Translation of "phonetic transcription" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Phonetic - translation :

Transcription - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

That transcription is wrong.	Эта транскрипция неправильная.
Can you read phonetic signs?	Ты можешь читать знаки фонетической транскрипции?
English is not a phonetic language.	Английский это не фонетический язык.
1928) WoO Concert transcription of J.S.	36 Etude for piano Concert transcription of J.S.
The library has completed transcription of about 200 volumes. Right now, notebooks from two women are listed on the Smithsonian Transcription Center website.	На сегодняшний день сотрудники библиотеки завершили оцифровку почти 200 томов записей.
Payne Gaposchkin s notebooks will be the next set scanned and submitted for transcription.	Каталог с вычислениями Пейн Гапошкиной следующий на очереди для сканирования и цифрового перевода.
These chemical changes alter the strength of the interaction between the DNA and the histones, making the DNA more or less accessible to transcription factors and changing the rate of transcription.	Эти химические модификации изменяют силу взаимодействия между ДНК и гистонами, влияя на доступность специфических последовательностей для факторов транскрипции и изменяя скорость транскрипции.
In transcription, the codons of a gene are copied into messenger RNA by RNA polymerase.	Во время транскрипции нуклеотиды гена копируются на синтезируемую РНК РНК полимеразой.
Ribonucleic acid (RNA) acts as an interpreter in a process called transcription (the reading of genes).	Рибонуклеиновая кислота (РНК) служит переводчиком в процессе, называемом транскрипцией (чтением генов).
The pronunciation of the phoneme u stands between International Phonetic Alphabet and o. Vowels are never reduced, regardless of stress.	Звук, соответствующий фонеме u в алфавите международной фонетической ассоциации находится между и o (как, например, в итальянском).
On the N'we Jinan Facebook Page, a transcription of the verse was provided, along with the English language translation	В Facebook группе N'we Jinan был представлен куплет наряду с переводом на английский язык
The Italian language is often praised for its phonetic orthography. Words are written according to their pronunciation, regardless of their etymology.	Итальянский язык часто хвалят за фонетическую орфографию. Слова пишутся в соответствии с произношением, вне зависимости от этимологии.
Hogben and Clark had agreed that the language should have a phonetic spelling (that is each letter representing a single sound).	Хогбен и Кларк согласились, что язык должен иметь фонетическое написание (то есть каждая буква соответствует отдельному звуку).
Molecular biology is the study of molecular underpinnings of the process of replication, transcription and translation of the genetic material.	Молекулярная биология изучает молекулярные основы процесса репликации, транскрипции и трансляции генетического материала.
Nucleic acids are critical for the storage and use of genetic information, and its interpretation through the processes of transcription and protein biosynthesis.	Нуклеиновые кислоты выполняют функцию хранения и реализации генетической информации, которые осуществляются в ходе процессов репликации,транскрипции, трансляции, и биосинтеза белка.
They could not, however, identify the remaining characters in the Demotic text, which, as is now known, included ideographic and other symbols alongside the phonetic ones.	Однако они не смогли определить все остальные символы в демотическом тексте, который, как теперь известно, включает идеографические и другие символы наряду с фонетическими.
Enzymes carry out most of the reactions involved in metabolism, as well as manipulating DNA in processes such as DNA replication, DNA repair, and transcription.	Ферменты катализируют реакции расщепления сложных молекул (катаболизм) и их синтеза (анаболизм), в том числе репликацию и репарацию ДНК и матричный синтез РНК.
The similar phonetic appearance of the words davlenie ( pressure ) and davlet ( to loom over ), as well as the inevitable obsolescence of the latter, forced them to contaminate one another.	Схожий фонетический облик слов давление и довлеть , а также неминуемое устаревание последнего, заставили вступить их в контаминацию.
It's a very good transcription. But a couple minutes after that, I got the text message version. Now remember, a text message can only be 160 characters long.	Это очень хорошая расшифровка. Но еще двумя минутами позже приходит смс версия. Теперь вспомним, что максимальная длина смс 160 символов.
History In 1886, a group of French and British language teachers, led by the French linguist Paul Passy, formed what would come to be known from 1897 onwards as the International Phonetic Association (in French, ).	Основная статья История МФАВ 1886 году группа французских и британских преподавателей языков во главе с французским лингвистом Полем Пасси образовала организацию, которая с 1897 года стала известна как Международная фонетическая ассоциация ().
Within the same comments section, reader and Cree language advocate Kevin Brousseau also made a contribution of the transcription of the verse using the syllabics writing system (also published on his blog and republished with permission)	В пределах того же раздела комментариев читатель и защитник языка кри Kevin Brousseau также внес свой вклад в транскрипцию куплета, используя силлабическую систему письма (также опубликованную в его блоге и перепечатанную с разрешения)
Dictionaries English Many British dictionaries, including the Oxford English Dictionary and some learner's dictionaries such as the Oxford Advanced Learner's Dictionary and the Cambridge Advanced Learner's Dictionary , now use the International Phonetic Alphabet to represent the pronunciation of words.	Многие британские словари, среди которых учебные словари, такие как Oxford Advanced Learner's Dictionary и Cambridge Advanced Learner's Dictionary, теперь используют для передачи произношения слов международный фонетический алфавит.

Показать эту страницу на русском языке