Translation of "please also use" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Also - translation :

Please - translation :

Keywords : Также Ещё Еще также тому умоляю минутку прошу Прошу скажи

Examples (External sources, not reviewed)

Please don't use French.	Пожалуйста, не говори по французски.
Please don't use French.	Пожалуйста, не говорите по французски.
Please use automatic speech recognition!	Пожалуйста, используйте автоматическое распознавание речи!
Can I use your toilet, please?	Можно воспользоваться вашим туалетом?
Please use the water with economy.	Пожалуйста, расходуйте воду экономно.
Please use the water with economy.	Пожалуйста, расходуй воду экономно.
Can I use your telephone, please?	Можно мне воспользоваться вашим телефоном?
Please don't use Facebook at work.	Пожалуйста, не пользуйся Фейсбуком на работе.
Please don't use Facebook at work.	Пожалуйста, не пользуйтесь Фейсбуком на работе.
Please feel free to use my dictionary.	Пожалуйста, не стесняйтесь пользоваться моим словарём.
Please don't use Facebook during business hours.	Пожалуйста, не пользуйтесь Фейсбуком в рабочее время.
Please don't use Facebook during business hours.	Пожалуйста, не пользуйся Фейсбуком в рабочее время.
In case of fire, please use this exit.	При пожаре используйте, пожалуйста, этот выход.
In case of fire, please use this exit.	Пожалуйста, в случае пожара пользуйтесь этим выходом.
Please use this exit when there is a fire.	При пожаре используйте, пожалуйста, этот выход.
Please use this exit when there is a fire.	Пожалуйста, в случае пожара пользуйтесь этим выходом.
This elevator is out of order. Please use the stairs.	Лифт не работает. Пожалуйста, используйте лестницы.
Please use this wooden box in place of a chair.	Пожалуйста, используйте этот деревянный ящик вместо стула.
Please tell me how to use laundry starch to starch things.	Пожалуйста, объясните мне, как использовать крахмал для стирки.
And we also use three laser range finders.	и три лазерных дальномера.
Humans also use water for snow sports i.e.	Воду также используют в эмульсионных смазках.
Do you mind if I use your phone? No, please go ahead.	Вы не возражаете, если я воспользуюсь Вашим телефоном? Нет, прошу Вас .
Some countries will also continue to use nuclear power.	Некоторые страны также продолжат использование атомной энергии.
They also prepared special herbs for use as disinfectants.	Они также подготовили специальные травы для использования в качестве дезинфицирующего средства.
Poor people also suffer at the point of use.	Бедные люди страдают и при использовании пластмасс.
Europe also needs a restructuring policy for land use.	Европа также нуждается в реструктурировании политики использования земель.
Do you also know how to use a computer?	Ты тоже умеешь пользоваться компьютером?
If you enjoy and use KDE please consider supporting the KDE Project financially.	Команда KDE работает очень напряженно, чтобы создать лучшую графическую среду для систем UNIX.
Excessive gambling, drinking, drug use, or eating are also illnesses.	Чрезмерное увлечение азартными играми, употребление алкогольных напитков, наркотиков или переедание тоже являются заболеваниями.
They also refused. Finally, I decide, use sanitary pad myself.	Но они отказались. В итоге я решил сам опробовать гигиеническую прокладку.
The use of land is also receiving more serious scrutiny.	Использование земельных ресурсов также находится под более пристальным вниманием.
2. Europe also needs a restructuring policy for land use.	2. Европа также нуждается в реструктурировании политики использования земель.
It is also available for download for use off line.	Появился в августе 1962 года и был засекречен.
A similar system also remains in use in North Korea.	Похожая система также сохраняется и в Северной Корее.
If you use FreeBSD or Linux, you have found a bug, so please report it.	Почему не работает системный звук, например, при открывании окон?
Most victims also use various excuses to bottle up their memories.	Большинство жертв также используют различные оправдания, чтобы не копаться в своих воспоминаниях.
International monitoring can also safeguard against frivolous use of such mechanisms.	Международный мониторинг может также стать защитным механизмом, препятствующим легкомысленному использованию таких механизмов.
Mr Palmer also criticised the use of pencils to mark ballots.	Г н Палмер также подверг критике использование карандашей для отметок в бюллетенях.
Relaying servers can also be configured to use a smart host.	Пересылающие сервера также могут быть настроены на использование Smart host.
Hoshino also wrote critically of the term's use in insulting contexts	Хосино также критически отозвался об использовании этого термина в качестве оскорбления
Please! Please!	Пожалуйста! Пожалуйста!
Please be aware that we are not in charge of other apps that use our data.	Пожалуйста, обратите внимание, что мы не несём ответственности за другие программы, использующие наши данные.
The manner in which we use military power also affects Rumsfeld s ratio.	То, как мы используем военную власть, влияет так же и на отношение Рамсфелда.
We also use two cameras to detect the lanes of the road.	Для обнаружения полосы движения на дороге используются две камеры
And aren t we who use them, quite willingly, also responsible for them?	И мы, которые коверкаем свой язык без всякого принуждения, не несем ли мы ответственность за происходящее?

Показать эту страницу на русском языке