Translation of "plays a part" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Every one in it plays a part. | В 1958 году был снят одноимённый фильм. |
Corruption plays its part | Коррупция играет свою роль |
I'm an actor who plays a specific part. | Я актёр, играющий конкретную роль. |
Real estate plays a major part in both movies. | Недвижимость играет важную роль в обоих фильмах. |
Of course politics plays its part. | Конечно политика играет свою роль. |
Luck plays an important part in life. | Удача играет важную роль в жизни. |
It plays a big part in people s perception of the government. | Если общество не будет готово реагировать оно не отреагирует. |
The use of mirrors plays a part in adding theatre, space and light. | Использование зеркал играет роль в добавлении зрелищности, простора и света. |
This lack of grid capacity plays a big part in the region s electricity shortage. | Отсутствие мощной сети приводит к катастрофическому дефициту электроэнергии. |
But, while anti Semitism certainly plays a part, it may not be the main reason. | Но тогда как антисемитизм, безусловно, и играет определенную роль, он не является основной причиной. |
In addition, electronic commerce plays a part in reducing the expense of international trading activities. | Кроме того, она играет важную роль в сокращении расходов на международную торговую деятельность. |
A plays , stop, lift off, shift, down plays E. | Ля играет , остановка, сняли, сдвинули, поставили Ми мажор играет . |
It plays a part in tissue inflammation as well as the engulfing of pathogens by phagocytes. | Он играет роль в воспалении ткани, а также в процессе поглощения фагоцитами патогенов. |
The aerial inspection team also plays a valuable part in providing aerial surveillance over inspection sites. | Группа воздушных инспекций выполняет также важную функцию, обеспечивая воздушное наблюдение за объектами инспекций. |
Plays a URL | Воспроизводит ссылку |
He only appears for a short time, though he plays a bigger part in Little Big Adventure 2. | Взаимодействие с окружающим миром играет важную роль в Little Big Adventure . |
But the issue of political correctness ( gays ) plays a so far underrated part in Europe as well. | Но вопрос политкорректности ( геи ) также играет в Европе пока что недостаточно заметную роль. |
A woman who looks innocent, but when she plays, she plays | С виду тихой девочке, но она знает во что играет |
A guy who looks well mannered, but when he plays, he plays | С виду так же спокойный, но правила игры знаю не хуже |
And then remember, of course, strum (plays), pick them out one at a time (plays), and strum again (plays). | Также запомните, конечно, игра боем (играет), потом сыграйте каждую струну по очереди играет , и снова боем играет . |
Politics surely plays a role. | Политика, конечно, играет в этом свою роль. |
He plays a good game. | Он хорошо играет. |
Tom plays in a band. | Том играет в группе. |
Tom plays guitar a lot. | Том часто играет на гитаре. |
Distance also plays a role. | Расстояние тоже важно. |
He plays a harp instead. | Он теперь больше лежит. |
V.A.T.S. The Vault Tec Assisted Targeting System, or V.A.T.S., plays an important part in combat. | Боевая система и V.A.T.S. |
Plays Daphne du Maurier wrote three plays. | Дафна дю Морье написала три пьесы. |
You write plays. I act in plays. | Ты пишешь пьесы для театра, я в них играю. |
Audrey Hepburn's son plays the part of Jose, though the part of her son in the film is played by Glenn Scarpelli. | Сын Одри Хепбёрн играет роль Хосе, а роль её сына в фильме играет Гленн Скарпелли. |
So we'd have here (plays) A, if we go down a semitone (plays), we get to A . | Итак, вот у нас А, а на половину тона ниже мы получаем А бемоль. |
Once the publications have left the printer's, the Dissemination Unit plays little part in their distribution. | Отдел Распространение принимает незначительное участие в процессе распространения продукции, который начинается после того, как публикации выходят из типографии. |
Rotor plays Armavir to a draw | Ротор сыграл с Армавиром вничью |
Tom plays baseball like a pro. | Том играет в бейсбол как профи. |
Tom plays baseball like a pro. | Том играет в бейсбол как профессионал. |
Marco plays tennis twice a week. | Марк играет в теннис два раза в неделю. |
He mainly plays as a midfielder. | В 2003 перешёл в Динамо Киев. |
Trade clearly plays a key role. | Торговля явно играет ключевую роль. |
Color plays a very important role. | Цвет играет очень важную роль. |
She plays the guitar, he plays the piano. | Она играет на гитаре, он играет на пианино. |
In that connection, however, the bank requirement for real property collateral plays a negative part, since not many women own property. | Однако в этой связи банковское требование о предоставлении недвижимости в качестве залога играет негативную роль, поскольку многие женщины не владеют имуществом. |
Similarly the absence of a temporary refuge or a support service for such victims plays a major part in upholding this discriminatory behavior towards women. | Аналогичным образом, отсутствие временного убежища или службы поддержки для жертв насилия в семье также играет значительную роль в сохранении дискриминационного поведения в отношении женщин. |
Computer Plays | Игрок компьютера |
Computer Plays | Выберите компьютерного игрока |
Piano plays | Пожалуй, я... |
Related searches : Plays Its Part - He Plays - It Plays - Shakespeare Plays - Plays For - Plays Back - Plays Well - Plays Along - Plays Host - Plays Into - Plays Out - Plays Hard - Plays Havoc