Translation of "plum brandy" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is a plum. | Это слива. |
| In The Plum Blossom. | В 20 лет ушёл в армию. |
| Do you like plum cake? | Тебе нравится сливовый пирог? |
| I'd like some plum jam. | Я хочу сливовое повидло. |
| Tom gave Mary some brandy. | Том дал Мэри немного бренди. |
| I'll get you some brandy. | Я принесу тебе бренди. |
| Plum blossoms come out in March. | Слива расцветает в марте. |
| Tom took a sip of brandy. | Том сделал глоток бренди. |
| A small amount of brandy is added to the whipped cream. | Небольшое количество бренди добавляется ко взбитым сливкам. |
| And Agatha Mikhaylovna will give us some of that excellent herb brandy...' | И Агафья Михайловна даст нам этого травничку чудесного... |
| But I know all your interesting things plum soup and pea sausages. I know them. | Да я все интересное знаю суп с черносливом знаю, гороховую колбасу знаю. |
| Is it the brandy, or is it because all this is so very strange? | От коньяку или оттого, что уж очень все это странно? |
| Yashvin emptied another glass of brandy into the sparkling water, drank it, and then rose, buttoning his coat. | Яшвин, опрокинув еще рюмку коньяку в шипящую воду, выпил и встал, застегиваясь. |
| A person who is dying will accept being helped to drink brandy or Pepsi, whatever is their tipple. | Умирающему мы согласимся предоставить ротовые полоскания из бренди или пепси, смотря что он попросит. |
| This 60ml empty satchet of brandy, found thrown after consumption, is a common sight on roadsides and footpaths. | Пустые пакеты, найденные выброшенными после употребления, частое зрелище на обочинах дорог и пешеходных дорожках. |
| 'Ah, Agatha Mikhaylovna,' said Oblonsky, kissing the tips of his plump fingers 'what smoked goose you have, what herb brandy!... | Ну, Агафья Михайловна, сказал ей Степан Аркадьич, целуя кончики своих пухлых пальцев, какой полоток у вас, какой травничок!.. |
| But the presidency of the World Bank is a rare presidential plum an appointment that is not subject even to Congressional hearings. | Но председательство во Всемирном банке это редкий лакомый кусок для президента, поскольку назначение на эту должность не подлежит даже слушанию в Конгрессе. |
| The independent history of the plant began in 1953 when a new building was constructed specifically for the production of brandy. | В 1953 году после завершения строительства и переезда в новое здание начинается самостоятельная история Ереванского коньячного завода. |
| And yet journalists not very experienced reporters, to be sure ask me who is likely to get the plum job of Fed Chair next year. | И тем не менее, журналисты правда, не очень опытные репортеры продолжают спрашивать меня, кто же скорее всего займет теплое местечко председателя Федеральной резервной системы в следующем году. |
| Black Star, which features notes of pink hibiscus, black plum and dark chocolate, was released in summer 2009 in Europe, and later in the US and Canada. | Black Star , включающий ноты розового гибискуса, чёрной сливы и темного шоколада, был выпущен летом 2009 года в Европе и позже в США и Канаде. |
| As he made this gesture he struck the little table on which the seltzer and a decanter of brandy were standing and almost knocked it over. | Этим движением он зацепил столик, на котором стояла сельтерская вода и графин с коньяком, и чуть не столкнул его. |
| AFTER AN EXCELLENT DINNER and a large quantity of brandy at Bartnyansky's, Oblonsky, only a little after the appointed time, entered the Countess Lydia Ivanovna's house. | После прекрасного обеда и большого количества коньяку, выпитого у Бартнянского, Степан Аркадьич, только немного опоздав против назначенного времени, входил к графине Лидии Ивановне. |
| According to a recent study by Plum Consulting, information and communications technology (ICT) contributed nearly 1.6 to annual productivity growth in the US during this period double its contribution in Europe. | Согласно недавнему исследованию Plum Consulting, вклад информационных и коммуникационных технологий (ИКТ) в годовой прирост производительности составлял в Соединенных Штатах за этот период почти 1,6 вдвое больше, чем в Европе. |
| He went down frowning to his rooms, and taking a seat beside Yashvin, who sat with his long legs stretched out on a chair drinking brandy and seltzer, ordered the same for himself. | Нахмуренный вернулся он в свой номер и, подсев к Яшвину, вытянувшему свои длинные ноги на стул и пившему коньяк с сельтерской водой, велел себе подать того же. |
| Beginning with a gin and tonic just after noon, and ending with a Napoleon brandy at three o clock, lunch prior to the Big Bang was often the most arduous part of a stockbroker s day. | Начинавшийся с джина и тоника сразу после полудня и заканчивавшийся наполеоновским бренди в три часа дня, обед до большого взрыва являлся самой сложной частью дня для биржевого брокера. |
Related searches : Brandy Snifter - Brandy Glass - Cherry Brandy - Brandy Sauce - Pear Brandy - Fruit Brandy - Brandy Vinegar - Brandy Butter - Brandy Nose - Apricot Brandy - Fine Brandy - Plum Job
