Translation of "phonetic differences" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Can you read phonetic signs?
Ты можешь читать знаки фонетической транскрипции?
English is not a phonetic language.
Английский это не фонетический язык.
prints differences,
показывает различия
Again, differences mattered.
И еще об отличиях.
These differences matter.
И эти различия действительно имеют значение.
in line differences
различия на строке
Their differences are slight.
Различия между ними незначительны.
But differences will remain.
Но разногласия останутся.
Our differences became political.
Наши разногласия стали политическими.
What are the differences?
В чём различия?
Differences are discussed frankly.
Различия обсуждаются открыто .
Tom noticed several differences.
Том заметил несколько отличий.
There were subtle differences.
Разница была неуловима.
There are some differences.
Есть некоторые различия.
These differences are, in turn, associated with long standing differences in policy regimes.
В свою очередь, эти различия связываются с давнишними различиями в политических режимах.
We have great differences today.
Сегодня у нас есть большие отличия.
But there are key differences.
Но есть ключевые отличия.
But there are deeper differences.
Однако существуют и более глубокие различия.
differences in competition and scale.
Различия в конкуренции и размерах рынка.
What explains these sharp differences?
Чем объясняются такие резкие различия?
These differences were highly significant.
Разница оказалась высокозначимой.
The differences are highly instructive.
Различия в отношениях к этим странам весьма поучительны.
This, however, masks huge differences.
Однако за всем этим скрываются большие различия.
The only real differences are
Отличия заключаются лишь в следующем
The pronunciation of the phoneme u stands between International Phonetic Alphabet and o. Vowels are never reduced, regardless of stress.
Звук, соответствующий фонеме u в алфавите международной фонетической ассоциации находится между и o (как, например, в итальянском).
Differences in the magnitude of sex differences between more or less developed world regions were due to differences between men not women in these respective regions.
В заключении авторы подчёркивают, что данные анализа не позволяют судить о причинах существующих различий между результатами тестирования у мужчин и женщин.
And he went on to say, These differences do not coincide with corresponding differences in climate.
И дальше он сказал Эти различия не обуславливаются соответствующей разницей в климате.
So there must be other differences.
Таким образом, должны быть другие различия.
Tom and I have our differences.
У нас с Томом есть свои различия.
The Italian language is often praised for its phonetic orthography. Words are written according to their pronunciation, regardless of their etymology.
Итальянский язык часто хвалят за фонетическую орфографию. Слова пишутся в соответствии с произношением, вне зависимости от этимологии.
Hogben and Clark had agreed that the language should have a phonetic spelling (that is each letter representing a single sound).
Хогбен и Кларк согласились, что язык должен иметь фонетическое написание (то есть каждая буква соответствует отдельному звуку).
Cultural differences across societies are often more the outcome than the cause of differences in economic development.
Культурные различия между различными сообществами чаще всего являются следствием, а не причиной различий в экономическом развитии.
Now, all can see these income differences.
Теперь все могут увидеть разницу в доходах.
But the study also found important differences.
Но исследование также обнаружило и важные различия.
But these are nuances, not fundamental differences.
Но это все нюансы, а не фундаментальные различия.
Income differences were not always so huge.
Разница в доходах не всегда была такой огромной.
Evidently, differences of culture and circumstances abound.
Безусловно, отличий и в культуре, и в обстоятельствах, множество.
These differences portend intense conflicts within EMU.
Эти различия предвещают интенсивные конфликты внутри ЕВС.
There are differences in content as well.
Её начало в Шотландии 1768 1771 гг.
See White Space Differences At One Glance
Наглядное отображение различий в пробелах
They did not notice the small differences.
Они не заметили небольших отличий.
They did not notice the small differences.
Они не заметили небольших различий.
The differences between African countries are too huge.
Различия между африканскими странами слишком огромны.
These average rates mask stark differences between countries.
Эти усредненные показатели маскируют сильнейшие различия между странами.
So how do they deal with their differences?
Так как же они справляются с разногласиями?

 

Related searches : Phonetic Alphabet - Phonetic Symbol - Phonetic Transcription - Phonetic Search - Phonetic Similarity - Phonetic Sound - Phonetic Name - Phonetic Spelling - Phonetic Value - Phonetic Language - Phonetic Alphabet Arabic - Resolve Differences - Inventory Differences