Translation of "pitch perfect" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Perfect - translation :

идеально

Pitch - translation :

подача

Pitch perfect - translation :

абсолютно точный

Keywords : идеально идеальный идеален идеальна идеальная подача подачу бросок тьма идею

Examples (External sources, not reviewed)

Even people with perfect pitch sometimes have a hard time with Mandarin, let alone Cantonese.	Даже люди с идеальным слухом иногда испытывают трудности с путунхуа, не говоря уже о кантонском диалекте.
Well, not quite, not quite perfect you see, in intergalactic space intergalactic space is completely dark, pitch dark.	Что ж, не совсем идеально. Но как вы видите, в межгалактическом пространстве абсолютная темнота.
Pitch the ball.	Брось мяч.
Pitch the ball.	Кинь мяч.
Pitch the ball.	Бросьте мяч.
Pitch the ball.	Киньте мяч.
Pitch the ball.	Бросай мяч.
Pitch the ball.	Бросайте мяч.
Pitch the ball.	Кидай мяч.
Pitch the ball.	Кидайте мяч.
Pitch the ball.	Подавай мяч.
Pitch the ball.	Подавайте мяч.
Now, this is not a product pitch, not a sales pitch.	Мне важно знать продукт, но это не презентация продукта, не коммерческая презентация.
Actor Toby Maguire portrays Fischer with remarkable authenticity indeed, pitch perfect for those of us who met Fischer in his prime.	Актер Тоби Магуайр изображает Фишера с замечательной подлинностью действительно, абсолютно точный образ для тех из нас, кто знал Фишера в его лучшие времена.
It's pitch black outside.	На улице тьма кромешная.
It's pitch black outside.	Снаружи не видно ни зги.
It was pitch black.	Он был чёрный как смоль.
It was pitch black.	Оно было угольно чёрным.
Teacher Perfect! Students Perfect!	Преподаватель Идеально! Ученики Идеально!
T Perfect! S Perfect!	П Идеально! У Идеально!
In his pitch Plavevski explained	Сам Плавевски объяснил
Pitch the ball to me.	Бросьте мне мяч.
Pitch the ball to me.	Брось мне мяч.
It was pitch dark outside tonight.	Сегодня ночью на улице тьма кромешная.
Where should we pitch the tent?	Где нам поставить палатку?
Where should we pitch our tent?	Где нам разбить палатку?
Perfect!	Безупречно!
Perfect!	Превосходно!
Perfect!	Прекрасно!
You've got to do a whole pitch that conveys this So think about your pitch as a timeline.	Надо сделать презентацию, которая это передаёт, но неявно. Рассмотрим презентацию в ракурсе времени. Начало. Вы входите в дверь.
The darkness around us was pitch black.	Темнота вокруг нас была чёрной как смоль.
There are no perfect women, nor perfect men.	Не бывает ни идеальных женщин, ни идеальных мужчин.
Perfect Losers	Идеальные пораженцы
They're perfect.	Это само совершенство.
Nobody's perfect.	Никто не совершенен.
Nobody's perfect.	Никто не идеален.
That's perfect.	Это превосходно.
You're perfect.	Ты идеальна.
You're perfect.	Ты идеален.
It's perfect.	В самый раз.
Nothing's perfect.	Нет в мире совершенства.
Nothing's perfect.	Ничто не совершенно.
Now the problems begin first with pitch perception.	Проблемы начинаются с восприятия высоты звука.
You get to the last pitch. It's easy.	Потом вы доходите до последней точки. Простой.
Let's pitch the tent while it's still light.	Давайте поставим палатку, пока ещё светло.

Показать эту страницу на русском языке