Translation of "pine for" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Pine is a resinous wood. | Сосна дерево смолистое. |
| I planted a pine tree. | Я посадил сосну. |
| Joseph Pine on what consumers want | Джозеф Пайн о том, чего хотят потребители |
| They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love. | Во имя любви страдают и живут, убивают и умирают. |
| She likes the smell of pine trees. | Ей нравится запах сосен. |
| A pine cone fell on Tom's head. | Тому на голову упала сосновая шишка. |
| A pine stands in front of his house. | Перед его домом стоит сосна. |
| These pine nuts are delicious, said the squirrel. | Эти кедровые орехи бесподобны , сказала белка. |
| Tom collected some pine cones in the forest. | Том набрал в лесу сосновых шишек. |
| Pine trees can grow up to thirty meters tall. | Сосны могут достигать высоты тридцати метров. |
| Pine forests make up 4 other forests are deciduous. | Сосновые составляют до 4 , а остальные леса лиственные. |
| 39 percent of homes on Pine Ridge have no electricity. | 39 домов Соснового Хребта не имеют электричества. |
| There are sand dunes and hills, covered with pine forests. | Встречаются песчаные дюны и холмы, поросшие борами. |
| It's the same in the forest. Every pine tree is different. | В лесу то же самое каждая сосна другая. |
| There used to be a big pine tree in front of my house. | Перед моим домом когда то росла большая сосна. |
| The island is covered by coniferous woods, about 65 of which are pine. | Главный остров покрыт в основном хвойными лесами (около 65 сосна). |
| A railway was also built between Palmerston and Pine Creek between 1883 and 1889. | В 1883 1889 годах была построена железнодорожная линия между Дарвином и Пайн Крик. |
| The tuberculosis rate on Pine Ridge is approximately eight times higher than the U.S. national average. | Уровень туберкулеза в Сосновом Хребте в среднем в 8 раз выше, чем в среднем по США. |
| The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat. | Шишки сосны Банкса, например, не открываются, чтобы выпустить семена, пока не перетерпят жару. |
| This is the Monterey Pine, which has little air sacks to make the pollen carry even further. | Это сосна лучистая, тут маленькие воздушные мешочки с ними пыльца летит дальше. |
| In the Mediterranean forests, we have many kinds of trees oak, pine, willow, ash, elm, and others. | У нас в лесах Средиземноморья растут много видов деревьев дуб, сосна, ива, ясень, вяз и другие. |
| Protests against SMDC also erupted against the planned removal of pine trees for one of its mall expansion program. (Residents prepare to defend their homes in Silverio Compund. | Так планы корпорации по вырубке более сотни деревьев с целью расширения своего торгового центра, были встречены массовыми протестами. |
| Barricades were set up at Cortlandt Street, a block north of the park, and at Pine Street, a block south. | Заграждения были поставлены на Кортланд стрит, в квартале к северу от парка, и на Пайн стрит, в квартале к югу. |
| You may have many different types of trees, but every pine tree is different. And in the brain it's the same. | В лесу может быть много различных видов деревьев, но каждая сосна отличается от других. |
| Some modern emo bands with a more hardcore punk oriented style include the Pine, Title Fight, Such Gold and Small Brown Bike. | Over It..Некоторые современные эмо группы подвержены большому влиянию хардкор панка, как, например, Pine, Title Fight, Such Gold и Small Brown Bike. |
| Gold was found at Grove Hill in 1872 and at Pine Creek, Brocks Creek, Burrundi, and copper was found at Daly River. | Золото было обнаружено в 1872 году в Грув Хилл, а также в Пайн Крик, Брокс Крик и Буррунди, а месторождение меди в Дэйли Ривер. |
| The Pine Ridge Reservation, the subject of today's slide show, is located about 75 miles southeast of the Black Hills in South Dakota. | Резервация Сосновый Хребет , которой посвящено это слайд шоу, находится в 75 милях на юго восток от горного массива Блэк Хиллс в Южной Дакоте. |
| The site is a pine forest near an old highway, distinguished by the small, regular depressions in the earth that are characteristic of such graves. | Она находится в сосновом лесу около старого шоссе с небольшими заметными впадинами в земле на одинаковом расстоянии друг от друга, которые характерны для таких могил. |
| Mania Entertainment's Jarred Pine said that the manga can be enjoyed by anybody who has watched the first anime, despite the similarities in the first chapters. | Mania Entertainment утверждает, что манга понравится тем, кто смотрел аниме экранизацию 2003 года, несмотря на сходство первых глав манги с первыми сериями. |
| But on Pine Ridge, I will always be what is called wasichu, and wasichu is a Lakota word that means non Indian, but another version of this word means the one who takes the best meat for himself. | Но в Сосновом Хребте, я всегда буду тем, кого называют ващичу, а ващичу на языке Лакота означает Не индеец а в дословном переводе означает Тот, кто берет себе лучший кусок мяса. |
