Translation of "philanthropy" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Philanthropy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| culture,philanthropy,philosophy,writing | culture,philanthropy,philosophy,writing |
| business,development,global issues,philanthropy | business,development,global issues,philanthropy |
| Venture Philanthropy Partners in Washington, | Venture Philanthropy Partners в Вашингтоне, |
| business,community,money,philanthropy,psychology,shopping | business,community,money,philanthropy,psychology,shopping |
| Africa,business,global issues,marketing,philanthropy | Africa,business,global issues,marketing,philanthropy |
| It's not philanthropy, it's kind heartedness. | Не филантропическое, а сердечное. |
| Second category is online philanthropy marketplaces. | Второй категорией являются рынки благотворительности онлайн. |
| Christianity,God,culture,happiness,leadership,philanthropy,religion | Christianity,God,culture,happiness,leadership,philanthropy,religion |
| business,culture,global issues,investment,media,philanthropy | business,culture,global issues,investment,media,philanthropy |
| Instead, what I want to do is talk about the philanthropy of all of us the democratization of philanthropy. | Вместо этого я хочу поговорить о нашей с вами филантропии. О демократизации филантропии. |
| TED2009,business,education,health,illness,philanthropy,science,technology | TED2009,business,education,health,illness,philanthropy,science,technology |
| business,community,culture,global issues,philanthropy,philosophy,technology | business,community,culture,global issues,philanthropy,philosophy,technology |
| business,entertainment,film,global issues,philanthropy,social change | business,entertainment,film,global issues,philanthropy,social change |
| activism,bottom up,community,global issues,philanthropy,potential | activism,bottom up,community,global issues,philanthropy,potential |
| Katherine Fulton You are the future of philanthropy | Кэтрин Фултон Вы будущее филантропии |
| Think of it as peer to peer philanthropy. | Это децентрализованная филантропия, по принципу равный равному . |
| Think of it as peer to peer philanthropy. | Это децентрализованная филантропия, по принципу равный равному . |
| Philanthropy is reorganizing itself before our very eyes. | Филантропия реорганизовывается прямо у нас на глазах. |
| Philanthropy is commendable, but it must not cause the philanthropist to overlook the circumstances of economic injustice which make philanthropy necessary. | Филантропия похвальна, но из за неё филантроп не должен забывать о той обстановке экономической несправедливости, которая делает филантропию необходимой. |
| Africa,business,development,global issues,investment,philanthropy,politics,technology | Africa,business,development,global issues,investment,philanthropy,politics,technology |
| He was as prominent in philanthropy as in literature. | С началом Первой мировой войны выехал в Швейцарию. |
| He put liberal philanthropy at the heart of his life. | Он поставил либеральную филантропию в основу своей жизни . |
| Words like philanthrocapitalism, and natural capitalism, and philanthroentrepreneur, and venture philanthropy. | Проскакивают такие слова, как филантрокапитализм и естественный капитализм , и филантроп предприниматель , и венчурная филантропия . |
| TED Prize,TED2009,arts,culture,education,entertainment,global issues,music,philanthropy,poverty | TED Prize,TED2009,arts,culture,education,entertainment,global issues,music,philanthropy,poverty |
| CA You started talking in recent years about this term capitalist philanthropy. | CA В последние годы Вы начали говорить о капиталистической филантропии . |
| And understand how they help us re perceive what organized philanthropy is. | И поймите, как они помогают нам переосознать, что такое организованная благотворительность. |
| One Laptop Per Child,children,computers,design,education,global issues,philanthropy,politics,technology | One Laptop Per Child,children,computers,design,education,global issues,philanthropy,politics,technology |
| But remember, philanthropy is about giving of time and talent, not just money. | Однако помните, что суть филантропии пожертвование времени и таланта, а не только денег. |
| This is, of course, to philanthropy what eBay and Amazon are to commerce. | Они, конечно, относятся к филантропии так же, как сайты eBay и Amazon относятся к коммерции. |
| Moreover, in the United States, for example, private donations far exceed corporate philanthropy. | Кроме того, суммы от частных пожертвований, например, в США в разы превышают корпоративные пожертвования. |
| After resuming control of Apple in 1997, Jobs initially eliminated all corporate philanthropy programs. | После возвращения контроля над Apple в 1997 году Джобс закрыл все корпоративные программы благотворительности. |
| His fortune was mainly used to create the modern systematic approach of targeted philanthropy. | Его состояние, использовалось в основном для создания современного системного подхода адресной благотворительности. |
| Useful traits in business, like aggressiveness or political savvy, might be poorly suited to philanthropy. | Такие полезные для бизнеса качества, как агрессивность или политическая смекалка, могут оказаться совершенно неподходящими для филантропической деятельности. |
| AIDS,Africa,TED Prize,activism,entertainment,global issues,leadership,philanthropy,politics,poverty,social change,third world | AIDS,Africa,TED Prize,activism,entertainment,global issues,leadership,philanthropy,politics,poverty,social change,third world |
| They are a potentially powerful complement to philanthropy, which has underpinned much recent progress in public health. | Они являются потенциально важным дополнением к филантропии, которая и обусловила в последние годы прогресс в области общественного здравоохранения. |
| And this challenges yet another assumption, which is that organized philanthropy is only for the very wealthy. | Эта категория оспаривает еще одно предубеждение о том, что организованная благотворительность предназначена только для очень обеспеченных. |
| Moreover, a large number of Africa s poorest countries have benefited from exponential growth in (primarily United States based) philanthropy. | Кроме того, многим беднейшим африканским странам помог экспоненциальный рост филантропии (в первую очередь в Соединенных Штатах). |
| Moreover, like official US assistance, a relatively small share of American private philanthropy ordinarily goes to the poorest countries. | Более того, как и официальная помощь США, сравнительно малая доля частных благотворительных средств обычно направляется в беднейшие страны мира. |
| Indeed, perhaps the greatest of British imperial conquerors in Africa, Cecil Rhodes, once defined imperialism as philanthropy plus 5 . | Действительно, возможно самый великий британский имперский завоеватель Африки, Сесил Роудс, однажды определил империализм как филантропию плюс 5 . |
| But this is not to say that there is a lack of successful 'people' projects, financed by private philanthropy. | Но это совсем не говорит об отсутствии успешных народных проектов, финансируемых за счет частной благотворительности. |
| The EU s eastern policy should not be seen as philanthropy, but as a strategy promoting clear cut pan European interests. | К восточной политике ЕС стоит относиться не как филантропии, а как к стратегии продвижения четких пан европейских интересов. |
| Even earlier than Carnegie, who quit at 65, Gates will devote his life to spending his huge fortune on philanthropy. | Даже раньше, чем Карнеги, отошедший от дел в возрасте 65 лет, Гейтс посвятит свою жизнь использованию своего огромного состояния в филантропических целях. |
| This neatly fit a standard response to criticism of the level of American assistance that private philanthropy exceeds government aid. | Это является типичным примером реакции на критику, касающуюся размера гуманитарной помощи США и того, что размер благотворительной помощи со стороны частных лиц превосходит размеры помощи со стороны государства. |
| In recent years, billions of dollars have been invested by governments, businesses, and private philanthropy in fighting poverty in poor countries. | За последние годы на борьбу с бедностью в бедных странах правительствами, бизнесом и частными благотворительными организациями были перечислены миллиарды долларов. |
| I want to help you re perceive what philanthropy is, what it could be, and what your relationship to it is. | Я хочу помочь вам переосознать, что такое филантропия, какой она могла бы быть, и какую роль вы в ней играете. |
Related searches : Philanthropy Services - Corporate Philanthropy - Private Philanthropy
