Translation of "plant variety protection" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Plant - translation : Plant variety protection - translation : Protection - translation : Variety - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And then I moved to the world of plant protection plant protection from insects, from bad bugs. | После этого я перешёл в область защиты растений защиты растений от насекомых, от вредных насекомых. |
| North American Plant Protection Organization (NAPPO) | Североамериканская организация защиты растений (НАППО) |
| National Plant and Soil Protection Service ( | Национальная служба защиты растений и почв (www.ntxz.hu). |
| EPPO European and Mediterranean Plant Protection Organization | ЕСОЗР Европейская и средиземноморская организация защиты растений |
| EPPO European and Mediterranean Plant Protection Organization | ВОИС Всемирная организация интеллектуальной собственности |
| Food safety thus has priority over plant protection. | Таким образом, безопасность продуктов питания имеет приоритет по сравнению с защитой растений. |
| The Council participated in meetings of regional plant protection organizations. | Совет принимал участие в совещаниях региональных организаций по защите растений. |
| General information on pesticide residues http ec.europa.eu food plant protection pesticides index_en.htm | Общая информация по остаточному содержанию пестицидов http ec.europa.eu food plant protection pesticides index_en.htm |
| Investigation, protection and development of transboundary waters and aquatic animal and plant resources | изучение, охрана и освоение трансграничных вод и водных животных и растительных ресурсов |
| Addition of a text on the International Plant Protection Convention to the introduction | включения во введение текста, касающегося Международной конвенции о защите растений |
| Upgrade of Reactor Protection System at Khmelnitsky Nuclear Power Plant Unit 1, Ukraine. | 1 м энергоблоке Хмельницкой АЭС, Украина. |
| A wild and unusually good variety of native plant might attract the attention of some wise old savage . | Цитата ...Дикая, необыкновенно хорошая разновидность туземного растения могла обратить на себя внимание какого нибудь старого, умного дикаря. |
| In many areas, wetlands restoration begins with the recovery and protection of this plant. | Во многих районах экологическая реставрация водно болотных угодий начинается с восстановления и защиты этого растения. |
| (ii) Develop effective quarantine services, including through upgrading existing plant protection and related programmes. | ii) Разработка эффективных услуг, связанных с введением карантина, в том числе путем совершенствования существующей системы защиты растений и связанных с этим программ. |
| 78. The second project covered fire protection training at the Chernobyl nuclear power plant. | 78. Второй проект касается обучения мерам пожаротушения на Чернобыльской АЭС. |
| So it's a whole discipline in plant protection aimed at the reduction of chemicals. | Итак, существует целая дисциплина в области защиты растений, которая направлена на уменьшение использования химикатов. |
| In order to protect crops before and after harvest, plant protection products are used. | Для защиты урожая до и после его сбора применяются средства защиты растений. |
| So it's a whole discipline in plant protection that's aiming at the reduction of chemicals. | Итак, существует целая дисциплина в области защиты растений, которая направлена на уменьшение использования химикатов. |
| The physical protection of the nuclear power plant is a priority area for our Government. | Физическая защита атомной электростанции является приоритетной областью работы нашего правительства. |
| Plant protection teams carry out surveys and, if necessary, spray areas infested by crop pests. | Группы защиты растений проводят обследования и при необходимости опрыскивают площади, пораженные сельскохозяйственными вредителями. |
| Additionally, article 4(2) expressly states that plant and animal inventions are patent eligible if the technical feasibility of the invention is not confined to a particular plant or animal variety. | Кроме того, статья 4(2) прямо гласит, что связанные с растениями и животными изобретения являются патентоспособными, если техническая осуществимость изобретения не ограничивается каким либо одним конкретным сортом растения или конкретной породой животного . |
