Translation of "plenipotentiary conference" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Sergei Ivanov, Anton Vaino, Presidential Plenipotentiary to the Siberian Federal District, Sergei Menyailo, and Plenipotentiary to the Northwestern Federal District, Nikolai Tsukanov, were included on the Council. | В совет включены Сергей Иванов , Антон Вайно, полпред президента в СФО Сергей Меняйло и полпред в СЗФО Николай Цуканов. |
| 1968 1969 Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Guinea to Senegal, in Dakar, with competence in Gambia, Guinea Bissau, Mauritania and Spain. | 1968 1969 годы Чрезвычайный и Полномочный Посол Гвинеи в Сенегале, Дакар, и по совместительству в Гамбии, Гвинее Бисау, Испании и Мавритании. |
| On 12 July 2000 he was appointed the First Deputy of Plenipotentiary of President of Russia in the Urals Federal District. | Екатеринбург, 2000 2001 12 июля 2000 года назначен первым заместителем полномочного представителя Президента Российской Федерации в Уральском федеральном округе. |
| ASP Conference Series. | ASP Conference Series. |
| 1961 1964 Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Guinea to Yugoslavia (one of the first African heads of mission in that country), Belgrade. | 1961 1964 годы Чрезвычайный и Полномочный Посол Гвинеи в Югославии (один из первых глав африканских представительств в этой стране), Белград. |
| Offline conference schedule application | Автономное приложение для работы с расписанием конференций |
| We're having a conference. | У нас конференция. |
| The conference ends tomorrow. | Конференция заканчивается завтра. |
| The conference ended yesterday. | Конференция завершилась вчера. |
| These organizations include the Pacific Island Forum Security Conference, South Pacific Chief of Police Conference, and the Pacific Immigration Directors Conference. | К числу этих организаций относятся Конференция Форума тихоокеанских островов по вопросам безопасности, Конференция начальников полиции стран Южнотихоокеанского региона и Конференция директоров иммиграционных служб стран Тихоокеанского региона. |
| A. Conference management, New York | A. Конференционное управление, Нью Йорк |
| Information technology and conference servicing | Информационные технологии и обслуживание конференций |
| The Conference may wish to | Конференция, возможно, пожелает |
| Conference papers and other papers | Конференционные и другие документы |
| The conference closed at five. | Конференция закончилась к пяти часам. |
| The conference will end tomorrow. | Конференция завтра кончится. |
| The conference will end tomorrow. | Конференция завершится завтра. |
| The conference ended at five. | Конференция закончилась в пять. |
| Tom almost forgot the conference. | Том почти забыл конференцию. |
| Let's call a press conference. | Давайте созовём пресс конференцию. |
| The conference begins on Monday. | Конференция начинается в понедельник. |
| The conference starts on Monday. | Конференция начинается в понедельник. |
| The conference wraps up tomorrow. | Конференция завершается завтра. |
| He went to the conference. | Он отправился на конференцию. |
| The conference authorised the C.C. | XI конференция Бунда (март 1919 г. |
| The Conference of Lausanne was a conference held in Lausanne, Switzerland during 1922 and 1923. | В 1936 году она была заменена конвенцией, выработанной на конференции в г. Монтрё (Швейцария). |
| The UN conference won t be easy. | Конференция ООН будет нелегкой. |
| An international donors conference is called. | Созывается международное совещание доноров. |
| The Lima conference had two goals. | Конференция в Лиме преследовала две цели. |
| General Assembly affairs and conference services | Дела Генеральной Ассамблеи и конференционное обслуживание |
| Report of the Conference on Disarmament | Доклад Конференции по разоружению |
| 57 258. World Climate Change Conference | 57 258. Всемирная конференция по изменению климата |
| Article 40 Conference of States Parties | Статья 40 Конференция государств участников |
| A. Utilization of conference servicing resources | A. Использование ресурсов конференционного обслуживания |
| Convening of the Durban Review Conference | Созыв Конференции по обзору Дурбанского процесса |
| President of the Conference Director General | ( ) ( ) |
| Cevallos (left) during a press conference. | Господин Севальос (слева) во время пресс конференции. |
| The conference is already over, sir. | Конференция уже окончилась, сэр. |
| The conference had a full house. | На конференции был аншлаг. |
| The conference ended two hours ago. | Конференция закончилась два часа назад. |
| Tom opened the conference room door. | Том открыл дверь в конференц зал. |
| Tom walked into the conference room. | Том вошёл в конференц зал. |
| Tom walked into the conference room. | Том прошёл в конференц зал. |
| The first conference was held in 1995 in Berlin, while the 2013 conference was held in Warsaw. | В декабре 2010 г. была осуществлена первая продажа углеродных квот российской компанией. |
| The president of the General Conference, for instance, is elected at the General Conference Session every five years. | Сессии Генеральной конференции созываются раз в 5 лет, последний раз в 2010 году. |
Related searches : Minister Plenipotentiary - Medical Conference - Ministerial Conference - Final Conference - Conference Package - Joint Conference - Phone Conference - Conference Center - Conference Bridge - Settlement Conference - Upcoming Conference - Conference Speaker
