Translation of "placing of concrete" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Concrete - translation :

Keywords : бетона конкретное конкретного бетоном конкретные помещаю арестовываю ставку ставки опасности

Examples (External sources, not reviewed)

Monster placing puzzle	Головоломка с размещением монстров
Nothing concrete .	Ничего конкретного.
Nothing concrete.	Так и напишите ничего конкретного.
Coventry is a concrete jungle full of chavs!	Ковентри это бетонные джунгли, в которых полно гопоты!
Different strengths of concrete are used for different purposes.	По этой причине есть потребность в принудительном прогреве бетона.
Migration is a concrete example.	Миграция это конкретный пример.
The rally ended with the placing of flowers at the foundation stone.	Митинг закончился возложением цветов к закладному камню.
However it's kind of strange that bans independents from placing online ads.	Тем более выглядит странно, что вновь принятый закон запрещает независимым кандидатам размещать рекламу в Интернете.
But the concept of community is also composed of concrete things.	Но понятие сообщества также состоит из конкретных вещей.
The walls are 700 millimeters thick of solid dense concrete.	Стены толщиной 700 мм сделаны из твердого и плотного бетона.
Yet no concrete action is taken.	Но никаких конкретных действий предпринято не было.
Our plans are not yet concrete.	Мы пока не имеем конкретных планов.
Tom doesn't have any concrete plans.	У Тома нет никаких конкретных планов.
Stressing that partnerships should focus on the achievement of concrete results,	подчеркивая, что партнерства должны сосредоточить свое внимание на достижении конкретных результатов,
Its aim is qualitative disarmament, placing modest limits on technical improvements of nuclear arms.	Он направлен на качественное разоружение, значительно ограничивая техническое усовершенствования ядерного оружия.
Light up all the empty squares by placing light bulbs in some of them	Осветите все пустые клетки, помещая в некоторые из них лампы
Concrete prefabrication and modular systems of construction are notable outcomes of such changes.	Бетонные конструкции и блочная система сборки характерные результаты таких изменений.
We can ask a very concrete question.	Можно поставить очень конкретный вопрос
It's a shame that concrete doesn't burn.	Жаль, что бетон не горит.
He says he has no concrete plans.	Он говорит, что у него нет конкретных планов.
She says she has no concrete plans.	Она говорит, что у неё нет конкретных планов.
Her best placing was 40th in the individual all around.	Лучшее место 40 в личном многоборье.
'Excuse me! You seem to be placing me in the position of defendant,' Karenin remonstrated.	Позвольте, вы, кажется, ставите меня в положение обвиняемого, проговорил Алексей Александрович.
Concrete cost assessments for any of these proposals are difficult to make.	Сложно сделать конкретную оценку стоимости любого из этих предложений.
Other than these photographs, there are few concrete reminders of the era.	Кроме этих фотографий осталось немного реальных следов этой эпохи.
Benevolence is abstract, a good deed is concrete.	Доброжелательность абстрактна, доброе дело конкретно.
We have succeeded in placing the issue of the presidency at center stage in Lebanese politics.	Нам удалось поставить вопрос о президентстве на главное место в ливанской политике.
Some of the recommendations that emerged from that conference are straightforward and concrete.	Некоторые рекомендации данной конференции являются прямолинейными и конкретными.
They lie on bare concrete without straw or any other form of bedding.	Они лежат на голом бетоне без соломы и без любой другой подстилки.
But they will soon want to see concrete signs of progress toward ratification.	Но они очень скоро захотят увидеть конкретные проявления прогресса на пути ратификации.
So The hut was made of corrugated metal, set on a concrete pad.	Хижина была сделана из гофрированного металла, установленного на бетон.
He scraped against a concrete crash barrier and lost parts of the car.	Он задел боком бетонный разделительный барьер, и от машины отвалились части.
The roots of these trees have damaged the concrete pipes sewer systems roads	Корни этих деревьев разрушали бетонопровод канализацию дороги
The image of the terrorist was a collective, not concrete picture, he said.	Образ террориста был собирательным, а не конкретной картинкой , сказал он.
It has 10,000 tonnes of steel and 20,000 tonnes of concrete and 46 stay cables.	В ней 10 000 тонн стали и 20 000 тонн бетона и 46 вант моста.
Placing ideology above pragmatism is a formula for failure in any crisis.	Поставить идеологию выше прагматизма путь к провалу в любом кризисе.
Listen to me, said the Demon, placing his hand upon my head.	Слушай меня , сказал демон, кладя свою руку на мою голову.
But how can this love in be made concrete?	Но как воплотить эти дружественные жесты в конкретные действия?
What, in concrete terms, would such an approach mean?	В чём конкретно должен заключаться подобный подход?
Building a nation demands more than steel and concrete.	Для строительства нации не достаточно только стали и цемента.
Can he transform intuitions and speeches into concrete actions?	Сможет ли он претворить предчувствия и речи в конкретные действия?
Nomads were forced to live in ugly concrete settlements.	Кочевники были вынуждены жить в уродливых бетонных поселениях.
And the feedback in all these cases is concrete.	И результат здесь конкретный.
Evacuees generally sleep on plastic mats over concrete flooring.	В основном эвакуированные спят на пластиковых матрасах, брошенных на бетонный пол.
This work, the group's administrators say, addresses concrete needs	Как говорят администраторы группы, эта работа направлена на воплощение определенных нужд

Показать эту страницу на русском языке