| The exterior shots of the Twin Pines Mall, and later the Lone Pine Mall (from 1985) were shot at the Puente Hills Mall in City of Industry, California. | Съёмки супермаркета Две сосны (позже Одинокая сосна ) проходили на парковке Puente Hills Mall в индустриальном городе в Калифорнии. |
| Now, if any of you have ever heard of AIM, the American Indian Movement, or of Russell Means, or Leonard Peltier, or of the stand off at Oglala, then you know that Pine Ridge is ground zero for Native issues in the U.S. | Если вы когда либо слышали о ДАИ Движении Американских Индейцев или о Расселе Минсе, или о Леонарде Пелтиере или о противостоянии племени Оглала, тогда вы знаете, что Сосновый Хребет это огромная дыра в вопросах, касающихся коренного населения США. |
| Around 5 a.m., south of Pine Street, one protester jumped on the hood of a police car, and others were seen releasing the air from the tires of a police van. | Около 5 утра к югу от Пайн стрит один из протестующих запрыгнул на крышу полицейской машины, а другие, по словам очевидцев, выпускали воздух из шин полицейского фургона. |
| Minsk is nestled on the south eastern slope of the Minsk Hills, a region of pine forested hills that roll along from the southwest to the northeast, all the way to the Lukomskaye Lake in north western Belarus. | Минск (Minsk) расположен на юго восточном склоне Минской возвышенности, холмы которой покрыты сосновыми лесами и простираются с юго запада на северо восток, вплоть до Лукомского озера в северо западной части Беларуси. |
| Sir, we've found this and we needed you to name it. Pineapple. But we figured we might just as well call it ananas since the majority of the world refers to it as Pineapple. But sir Pine. Apple. | Сэр, мы нашли вот это, и нам нужно, чтобы вы дали ему название . Соснояблоко . Но мы думали, вполне можно назвать его ананасом, ведь большая часть мира называет его именно Соснояблоко . Но, сэр Сосно. Яблоко . |
| The site is a pine forest near an old highway, distinguished by the small, regular depressions in the earth that are characteristic of such graves. The Memorial Society meticulously compared their archeological findings with the shooting protocols kept in the KGB's archives. | Она находится в сосновом лесу около старого шоссе с небольшими заметными впадинами в земле на одинаковом расстоянии друг от друга, которые характерны для таких могил. |
| In its pond, grassy areas and pine forest, 226 kinds of wild birds, 140 kinds of insects, 80 kinds of spiders, 91 kinds of trees, and 132 kinds of wild grasses live. You can even see Black faced Spoonbills, which are listed as an endangered species. | В его прудах, сосновых рощах, на его зеленых зонах можно насчитать 226 видов птиц, 140 видов насекомых, 80 видов пауков, 91 вид деревьев и кустарников, 132 вида полевых растений, там можно даже увидеть малую колпицу птицу, которая находится под угрозой исчезновения. |
| Aaron Huey's effort to photograph poverty in America led him to the Pine Ridge Indian Reservation, where the struggle of the native Lakota people appalling, and largely ignored compelled him to refocus. Five years of work later, his haunting photos intertwine with a shocking history lesson in this bold, courageous talk from TEDxDU. | Aaron Huey's effort to photograph poverty in America led him to the Pine Ridge Indian Reservation, where the struggle of the native Lakota people appalling, and largely ignored compelled him to refocus. Five years of work later, his haunting photos intertwine with a shocking history lesson in this bold, courageous talk from TEDxDU. |
| For Turkey, For Europe | За Турцию, за Европу |
| But we also have an equally strong need men and women for adventure, for novelty, for mystery, for risk, for danger, for the unknown, for the unexpected, surprise you get the gist for journey, for travel. | Но также у всех нас, мужчин и женщин, есть одинаково сильная потребность в приключениях, новизне, тайне, риске, в опасности, в неизведанном, неожиданном, удивительном, в путешествиях, странствиях. Думаю, вы улавливаете суть. |
| Thanks for waiting for me. | Спасибо, что подождал меня. |
| TFR was 2.3 for Turks, 1.7 for Surinamese, 1.8 for Arubans, 3.0 for Africans and 1.8 for Latin Americans. | По данным на 1 января 2013 года в Нидерландах проживает 8 307 339 мужчин, и 8 472 236 женщин. |
| Tomorrow, we are all running for Athens, for the selfiez, for extra attention and coverage, for publicity, for the likes ... | Завтра мы все побежим по Афинам ради селфи, ради дополнительного внимания аудитории, ради публичности, ради лайков ... |
| DG For you or for them? | Дэн Гилберт Для вас или для них? |
| 'For everybody, and especially for you.' | Для всех и больше всего для тебя. |
Related searches : Pine Marten - Pine Oil - Pine Needles - White Pine - Solid Pine - Pitch Pine - Stone Pine - Pine Away - Pine Nut - Pine Siskin - Pine Finch - Pine Grosbeak - Pine Sawyer