| The work programme of these Plant Protection Officers is technically supervised by the FAO Plant Protection Service at FAO headquarters, which (jointly with the United Nations Environment Programme) also hosts the Secretariat of the Rotterdam Convention. | е) последующие меры в связи с Всемирной встречей на высшем уровне по продовольствию и вопросам, связанным с продовольственной безопасностью в регионе |
| Product labelling in is legally required by laws concerning for chemicals, cosmetics, plant protection substancespesticides, fertilisers, etc. | i) в Законе об охране окружающей среды предусматривается, что государственные органы должны собирать данные о выбросах, за которые взимаются сборы (см. |
| Radiological protection was an ensured means of plant safety measures accompanied by an extensive environmental surveillance programme. | Радиационная защита обеспечивается с помощью мер по технике безопасности, сопровождаемых обширной программой экологического надзора. |
| The entries in these lists encompass many micro organisms with low human pathogenicity, most animal and plant pathogens and a variety of simulants. | Записи в этих перечнях охватывают многие микроорганизмы с низкой патогенностью для человека, большинство возбудителей болезней животных и растений и большое разнообразие стимуляторов. |
| Based on these interpretations and conclusions, the Board held that while the claimed plant cells did not fall under the definition of a plant variety, the descendant plants grown from the plant cells were not patent eligible because they were not produced by a microbiological process. | 19 Based on these interpretations and conclusions, the Board held that while the claimed plant cells did not fall under the definition of a plant variety, the descendant plants grown from the plant cells were not patent eligible because they were not produced by a microbiological process. |
| Plant. | км. |
| In the case of FAO, the remaining 75 per cent of staff time is devoted to plant protection issues. | Что касается ФАО, то оставшиеся 75 процентов рабочего времени предназначены для работы над вопросами по защите растений. |
| The bulletin is distributed by fax to the plant protection services of affected countries and to interested donor organizations. | Бюллетень распространяется с помощью факсимильной связи среди служб защиты растений пострадавших стран и заинтересованных организаций доноров. |
| In the European Union no plant protection products can be used unless it has first been scientifically established that | В Европейском Союзе нельзя применять средства защиты растений, если сначала не было научно установлено, что |
| ) In Bosnia and Herzegovina, the state Law on Plant Health Protection (that regulates pesticide application) and the Law on | 4) В Боснии и Герцеговине государственный закон О защите здоровья растений , который регулирует применение пестицидов, |
| And then within plant protection, I came into the discipline of biological pest control which we actually define as the use of living organisms to reduce populations of noxious plant pests. | А далее, в области защиты растений, я оказался в дисциплине биологической борьбы с вредителями, которую мы определяем как использование живых организмов для уменьшения популяций вредителей растений. |
| And then within plant protection, I came into the discipline of biological pest control, which we actually define as the use of living organisms to reduce populations of noxious plant pests. | А далее, в области защиты растений, я оказался в дисциплине биологической борьбы с вредителями, которую мы определяем как использование живых организмов для уменьшения популяций вредителей растений. |
| Variety selection | Выбор сортов |
| The role of co Executive Secretary in FAO continues to be performed by the Chief of the Plant Protection Service. | Функции совместного Исполнительного секретаря в ФАО продолжает выполнять начальник Службы защиты растений. |
| The power plant of tomorrow is no power plant. | Электростанций в будущем просто не будет. |
| Plant trees! | Сажайте деревья! |
| Plant Systematics . | Plant Systematics. |
| David Plant. | David Plant. |
| Plant Explorer . | Plant Explorer . |
| Plant Sci. | Plant Sci. |
| Dairy plant | Молочный завод |
| And plant. | И встать на дыбы. |
| Plant them. | Надо сажать! |
| Plant eaters! | Поедающие растения! |
Related searches : Plant Variety - Plant Protection - Plant Variety Certificate - Plant Variety Rights - Plant Protection Agents - Plant Protection Measures - Plant Protection Products - Plant Protection System - Plant Protection Act - Variety Pack - Rich Variety - Garden Variety - Grape Variety
