Translation of "brandy sauce" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom gave Mary some brandy.
Том дал Мэри немного бренди.
I'll get you some brandy.
Я принесу тебе бренди.
Tom took a sip of brandy.
Том сделал глоток бренди.
Try this sauce.
Попробуй этот соус.
Try this sauce.
Попробуйте этот соус.
Preparation of the sauce
Приготовление соуса
Malcolm Gladwell on spaghetti sauce
Малкольм Гладуэлл про соус для спагетти
Hunger is the best sauce.
Голод не тётка.
This sauce is quite hot.
Этот соус довольно острый.
Kids love pasta in tomato sauce.
Дети любят макароны с томатным соусом.
Her shirt was stained with sauce.
Её рубашка была испачкана соусом.
It's not blood. It's tomato sauce.
Это не кровь. Это томатный соус.
It's not blood. It's tomato sauce.
Это не кровь. Это кетчуп.
Pour the wine into the sauce.
Налейте вино в соус.
A small amount of brandy is added to the whipped cream.
Небольшое количество бренди добавляется ко взбитым сливкам.
Kamba wa nazi (Prawns in coconut sauce)
Камба ва нази (Креветки в кокосовом соусе)
A good appetite is a good sauce.
Хороший аппетит хороший соус.
And Agatha Mikhaylovna will give us some of that excellent herb brandy...'
И Агафья Михайловна даст нам этого травничку чудесного...
'Wait a bit you must take some sauce,' said Oblonsky, stopping Levin's hand that was pushing away the sauce boat.
Постой, соуса возьми, сказал он, удерживая руку Левина, который отталкивал от себя соус.
If sauce gets too thick, add some milk.
Если соус становится слишком густым, разбавьте молоком.
You have some spaghetti sauce on your face.
У тебя на лице есть немного соуса от спагетти.
On his shirt there was a sauce stain.
На его рубашке было пятно от соуса.
Italian tomato sauce is what? It's blended it's thin.
Каков итальянский соус? Он растёртый и жидкий.
Is there any sauce left? No, there is none.
Соус ещё остался? Нет, больше нету .
It takes literally a minute to make the sauce.
На приготовление соуса уходит буквально минута.
Is it the brandy, or is it because all this is so very strange?
От коньяку или оттого, что уж очень все это странно?
There were vegetables in the sauce, but no aroma, and whether or not there actually was any wine in the sauce remains a mystery.
Овощи есть, а аромат отсутствует, да и было ли там вино, так и осталось загадкой.
It goes without saying that hunger is the best sauce.
Без сомнения, голод лучшая приправа.
I personally chose the steamed cod and meatballs in tomato sauce.
Я лично выбрал треску на пару и фрикадельки в томатном соусе.
I'm the guy who showed Tom how to make tomato sauce.
Я тот самый парень, который показал Тому, как приготовить томатный соус.
When we talked about authentic tomato sauce in the 1970s, we talked about Italian tomato sauce. We talked about the earliest ragus, which had no visible solids, right?
Когда мы говорили о подлинном томатном соусе в 70 х, мы имели в виду итальянский соус. Мы говорили о первых рагу. В котором не было видимых твёрдых кусочков, правда?
People swore they were eating barbecue sauce, and this is free food.
Люди были на 100 уверены, что едят соус барбекю. Это мы и называем едой без ограничений .
They had a notion, a Platonic notion, of what tomato sauce was.
У них было представление, платоническое представление томатного соуса.
Levin obediently helped himself to sauce, but would not let Oblonsky eat.
Левин покорно положил себе соуса, но не дал есть Степану Аркадьичу.
Often seasoned with ponzu sauce, it is also a common sushi topping.
Часто приправленный соусом понзу, он также нередко встречается в составе суши.
Yashvin emptied another glass of brandy into the sparkling water, drank it, and then rose, buttoning his coat.
Яшвин, опрокинув еще рюмку коньяку в шипящую воду, выпил и встал, застегиваясь.
A person who is dying will accept being helped to drink brandy or Pepsi, whatever is their tipple.
Умирающему мы согласимся предоставить ротовые полоскания из бренди или пепси, смотря что он попросит.
This 60ml empty satchet of brandy, found thrown after consumption, is a common sight on roadsides and footpaths.
Пустые пакеты, найденные выброшенными после употребления, частое зрелище на обочинах дорог и пешеходных дорожках.
But as soon as you walk in, I go, Ooh. Spaghetti sauce there.
Но как только вы войдете, я сразу Ой, я тут соусом испачкался.
Now, did he look for the most popular brand variety of spaghetti sauce? No!
Итак, искал ли он самый популярный сорт соуса? Нет!
He liked to eat Continental cuisine, like fish with cucumber sauce, Mr. Coe said.
Ему нравилась континентальная кухня, например, рыба с огуречным соусом , рассказал Коу.
And Prego then went back, and completely reformulated their spaghetti sauce, and came out with a line of extra chunky that immediately and completely took over the spaghetti sauce business in this country.
Представители Прего вернулись к себе, полностью переосмыслили свой соус для спагетти и выступили с партией соусов с твёрдыми кусочками, которая незамедлительно полностью захватила бизнес соусов для спагетти в стране.
'Ah, Agatha Mikhaylovna,' said Oblonsky, kissing the tips of his plump fingers 'what smoked goose you have, what herb brandy!...
Ну, Агафья Михайловна, сказал ей Степан Аркадьич, целуя кончики своих пухлых пальцев, какой полоток у вас, какой травничок!..
Javanese warung canteens sell fried chicken and gado gado mixed vegetables served with peanut sauce.
Яванские лавочки, варунги , продают жареную курицу и смесь овощей гадо гадо , подаваемую с арахисовым соусом.
The independent history of the plant began in 1953 when a new building was constructed specifically for the production of brandy.
В 1953 году после завершения строительства и переезда в новое здание начинается самостоятельная история Ереванского коньячного завода.

 

Related searches : Brandy Snifter - Brandy Glass - Cherry Brandy - Plum Brandy - Pear Brandy - Fruit Brandy - Brandy Vinegar - Brandy Butter - Brandy Nose - Apricot Brandy - Fine Brandy - Sauce Tatar