SERVICES PROVIDED BY AND | КОНФЕРЕНЦИОННОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЕНА УСЛУГИ, |
| Miscellaneous services (i) Audit services . (4 700) | i) Услуги ревизоров (4 700) |
Related searches : Big Pharma - Specialty Pharma - Pharma Company - Pharma Companies - Pharma Grade - Pharma Operations - Pharma Compliance - Pharma Manufacturing - Pharma Law - Pharma Packaging - Pharma Business - Pharma Production - Pharma Distribution - Speciality Pharma
