Translation of "witness a signature" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Signature - translation :

подпись

Witness - translation :

свидетель

Witness a signature - translation :

засвидетельствовать подпись

Keywords : подпись подписи подписью Подпись фирменный свидетель свидетеля свидетелем Свидетель свидетелю

Examples (External sources, not reviewed)

The Chief Military Observer of UNASOG affixed his signature to the Declaration as a witness. quot	Главный военный наблюдатель ГНООНПА поставил свою подпись под заявлением в качестве свидетеля quot .
And now if you will witness the transfer with your signature, Senor Havez.	Не подпишите ли свидетельство о передаче, сеньор Хавез?
A signature, please.	Распишитесь.
The signature of the witness merely identifies the witness and associates the witness with the contents of the document witnessed, but does not indicate the approval by the witness of the information contained in the document.	Подпись свидетеля лишь удостоверяет его личность и связывает его с содержанием документа, но не указывает на согласие свидетеля с информацией, содержащейся в документе.
Display a random signature	Показ случайно выбранной подписи из коллекции
Use a signature from file	Использовать подпись из файла
Use a signature from file	Использовать подпись из файла
Official stamps and a signature.	Подпись и печать.
Could I get a signature?	Можно автограф?
Signature	Подписание
Signature.	Подпись.
Signature	Пол
Signature	Крепежное кольцо
Signature	Трос для крепления брезента
Signature	Устройство, изображенное ниже, отвечает положениям подпунктов a) и b) пункта 6 статьи 3 приложения 2.
Signature	Брезент
Signature	Запирающий стержень
Signature	Петля
Signature	Вид снаружи
Signature	Подпись
Signature	Подпись
Signature	Автоопределение
Compliance with a requirement for a signature	Соблюдение требования в отношении наличия подписи
Name and signature of preparer Name and signature	Фамилия и подпись должностного лица
Name and signature of preparer Name and signature	Имя и подпись лица, Имя и подпись
You may be called as a witness. A witness?	Возможно, тебя вызовут в качестве свидетеля.
Display a signature for the day	Показ сегодняшней подписи
Input file is a detached signature	Файл источника является изолированной подписью
State party Signature or accession (a)	Государство участник Дата подписания присоединении (а)
But it's not a wellknown signature...	Но это не очень известная подпись.
It's just a matter of signature.	Дело всего лишь в подписи.
A witness?	Свидетелем?
A witness?	Пропустите.
IN WITNESS WHEREOF, the undersigned, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed this Convention, opened for signature at	В УДОСТОВЕРЕНИЕ ЧЕГО нижеподписавшиеся, должным образом на то уполномоченные своими соответствующими правительствами, подписали настоящую Конвенцию, открытую для подписания в одна тысяча девятьсот года.
So a digital signature, basically, is the analog of the signature in the physical world.	Итак, цифровая подпись, в своей основе, это аналог росписи.
Verify Signature	Проверить подпись
Dobby's Signature	Запись Добби
Signature Books.	Signature Books.
Signature Books.	Signature Books.
Participant signature	On issue of ID Card
Spouse signature	Spouse signature
14 Signature	Подпись
Participant signature	Participant signature
Participant Signature	Conference Registration Form
Participant Signature	Participant

Показать эту страницу на русском языке