Translation of "play a sport" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Play - translation :

играть

Play a sport - translation :

заняться спортом

Sport - translation :

спорт

Keywords : поиграем играй сыграем играем сыграть спорт спорта спортом спорте Спорт

Examples (External sources, not reviewed)

Play sport with a friend at lunchtime.	Позаниматься спортом с другом в обеденное время.
Play a sport with a friend at lunchtime.	Поиграть с другом в спортивную игру в обеденный перерыв.
What sport does he play?	Чем занимается Ваш отец? Джиуджитсу.
The life of this world is only a sport and play.	И эта земная жизнь только забава и игра (которой забавляются души и тела) (и она преходяща).
The life of this world is only a sport and play.	Жизнь в этом мире лишь только временные услады забава и игра для неуразумевших, словно коротенькая детская игра.
The life of this world is only a sport and play.	Жизнь в этом мире лишь забава и игра.
Tom's such a bad sport that no one wants to play anything with him.	Том вовсе не умеет проигрывать, поэтому никто не хочет с ним играть.
And this life of the world is but sport and play.	И эта земная жизнь только забава и игра (которой забавляются души и тела) (и она преходяща).
And this life of the world is but sport and play.	Жизнь в этом мире лишь только временные услады забава и игра для неуразумевших, словно коротенькая детская игра.
And this life of the world is but sport and play.	Жизнь в этом мире лишь забава и игра.
Who took their religion as a sport and a play and whom the life of the world beguiled.	тех, которые обратили свою веру (придерживаться которой повелел Аллах) в потеху и забаву, и (которых) обольстила завлекла земная жизнь ее прелести .
Who took their religion as a sport and a play and whom the life of the world beguiled.	которые обратили свою религию в потеху и игру и обольстились мирской жизнью .
Who took their religion as a sport and a play and whom the life of the world beguiled.	которые приняли веру за потеху и забаву и прельстились земною жизнью .
Who took their religion as a sport and a play and whom the life of the world beguiled.	Тех, кто религию свою Как тщЕту и забаву принимали И обольстились (благами) земного бытия .
A team sport needs a level playingfield, rules that all teams accept and areferee to ensure fair play.	нами покупателем и продавцом,экспортером и импортером.
This year, in cooperation with the Ministry of Youth and Sport of Bulgaria, UNDP is sponsoring a project to promote ethnic tolerance through sport and fair play.	В нынешнем году в сотрудничестве с министерством по делам молодежи и спорта Болгарии ПРООН поддерживает в качестве спонсора проект, призванный поощрять этническую терпимость благодаря спорту и честной игре.
Sport and physical education play an important role at the national and global levels.	Спорт и физическое воспитание играют важную роль на национальном и глобальном уровнях.
who have made their religion a sport and play. and whom the life of the world has beguiled.	тех, которые обратили свою веру (придерживаться которой повелел Аллах) в потеху и забаву, и (которых) обольстила завлекла земная жизнь ее прелести .
who have made their religion a sport and play. and whom the life of the world has beguiled.	которые обратили свою религию в потеху и игру и обольстились мирской жизнью .
who have made their religion a sport and play. and whom the life of the world has beguiled.	которые приняли веру за потеху и забаву и прельстились земною жизнью .
who have made their religion a sport and play. and whom the life of the world has beguiled.	Тех, кто религию свою Как тщЕту и забаву принимали И обольстились (благами) земного бытия .
Be a sport.	Нуже, будьте умничкой.
What a sport.	Какое состязание.
Be a sport.	Сегодня Рождество.Ну не томите,ведь Рождество.
Right To Play is a federal non profit corporation based in Canada that uses sport and play to improve the lives of the world's most disadvantaged children.	Право на игру является федеральной некоммерческой корпорацией со штаб квартирой в Канаде, которая использует спорт и игры в целях улучшения жизни детей всего мира, которые находятся в самом тяжелейшем положении.
Football is a sport.	Футбол это вид спорта.
Spoken like a sport.	Сказано сделано!
Ball games, or ball sports, are any form of game or sport which feature a ball as part of play.	Игры, где по мячу бьют битой мяч должен быть отбит так, чтобы отбивающий мог добежать до цели.
Basketball is a team sport.	Баскетбол командный вид спорта.
Baseball is a team sport.	Бейсбол командный вид спорта.
Be a sport, share it.	Да, ладно, места всем хватит.
You're a real sport, Fred.	Ты отличный парень, Фред.
NSU Sport Prinz The Sport Prinz was a 2 seater sports coupe variant.	NSU Sport Prinz Sport Prinz был разработан Франко Скальоне (англ.
And let those alone who have taken their religion as a play and a sport and whom the life of the world hath beguiled.	И оставь (о, Пророк) тех, которые свою Веру Ислам принимают как насмешку и забаву (насмехаясь над ней) и которых обольстила обманула земная жизнь (своими красотами) (что они стали говорить Нет будущей жизни )!
And let those alone who have taken their religion as a play and a sport and whom the life of the world hath beguiled.	Оставь тех, которые свою религию обращают в игру и забаву их обольстила ближняя жизнь!
And let those alone who have taken their religion as a play and a sport and whom the life of the world hath beguiled.	Покинь тех, которые считают свою религию забавой и потехой и обольщаются мирской жизнью.
And let those alone who have taken their religion as a play and a sport and whom the life of the world hath beguiled.	Оставь (о пророк!) тех, кто обратил свою веру и религию в забаву. Обманула и обольстила их ближайшая жизнь, и они забыли о последующей жизни.
And let those alone who have taken their religion as a play and a sport and whom the life of the world hath beguiled.	Не водись с теми, кто, обольщенный жизнью в этом мире, обратил веру свою в игру и развлечение.
And let those alone who have taken their religion as a play and a sport and whom the life of the world hath beguiled.	Покинь ты тех, кто на религию свою Как на забаву и пустую тщЕту смотрит, Их искушения текущей жизни совратили.
And let those alone who have taken their religion as a play and a sport and whom the life of the world hath beguiled.	Оставь тех, которые вероустав их принимают за игру, за потеху их обольстила настоящая жизнь.
Burundi Peace Sport sport center in Gihanga Image from website Peace and Sport	Бурунди спортивный центр Мир и Спорт в Гиханга изображение с веб сайта Мир и Спорт
Sport	Спорт
Sport?	Спорту?
All projects underline that football, and sport in general, have an important social and educational role to play.	Все проекты показывают, что футбол, и в целом спорт, играет важную социальную и образовательную роль.
Sport is a recognized educational tool.	Спорт является признанным образовательным инструментом.

Показать эту страницу на русском языке