Translation of "physiological anatomy" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| First is physiological. | Первый способ физиологический. |
| Anatomy of Chavez | Тщательный анализ Чавеса |
| Anatomy of Fear | Анатомия страха |
| Anatomy of Thatcherism | Анатомия тэтчеризма |
| Anatomy of a Crash | Анатомия краха |
| Anatomy of a Crisis | Анатомия кризиса |
| The Anatomy of Sarkozy | Анатомия Саркози |
| Anatomy of a Financial Meltdown | Анатомия финансового кризиса |
| Anatomy of a Revolution Delayed | Анатомия отсроченной революции |
| Anatomy of the Party of Power | Анатомия партии власти |
| He drew people, anatomy, plants, animals, landscapes, buildings, water, everything. | Он рисовал людей, скелеты, растения, животных, пейзажи, здания, воду всё. |
| These recommendations, based on physiological and observational studies, proved profoundly misleading. | Эти рекомендации, основанные на физиологических исследованиях и исследованиях по данным наблюдений, оказались глубоко обманчивыми. |
| We have this mountain of data, which is anatomy, physiology and behavior. | у нас есть гора данных из анатомии, физиологии и бихевиоральной науки. |
| In 1830 he wrote Phytotomie , the first major study of plant anatomy. | В 1830 году он написал Phytotomie первый обзор анатомии растений. |
| His exemplary works include photography on Hijras (physiological males who have feminine gender identity). | Его лучшие работы включают фотографии хиджр (мужчин, которые одеваются и действуют как женщины). |
| Then they have to learn the anatomy, and they've got to learn the physiology. | Им приходится изучить анатомию и физиологию. |
| Every student of biology, anatomy, anthropology, ethnology or psychology is familiar with these facts. | Каждый студент, изучающий биологию, анатомию, антропологию, этнологию и психологию, знаком с этими фактами. |
| Angiogenesis is the physiological process through which new blood vessels form from pre existing vessels. | Ангиогенез процесс образования новых кровеносных сосудов в органе или ткани. |
| Studying the effects of this decrease can show the physiological role of the gene product. | Изучение последствий снижения экспрессии интересующего гена позволяет выяснить физиологическую роль продукта данного гена мишени. |
| Either way, the reappearance of Duvalier in Haiti is curious. this isn't grey's anatomy writes | В любом случае, визит Дювалье возбудил любопытство. this isn't grey's anatomy пишет |
| Physiological research on animals, or of human responses in laboratory settings, rank low on the hierarchy. | Физиологические исследования, проводимые на животных, или исследования человеческих реакций в лабораторных условиях, находятся внизу иерархии. |
| Some cited these changes as proof that human anatomy had changed since the time of Galen. | Некоторые объясняли различия тем, что со времён Галена человеческая анатомия изменилась. |
| Insulin in some invertebrates is quite similar in sequence to human insulin, and has similar physiological effects. | Первичная структура инсулина у разных биологических видов несколько различается, как различается и его важность в регуляции обмена углеводов. |
| Uses The useful physiological properties of yeast have led to their use in the field of biotechnology. | Полезные физиологические свойства дрожжей позволяют использовать их в биотехнологии. |
| Recep Senturk, Narrative Social Structure Anatomy of the Hadith Transmission Network, 610 1505 (Stanford, Stanford UP, 2006). | Narrative Social Structure Anatomy of the Hadith Transmission Network, 610 1505. |
| Moral values have powerful physiological representations in humans, too, and we feel them strongly when they are violated. | Моральные ценности находят также и у людей сильное физиологическое воплощение, и при их нарушении мы остро это ощущаем. |
| AI cannot integrate information about seemingly distinct processes, such as chemical, physiological, and psychological events, or anticipate novel outcomes. | ИИ не может интегрировать информацию о, казалось бы, очевидных процессах, таких как химические, физиологические и психологические события, или предвидеть новые результаты. |
| Zeitschrift für Physiologische Chemie Kossel contributed to early issues of the Zeitschrift für Physiologische Chemie (Journal of Physiological Chemistry). | Zeitschrift für Physiologische Chemie Коссель участвовал в создании первых номеров Zeitschrift für Physiologische Chemie (Журнала физиологической химии). |
| (If we understood the physiological basis of mental focus, we would almost certainly have a better understanding about sleep disorders.) | (Если бы мы понимали физиологическую основу мыслительной концентрации, мы, несомненно, имели бы лучшее представление о расстройствах сна.) |
| A model of the dynamics between multiple processes chemical, physiological, and psychological would lend new insight into how diseases operate. | Модель динамики между несколькими процессами химическими, физиологическими и психологическими даст новое понимание тому, как действуют заболевания. |
