Translation of "place of recreation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Recreation.
Развлечения.
Irene Masing Delic, Replication or Recreation?
Replication or Recreation?
Time is allotted for work, recreation, and study.
Для работы, отдыха и учёбы отведено время.
What do you do for recreation around here?
Какие у вас тут развлечения?
The raison d'être behind its construction was to serve as a place of family fun and recreation, in addition to being the location for themed parties.
Назначение этого здания центр семейного отдыха и место проведения тематических вечеринок.
The number of employees in tourism and recreation areas in 2010 were 9,900.
Средний размер пособия на одного безработного в феврале 2010 года 48 900 бел.
Article 30 Participation in cultural life, recreation, leisure and sport
Статья 30 Участие в культурной жизни, проведении досуга и отдыха и занятии спортом
In 1935 he was dismissed from the NKVD and was appointed the chief of Kiev's culture and recreation park.
В 1935 году он был уволен из органов госбезопасности и назначен начальником киевского парка культуры и отдыха.
In fact, the Olympic Village has a whole recreation centre for celebratory and leisurely pursuits.
Как раз для праздничного и праздного времяпрепровождения в Олимпийской деревне имеется целый развлекательный центр.
The interregional exhibition Medicine and Health 2013 opened at the Olympia sport and recreation complex.
Межрегиональная выставка Медицина и здоровье 2013 открылась на базе спортивно развлекательного комплекса Олимпия .
She went from place to place in search of him.
Она ходила с места на место в поисках его.
Polygamy in place of democracy.
Полигамия вместо демократии.
Place of birth Shanghai, China
Место рождения Шанхай, Китай
I felt out of place.
Я чувствовал себя не в своей тарелке.
I'm tired of this place.
Мне надоело это место.
I'm out of place here.
Мне здесь не место.
I'm out of place here.
Я здесь не на своём месте.
I'm sick of this place.
Меня тошнит от этого места.
According to him, there are problems connected to illegal dumping and a range of environmental violations by recreation operators in the area around the lake.
По его словам, в районе озера существуют проблемы, связанные с появлением стихийных свалок и рядом нарушений в сфере экологии со стороны организаторов отдыха.
The government rejected the accusation, claiming that the expansion was intended only to facilitate the development of infrastructure such as transportation, utilities, and recreation centers.
Правительство отрицало подобные обвинения, утверждая, что расширение было предназначено только для того, чтобы облегчить развитие инфраструктуры (транспорта, коммунальных услуг и центров отдыха).
(e) The place of deprivation of liberty, the date and time of admission to the place of deprivation of liberty and the authority responsible for the place of deprivation of liberty
е) место содержания под стражей, дата и время поступления лица в место содержания под стражей и орган, отвечающий за место содержания под стражей
Place of birth Abonema, Degema, Nigeria.
Место рождения Абонема, Дегема, Нигерия.
Your remarks were out of place.
Ваши замечания были неуместны.
Cars took the place of bicycles.
Машины заняли место велосипедов.
His criticisms were out of place.
Его критика была не к месту.
Let's get out of this place.
Сматываемся отсюда!
Let's get out of this place.
Давайте уйдём отсюда.
Let's get out of this place.
Давай ка валить отсюда.
What kind of place is this?
Что это за место?
What kind of place is it?
Что это за место?
I felt so out of place.
Я чувствовал себя совершенно не в своей тарелке.
What's the name of this place?
Как называется это место?
What's the name of the place?
Как называется это место?
They move from place to place.
Они переезжают с места на место.
Economic development began to center on mining, forestry, agriculture, and recreation, as well as on the service industries that support them.
Экономическое развитие началось с шахт, лесного хозяйства, сельского хозяйство, и рекреации, а также сферы услуг которая их сопровождала.
Place!
Place!
Botswana is a place with a lot of AIDS, Egypt is a place without a lot of AIDS.
Ботсвана место с большим распространением СПИДа, Египет напротив.
Many of them are already in place.
Многие из них уже действуют.
This was a place of utter brokenness.
Это было местом сломанных людей.
Ramona Pierson An unexpected place of healing
Рамона Пирсон неожиданное место исцеления
It's a place of myth and legend.
Много мифов и легенд существует об этом месте.
So protectionism is taking pride of place.
Так что протекционизм начинает гордиться своим положением.
Place of study school 391, Saint Petersburg.
Учеба 391 я школа, Санкт Петербург.
TV has taken the place of radio.
Телевизор занял место радио.
Let me go in place of him.
Разрешите мне пойти вместо него.

 

Related searches : Recreation Of Links - Lack Of Recreation - Recreation Facility - Physical Recreation - Recreation Vehicle - Recreation Activities - Recreation Park - Recreation Time - Recreation Equipment - Recreation Program - Recreation Yard - Community Recreation - Recreation Market