Translation of "play along" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We should not be so quick to play along.
Нам не стоит торопиться подыгрывать им.
The man is a megalomaniac, and the Russians play along with the hope of scoring hefty commissions.
Этот человека мегаломаньяк, и русские просто играют на возможности получить хорошие комиссионные.
There are already many examples of more or less conservative Islamist parties that are willing to play along.
Уже есть немало более или менее консервативных исламистских партий, согласных действовать по правилам демократии.
Come along.
Идём с нами.
Sing along.
Подпевай.
The media tried to play up a rivalry between the two women, although both denied any such thing, and got along well.
По приближении церемонии СМИ пытались сыграть на соперничестве двух актрис, хотя обе женщины отрицали, что между ними существуют какие либо разногласия.
Oblonsky, come along!'
Облонский, пойдем!
'Well, come along!'
Ну, давайте.
Bring Tom along.
Приводи с собой Тома.
Bring Tom along.
Приводите с собой Тома.
Come along, children.
Пойдёмте вместе, дети.
Everyone gets along.
Все друг с другом уживаются.
Play!
Играй!
Play!
Играйте!
Play.
1505.
Kittens play. We all know kittens play.
Котята играют. Все знают, что котята играют.
'Come along, little ones!
Сюда, сюда! Маленькие!
Travel along a vertical
Совершить путешествие по вертикали
Sail along the coast.
Плыви вдоль берега.
A fox came along.
Пришла лиса.
Come along with me.
Пойдём со мной.
Come along with me.
Идёмте со мной.
Come along with me.
Пойдёмте со мной.
Come along with me.
Пойдём со мной!
Come along with me.
Пошли со мной!
Bring along your friend.
Приведи с собой друга.
Bring along your friend.
Приведи с собой подругу.
Bring along your friend.
Приведите с собой друга.
Bring along your friend.
Приведите с собой подругу.
We get along great.
Мы отлично ладим.
Come along with us.
Пойдём с нами.
Tom will be along.
Том придёт.
I'll get along somehow.
Как нибудь разберусь.
I'll get along somehow.
Как нибудь да справлюсь.
We don't get along.
Мы не ладим.
Tom brought Mary along.
Том привёл с собой Мэри.
Tom brought Mary along.
Том привёл Мэри с собой.
Can I tag along?
Можно мне с вами?
They don't get along.
Они не ладят друг с другом.
We got along great.
Мы прекрасно поладили.
We got along great.
Мы прекрасно ладили.
Tom took Mary along.
Том взял Мэри с собой.
They don't get along.
Они не ладят.
Tom helped me along.
Том мне посодействовал.
Can I tag along?
Можно я с тобой?

 

Related searches : Play Along With - Play Along Songs - Drive Along - Think Along - Passing Along - Bringing Along - Work Along - Structured Along - Far Along - Slide Along - Further Along - String Along