| Ultimately, he got a habilitation from Bern, becoming the professor of zoology and comparative anatomy at the University of Basel. | В 1854 г. поселился в Берне, а в 1855 г. получил место профессора зоологии и сравнительной анатомии в Базеле. |
| The brain interprets our experiences and decides if they are threatening, and then controls our behavioral and physiological responses to them. | Мозг интерпретирует наши переживания и решает, представляют ли они опасность, а затем контролирует наши поведенческие и физиологические реакции на них. |
| Even if Egypt avoids control by religious extremists, democracy s two part anatomy makes swift and smooth progress to a democratic system problematic. | Даже если Египет сможет избежать контроля со стороны религиозных экстремистов, двусторонняя анатомия демократии делает быстрый и плавный переход к демократической системе проблематичным. |
| For two years he took active part in Desault's work, at the same time pursuing his own research in anatomy and physiology. | Два года Биша активно участвовал во всех работах Дюссо, в то же время проводя свои собственные исследования в анатомии и физиологии. |
| If a guy has got a bunch of flowers in his hand, it means that he is going to practise not botany, but anatomy. | Если у парня в руке букет цветов, то это значит, что заниматься он планирует не ботаникой, а анатомией. |
| The conscious memory of the past experience and the physiological responses elicited thus reflect the operation of two separate memory systems that operate in parallel. | Таким образом, сознательная память о прошлом опыте и извлеченная физиологическая реакция отражают работу двух раздельных систем памяти, которые действуют параллельно. |
| Designing an environment to suit animals psychological and physiological needs would be far preferable to the minimalism, otherwise known as standardization, that is currently employed. | Создание окружающей обстановки, отвечающей психологическим и физиологическим нуждам животных, было бы гораздо предпочтительнее сегодняшнего минимализма, также известного как стандартизация . |
| The question was the fashionable one, whether a definite line exists between psychological and physiological phenomena in human activity and if so, where it lies? | Речь шла о модном вопросе есть ли граница между психическими и физиологическими явлениями в деятельности человека и где она? |
| Kinoshita further credits her anatomy for her lack of weight gain. My body doesn t digest things at the same rate... and just passes them through. | Киношита далее указывает свою анатомию как причину отсутствия увеличения веса Моё тело не переваривает вещи с той же скоростью... и просто выводит их . |
| (I do not know the physiological basis of mental focus physiologists cannot tell me, because most of them also do not know what mental focus is. | (Мне не известна психологическая основа понятия мысленная концентрация психологи не могут объяснить его мне, потому что большинство из них также не знает, что это такое. |
| The most famous of these studies, anthropologist Helen Fisher s The Anatomy of Love , explains the evolutionary impetus for human tendencies in courtship, marriage, adultery, divorce, and childrearing. | Наиболее известное из этих исследований, Анатомия любви антрополога Хелен Фишер, объясняет эволюционный толчок человеческих тенденций в ухаживании, женитьбе, измене, разводе и воспитании детей. |
| In 1868 he became a professor of zoology and comparative anatomy at the University of Leiden, followed by a professorship at the University of Erlangen in 1874. | В 1868 году он стал профессором зоологии и сравнительной анатомии в Лейденском университете, а в 1874 переехал в университет Эрланген. |
| For example, for a decade leading doctors advocated hormone replacement therapy to lower cardiovascular risk in post menopausal women. These recommendations, based on physiological and observational studies, proved profoundly misleading. | Например, в течение десяти лет ведущие врачи рекомендовали гормоно заменяющую терапию, чтобы снизить риск развития сердечно сосудистых заболеваний у женщин после менопаузы. |
| So I'm talking about thoughts and feelings and the sort of physiological things that make up our thoughts and feelings, and in my case, that's hormones. I look at hormones. | Я говорю о мыслях и чувствах, а также о физиологических явлениях, определяющих наши мысли и чувства. Для меня это гормоны. Я изучаю гормоны. |
| The Tunguska Event in 1908 Evidence from Tree Ring Anatomy Evgenii A. Vaganov, Malkolm K. Hughes, Pavel P. Silkin and Valery D. Nesvetailo, Astrobiology, Volume 4, Number 3, 2004, pp. | Ру, 2007 Публикация авторов Evgenii A. Vaganov, Malkolm K. Hughes, Pavel P. Silkin and Valery D. Nesvetailo в журнале Астробиология (Astrobiology) Г. Альтов, В. Журавлёва Путешествие в эпицентр полемики Исполнилось 100 лет Тунгусской аномалии. |
Related searches : Gross Anatomy - General Anatomy - Clinical Anatomy - Applied Anatomy - Comparative Anatomy - Dental Anatomy - Developmental Anatomy - Functional Anatomy - Macroscopic Anatomy - Microscopic Anatomy - Regional Anatomy - Topographic Anatomy
