Translation of "place a signature" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Place - translation :

Signature - translation :

Keywords : местечко местом места Здесь месте подпись подписи подписью Подпись фирменный

Examples (External sources, not reviewed)

Signature	Подписание
Signature.	Подпись.
Verify Signature	Проверить подпись
Dobby's Signature	Запись Добби
Compliance with a requirement for a signature	Соблюдение требования в отношении наличия подписи
Article 42 Signature	Статья 42 Подписание
That's Tom's signature.	Это подпись Тома.
That's my signature.	Это моя подпись.
But a signature does not mean sincerity.	Однако подписать документ необязательно означает иметь искренние намерения.
Children participating in a Mass signature petition event.	Дети участвуют в массовом мероприятии подписи петиции.
My designs do not have a signature theme.	У моих моделей нет фирменной темы.
I need Tom's signature.	Мне нужна подпись Тома.
The signature was forged.	Подпись была подделана.
I need your signature.	Мне нужна твоя подпись.
I need your signature.	Мне нужна Ваша подпись.
We need your signature.	Нам нужна Ваша подпись.
That's not my signature.	Это не моя подпись.
Tom's signature is illegible.	У Тома неразборчивая подпись.
Tom forged Mary's signature.	Том подделал подпись Мэри.
encipherment, signature, certificate signing...).	Если подпись корректна значит formula_1 действительно прошел регистрацию у formula_3.
1. Where signature creation data can be used to create a signature that has legal effect, each signatory shall	1. В тех случаях, когда данные для создания подписи могут быть использованы для создания подписи, имеющей юридическую силу, каждый подписавший
Equal treatment of signature technologies	Равный режим для технологий создания электронных подписей
Signature, ratification, acceptance, approval, accession	Подписание, ратификация, принятие, утверждение, присоединение
Signature, ratification, acceptance or approval	Подписание, ратификация, принятие или утверждение
Profile does not match signature	Профиль не соответствует подписи
I need your signature here.	Мне нужна ваша подпись здесь.
I need your signature here.	Мне нужна твоя подпись здесь.
That's your signature, isn't it?	Это ведь Ваша подпись, верно?
That's your signature, isn't it?	Это твоя подпись, не так ли?
Tom forged his mother's signature.	Том подделал подпись матери.
Tom forged his father's signature.	Том подделал отцовскую подпись.
Tom forged his father's signature.	Том подделал подпись отца.
Mary forged her mother's signature.	Мэри подделала подпись матери.
Mary forged her father's signature.	Мэри подделала отцовскую подпись.
He forged his father's signature.	Он подделал отцовскую подпись.
He forged his father's signature.	Он подделал подпись отца.
She forged her father's signature.	Она подделала отцовскую подпись.
He forged his mother's signature.	Он подделал подпись матери.
She forged her mother's signature.	Она подделала подпись матери.
He forged her mother's signature.	Он подделал подпись её матери.
He forged her father's signature.	Он подделал подпись её отца.
A stringent supervisory mechanism was put in place with civil society participation almost immediately, the Chad government was caught diverting a 25 million signature bonus for arms purchases.	К сожалению, этот механизм угасает, как только нефть действительно начинает поступать.
A stringent supervisory mechanism was put in place with civil society participation almost immediately, the Chad government was caught diverting a 25 million signature bonus for arms purchases.	Строгий контрольный механизм был приведен в действие с участием гражданского общества почти сразу же правительство Чада было поймано на том, что оно отклонило подписную премию в размере 25 миллионов американских долларов для того, чтобы закупить оружие.
A different pollen signature, if you like, or a different pollen fingerprint.	характерный для неё набор пыльцы, если хотите, пыльцевой отпечаток пальцев.
Signature, ratification, acceptance, approval and accession	Подписание, ратификация, принятие, утверждение и присоединение

Показать эту страницу на русском языке