Translation of "pia mater" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| PIA fires 300 fake degree holders! | PIA уволила 300 сотрудников с фальшивыми дипломами! |
| And the mater has some scales and puts it all together. | а тарелка, имеющая шкалы, соединяет все детали вместе. |
| Saudi Artist Ahmed Mater shared this photograph on Twitter in support of Fayadh | Саудовский художник Ахмед Матер опубликовал эту фотографию В Твиттере в поддержку Файяда. |
| Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae. | Et habitavit in nobis Ave Maria Ora pro nobis, Sancta Dei Genetrix. |
| Supporting bands on the tour included Hoobastank, P.O.D., Story of the Year and Pia. | А в конце 2003 года вышел концертный альбом Live In Texas и видео The Making Of Meteora. |
| Commenting on The Nation's website, Pak Patriot demanded punishment for PIA employees caught using fake degrees | В комментариях на сайте газеты The Nation некто под именем Pak Patriot потребовал наказать сотрудников PIA за использование фальшивых документов |
| The actress of the year at the film festival in San Sebastian was Pia Tjelta from Norway. | Актрисой года на кинофестивале в Сан Себастьяне стала Пиа Тьелта из Норвегии. |
| The Norwegian actress Pia Tjelta was awarded the Silver Shell for best actress in the film Blind Spot (Blind Spot). | Норвежская актриса Пиа Тьелта получила премию Серебряная раковина как лучшая актриса за ленту Слепое пятно (Blind Spot). |
| Let's go across the pond to the London School of Economics LSE, London School of Economics, alma mater of 11 Nobel Laureates in economics. | Ну что ж, давайте заглянем через океан в знаменитую LSE, Лондонскую Школу Экономики. Колыбель будущих 11 нобелевских лауреатов по экономике. |
| The fake degrees were discovered as part of a Supreme Court ordered effort to verify the credentials of about 16,000 employees of PIA. | Фальшивые дипломы были обнаружены в ходе проверки документов, подтверждающих квалификацию 16 тысяч сотрудников компании. Проверка была инициирована по постановлению Верховного Суда Пакистана. |
| In fact, the original manuscript had been held at King's alma mater, the University of Maine in Orono, for many years and had been covered by numerous King experts. | На самом деле оригинальная рукопись была написана Кингом во времена учёбы в университете штата Мэн и хранилась там в течение многих лет, а Кинг был указан в качестве эксперта. |
| Under the Romans, it was a colony with the surname of Faventia , or, in full, Colonia Faventia Julia Augusta Pia Barcino or Colonia Julia Augusta Faventia Paterna Barcino . | При римлянах город именовался Colonia Faventia Julia Augusta Pia Barcino , значение его было небольшим по сравнению с соседним Тарраконом (современная Таррагона). |
| Many features of ed came from the qed from his alma mater University of California at Berkeley Thompson was very familiar with qed, and had reimplemented it on the CTSS and Multics systems. | Многие функции ed пришли из QED, текстового редактора созданного в alma mater Томпсона Калифорнийском университете в Беркли. |
| Pakistan's national flag carrier airline Pakistan International Airlines (PIA) has sacked 300 of its employees across several different departments over the last six months after they were found to have submitted fake academic degrees. | За последние полгода пакистанская национальная авиакомпания Pakistan International Airlines (PIA) уволила 300 своих сотрудников в различных департаментах, когда выяснилось, что они предоставили фальшивые дипломы об образовании. |
| In his 1618 pamphlet, Pia et Utilissima Admonitio de Fratribus Rosae Crucis, Henrichus Neuhusius wrote that the Rosicrucians departed for the east due to European instability caused by the start of the Thirty Years' War. | В памфлете 1618 года, Pia et Utilissima Admonitio de Fratribus Rosae Crucis , Генрих Неухусий пишет, что Розенкрейцеры отправились на Восток из за нестабильности в Европе, вызванной началом Тридцатилетней войны. |
| In becoming the poster girl for a re branded continuation of the Bush administration, Palin is showing herself to have much in common with glossy faux populists like Eva Peron or Denmark s anti immigrant leader Pia Kjærsgaard. | Становясь девушкой с глянцевых обложек, символизирующей продолжение администрации Буша в новом образе, Пэйлин демонстрирует много общего с глянцевыми лже популистами, такими как Ева Перон или борющийся с иммиграцией лидер Дании Пиа Кьяэрсгаард. |
| In becoming the poster girl for a re branded continuation of the Bush administration, Palin is showing herself to have much in common with glossy faux populists like Eva Peron or Denmark s anti immigrant leader Pia Kjærsgaard. | Становясь девушкой с глянцевых обложек, символизирующей продолжение администрации Буша в новом образе, Пэйлин демонстрирует много общего с глянцевыми лже популистами, такими как Ева Перон или борющийся с иммиграцией ли ер Дании Пиа Кьяэрсгаард. |
| The Dutch Freedom Party (whose only member is its leader, Geert Wilders), the Danish People s Party, led by Pia Kjaersgaard, and Jimmy Akesson s Sweden Democrats claim to be the defenders of Western civilization against its main enemy Islam. | Голландская Партия свободы (чей единственный член это ее лидер, Гирт Вилдерс), Датская народная партия во главе с Пией Кьерсгаард и демократы Швеции во главе с Джимми Акессоном утверждают, что они являются защитниками западной цивилизации от ее главного врага ислама. |
