Translation of "phase of study" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Phase - translation : Phase of study - translation : Study - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The permitting process has been divided into three phases feasibility study, approval of phase I and approval of phase II of the project. | Процесс выдачи разрешения был разделен на три этапа технико экономическое обоснование, одобрение этапа I, и одобрение этапа II проекта. |
| We are now in the final phase of complying with the recommendations of the feasibility study. | Сейчас мы находимся на заключительном этапе выполнения рекомендаций, содержавшихся в проработке технико экономических обоснований. |
| Grants may be awarded to undergraduate students (in their final phase of study), and to postgraduate students undertaking further study (including doctoral students). | Гранты предоставляются как студентам (на заключительном этапе учебы), так и учащимся в аспирантуре, включая соискателей степени кандидата наук. |
| Their latest study is the basis of news reports announcing the final phase in testing the dengue vaccine. | Именно их новейшее исследование и стало предметом сообщений о последнем этапе испытаний вакцины. |
| The Commission decided to proceed to a phase II study of the German and Swiss national civil services. | Комиссия приняла решение о проведении стадии II исследования в отношении национальных гражданских служб Германии и Швейцарии. |
| In that regard it noted that the Assembly had requested the completion of phase I of the study in 1994. | В этой связи она отметила, что Ассамблея просила завершить первый этап исследования в 1994 году. |
| GEF pilot phase and pipeline projects are proposed to be used as additional case study material. | В качестве дополнительного материала для тематических исследований предлагается использовать экспериментальные и осуществляемые в полном масштабе проекты ГЭФ. |
| The results of each phase of the study will be compiled within reports that shall be submitted to the Steering Committee. | Результаты каждого этапа исследования будут обобщаться в докладах, которые будут представляться Руководящему комитету. |
| Phase 1 of the governance and oversight study will apply to the United Nations and its funds, programmes and specialized agencies. | Этап 1 исследования по вопросам управления и надзора будет посвящен Организации Объединенных Наций и ее фондам, программам и специализированным учреждениям. |
| 2. Requests the Joint Inspection Unit to study carefully all problems arising during the start up phase of peace keeping operations | 2. просит Объединенную инспекционную группу тщательно изучить все проблемы, возникающие на начальном этапе операций по поддержанию мира |
| The second phase of youth exchan ge was a phase of movement. | Второй фазой молодежного обмена стала фаза движения. |
| The UNDP funded preparatory phase project includes a feasibility study on the establishment of this division pending forthcoming resources for that purpose. | Финансируемый ПРООН проект подготовительного этапа предусматривает проведение технико экономического обоснования создания этого отдела до поступления ресурсов для этой цели. |
| 89. The General Assembly had asked for a report on phase I of the study of the highest paid national civil service in 1994. | 89. Генеральная Ассамблея просила представить в 1994 году доклад относительно первого этапа исследования по вопросу о наиболее высокооплачиваемой национальной гражданской службе. |
| Authentication Phase This phase is optional. | Authentication Phase. |
| First phase Second phase b Friday ) | (примерно 5 заседаний а ) Общие прения |
| It considered that if phase II of the study were to be completed thereafter, the complete study could not be presented to the Assembly until 1996 because of the biennialization of the work programme of the Assembly. | Она указала, что если второй этап исследования будет завершен позднее, то это исследование в законченном виде не может быть представлено Ассамблее до 1996 года, поскольку программа работы Ассамблеи переведена на двухгодичную основу. |
| Phase 2 CAMEL Phase 2 enhanced the capabilities defined in Phase 1. | Фаза 2 Фаза 2 расширила возможности фазы 1. |
| Likewise, up to 30 per cent of trainees in protection learning, which includes a long self study phase, do not complete the training. | Аналогичная картина наблюдалась и применительно к программе обучения по вопросам защиты, предусматривающей длительный период самостоятельной учебы, до 30 процентов участников которой не завершали курс подготовки. |
| Now compare the Phase to Ground values against the Phase to Phase values | Теперь сравните значения фаза Земля против ценностей, Фаза фаза |
| Now compare the phase to ground values against the phase to phase values | Теперь сравните значения фаза Земля против ценностей, Фаза фаза |
| Phase | Фаза |
| Phase | ФазаComment |
| Phase | Фаза |
| Phase | Форма |
| phase. | прекращения деятельности миссии. |
| Any Phase to Ground value that is larger than any of the Phase to Phase values is potentially a problem | Любое значение фаза земля, которое больше, чем любое из значений, Фаза фаза потенциально проблема |
| Any phase to ground value that is larger than any of the phase to phase values is potentially a problem | Любое значение фаза земля, больше, чем любое из значений, Фаза фаза потенциально проблема |
| (a) To proceed to a phase II study of the German and Swiss national civil services in the context of determining the highest paid civil service | а) приступить к стадии II исследования в отношении национальных гражданских служб Германии и Швейцарии в контексте определения наиболее высокооплачиваемой гражданской службы |
| Phase 3 Phase 3 started in April 2007. | Этап 3 Третий этап начался в апреле 2007 года. |
| The second phase of restructuring | Второй этап реструктуризации |
| April 2002 NGSS proposal is accepted by the NASA Explorer office to proceed as one of four MIDEX programs for a Pre Phase A study. | Апрель 2002 предложение NGSS, принято NASA, как одна из четырёх программ MIDEX для Предварительной фазы исследование . |
| Country of study Field of study Number of awards | Количество стипендий |
| Biochemical Regulators in G1 Phase During G1 phase, the G1 S cyclin activity rises significantly near the end of the G1 phase. | Биохимические регуляторы G1 фазы В течение G1 фазы активность G1 S циклинов значительно повышается к концу G1 фазы. |
| Phase I | Стадия I |
| Phase II | Стадия II |
| First phase | А) Первый этап |
| Second phase | В) Второй этап |
| Phase I | А. |
| Phase II | В. |
| liquidation phase. | деятельности миссии. |
| PHASE 1 | ЭТАП 1 |
| PHASE 2 | ЭТАП 2 |
| PHASE 3 | ЭТАП 3 |
| PHASE 4 | ЭТАП 4 |
| Second phase | Второй этап |
Related searches : Phase 2 Study - Phase I Study - Phase 3 Study - Phase Ii Study - Phase 1 Study - Self-study Phase - Of Study - Change Of Phase - Phase Of Work - Phase Of Project - Phase Of Growth - Phase Of Flight
