Translation of "pitching session" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| David S. Rose on pitching to VCs | Дэвид Роуз о том, как делать презентации для инвесторов. |
| Your pitching is far superior to mine. | Твоя подача намного лучше моей. |
| Your pitching is far superior to mine. | Ваша подача намного лучше моей. |
| Scherzer, who would be making his 34th start, threw a bullpen session on Thursday and would be pitching on his normal rest Sunday. | Шерзер, для которого это будет 34 й старт, в четверг провел матч в буллпене и будет подавать в свой обычный выходной день в воскресенье. |
| If Nietzsche were alive today, he might be pitching antidepressants for Pfizer. | Живи Ницше сегодня, он смог бы расхваливать антидепрессанты в угоду компании Пфайзер. |
| So I think it's safe to say I know a little bit about the process of pitching. | И, я думаю, можно смело сказать, что я кое что смыслю в презентациях. И, я думаю, можно смело сказать, что я кое что смыслю в презентациях. |
| The no hitter was shut down following a walk off loss, but it sure was quality pitching. | В конце соперники сделали решающий хоум ран и выиграли, но все таки это был великолепный питчинг. |
| Debug Session Start Session | Отладка Сеанс Начать сеанс |
| Debug Session End Session | Отладка Сеанс Завершить сеанс |
| End the current session and store session data. | Description |
| Plenary session. | Пленарная сессия. |
| Session tickets RFC 5077 extends TLS via use of session tickets, instead of session IDs. | RFC 5077 расширяет TLS через использование мандатов сессий (), вместо идентификаторов соединений (session id). |
| LADI Session Handler | Обработчик сеанса LADI |
| FORTY SEVENTH SESSION | НА ЕЕ СОРОК СЕДЬМОЙ СЕССИИ |
| Razor Session Configurator | Конфигуратор сеанса Razor |
| Run gdb session | Запустить сеанс gdb |
| Forty seventh session | Сорок седьмая сессия |
| 2 me session. | 2 me session. |
| When using session tickets, the TLS server stores its session specific state in a session ticket and sends the session ticket to the TLS client for storing. | При использовании сессионных мандатов, TLS сервер хранит сеансовое состояние в мандате сеанса и посылает его для хранения на TLS клиенте. |
| Configuring a kxsldbg Session | Настройка сеанса kxsldbg |
| Istanbul Desktop Session Recorder | Программа записи сессии рабочего стола Istanbul |
| KDevelop 4 (Pick Session) | KDevelop 4 (Выбор сессии) |
| Configure locking your session | Настройка блокировки экрана |
| He held a session. | Он провёл заседание. |
| The client resumes a TLS session by sending the session ticket to the server, and the server resumes the TLS session according to the session specific state in the ticket. | Клиент возобновляет TLS сессию отправив мандат сеанса на сервер, а сервер возобновляет TLS сессию в соответствии с параметрами конкретной сессии, сохранёнными в принятом мандате. |
| Server to client session confirmation (PADS) PADS stands for PPPoE Active Discovery Session confirmation. | PADS PADS PPPoE Active Discovery Session confirmation. |
| FORTY SEVENTH SESSION . 78 17 | АССАМБЛЕЕ НА ЕЕ СОРОК СЕДЬМОЙ СЕССИИ . 78 18 |
| Start a PuTTY terminal session | Запустить сеанс в терминале PuTTY |
| Configure Razor Qt session module | Сконфигурировать сессионный модуль Razor Qt |
| Connect to an Xpra session | Подключение к сеансу Xpra |
| FORTY SEVENTH SESSION . 42 10 | НА ЕЕ СОРОК СЕДЬМОЙ СЕССИИ 42 10 |
| AT ITS FORTY SEVENTH SESSION | НА ЕЕ СОРОК СЕДЬМОЙ СЕССИИ |
| Parliament is now in session. | Парламент сейчас на сессии. |
| They had a brainstorming session. | Они провели мозговой штурм. |
| The parliamentary session was canceled. | Заседание парламента была отменено. |
| The therapy is in session. | Проходит лечение. |
| Sixtieth session of the General Assembly | Шестидесятая сессия Генеральной Ассамблеи |
| FORTY SEVENTH SESSION 1 November 1993 | 1 November 1993 |
| A school session in Phnom Penh | Уроки в школе Пномпеня |
| The session will be prolonged again. | Сессию снова продлят. |
| How did the photo session go? | Как прошла фотосессия? |
| 23. Requests the Secretary General to schedule the organizational session of the forty fifth session of the Committee for Programme and Coordination as soon as possible at the resumed session of the Fifth Committee at the fifty ninth session | 23. просит Генерального секретаря запланировать проведение организационной сессии сорок пятой сессии Комитета по программе и координации в возможные кратчайшие сроки в ходе возобновленной сессии Пятого комитета на пятьдесят девятой сессии |
| The opposite of Debug Session Start Session. Closes a connection to the debugger or stops listening for requests. | Выполняет действие, обратное к предыдущему. Закрывает соединение с отладчиком или останавливает ожидание запросов |
| A couple of years ago, I was in New York, and I was pitching a deal, and I was in one of those fancy New York private equity offices you can picture. | Пару лет назад я была в Нью Йорке и заключала сделку в новомодном офисе одной из частных инвестиционных компаний. Представьте себе |
| Another example is a jazz jam session. | Другим примером является джаз джэм сэшшн. |
Related searches : Pitching Wedge - Pitching Moment - Pitching Change - Pitching Motion - Yeast Pitching - Stone Pitching - Pitching Stories - Pitching For - Pitching Process - Pitching Angle - Pitching Yeast - Pitching Ideas - Pitching Coach
