Translation of "plumbing fixture" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fixture - translation :

приспособление

Plumbing - translation :

водопровод

Plumbing fixture - translation :

Санитарно-техническое оборудование

Keywords : светильник люстру люстры ставший прибор водопровод трубы водопровода водопроводом сантехнике

Examples (External sources, not reviewed)

Plumbing, huh?	Водопровод, хм?
No plumbing.	Без водопровода.
Nice new fixture, Barney.	Кадр на зависть,Барни.
(c) Plumbing maintenance 500,000.	с) эксплуатация сантехнического оборудования 500 000 долл. США.
He calls architecture plumbing.	Он называет архитектуру сантехническими работами .
Was that the plumbing?	Это был водопровод?
Basic plumbing for household use	Основные слесарно водопроводные работы в домашних условиях
(i) Electrical and plumbing systems	i) системы электроснабжения и водопроводно канализационные системы
Say, has yours got plumbing?	Скажи, а у твоего есть водопровод?
That was just the plumbing.	Это водопровод.
food, water, beds, blankets. Plumbing!	пища, вода, кровати, одеяла, водопровод!
Commodity prices are plumbing new depths.	Продолжающийся финансовый кризис оказывает непрекращающееся давление на доллар, заставляя его подниматься, благодаря его статусу надежного прибежища. Цены на товары исследуют новые глубины падения. ampnbsp ampnbsp ampnbsp ampnbsp ampnbsp
Commodity prices are plumbing new depths.	Цены на товары исследуют новые глубины падения. ampnbsp ampnbsp ampnbsp ampnbsp ampnbsp
It's like, are science and plumbing compatible?	Это все равно, что спросить, совместимы ли наука и сантехника?
It's like, are science and plumbing compatible?	Это всё равно, что спросить, совместимы ли наука и сантехника?
No professional plumbing or tools are needed.	Специальные средства или инструменты не требуются.
Did they have indoor or outdoor plumbing?	Канализация в их доме была внутри или снаружи?
Which reminds me, so is the plumbing.	Водопроводные трубы, кстати, тоже.
We'll make waterworks and indoor plumbing for you.	Мы сделаем вам водопровод.
You mean about the plumbing or the muscle?	Вы о водопроводчике или о мускулах?
I was designing a house once for plumbing.	Както я проектировал водопровод.
When you're kissing me, don't talk about plumbing.	Когда целуешь меня, не говори о сантехнике.
The origin of the ISOFIX top tether strap (5) is located at the intersection of the ISO F2 (B) fixture with a plane 550 mm distant above the ISO F2 (B) fixture horizontal face (1) on the ISO F2 (B) fixture centreline (6).	Верхняя лямка ISOFIX (5) находится в точке пересечения зажимного приспособления ISO F2 (B) с плоскостью, расположенной на расстоянии 550 мм над горизонтальной поверхностью (1) зажимного приспособления ISO F2 (B) на осевой линии (6) зажимного приспособления ISO F2 (B).
I didn't know there was a problem with the plumbing.	Я не знал, что у нас проблемы с трубами.
I've taught myself to sew, cook, fix plumbing, build furniture,	Я научился шить, готовить, чинить водопровод, собирать мебель, я могу сам себя похлопать по плечу, если надо.
We then put in plumbing, electrical and HVAC, and insulate.	Затем мы установили сантехнику, электрическую часть, систему управления микроклиматом и занялись теплоизоляцией.
After the OBSS was installed, Fincke and Chamitoff removed the End Effector Grapple Fixture (EFGF) and replaced it with a spare Power and Data Grapple Fixture (PDGF).	Установка на левой стороне российского модуля Заря коннектора (Power and data grapple fixture, PDGF), который в дальнейшем будет использоваться манипулятором станции (Канадарм).
2 ISO F2 (B) fixture rear face 5 tether reference point	задняя поверхность зажимного приспособления ISO F2 (B)
2 ISO F2 (B) fixture rear face 5 tether reference point	пересечение 2 и 3
It is a sort of plumbing problem for the banking system, but we need to fix the plumbing by changing the structure of the banking system itself.	Это такая водопроводная проблема банковской системы, но починить водопровод нам надо посредством изменения самой банковской структуры.
Water and sanitation systems are literally the plumbing of human settlements.	Системы водоснабжения и санитарии составляют по сути дела основу населенных пунктов.
Their plumbing system turns off, so the sites have to move.	В такое время ареалы живых организмов вынуждены перемещаться.
When you have the plumbing fixed it'll be in good shape.	Чувствую себя прекрасно. Только что принял ледяной душ. Когда водопровод исправен, это очень приятно.
It reminded me a little of your château, especially the plumbing.	Это мне немного напомнило твой замок, особенно канализацию.
Solidarity, though weakened, proved to be a permanent fixture in Polish politics.	Солидарность, хотя и ослабленная, доказала, что является постоянной принадлежностью польской политики.
Its victory has now made it a fixture on the political landscape.	Её победа создала прецедент на политическом ландшафте.
Cooper was a fixture on episodic television throughout the 1950s and 1970s.	В апреле 2013 года Купер была госпитализирована в критическом состоянии.
But the ceilings often leak the plumbing is in a sore state.	Но с потолка регулярно течет водопроводная система никуда не годится.
All the charm of the Old World and the Old World plumbing.	Со всем шармом Старого мира и старого водопровода.
If such contact does not occur due to the belt access gap in the test fixture, this gap may be covered in line with the bottom surface of the test fixture.	1 Пределы степени свободы в направлении назад и вверх
There he soon became a fixture in the stopper position in Stuttgart's team.	Скоро он стал основным, незаменимым игроком, связующим все звенья в команде.
1 ISO F2 (B) fixture horizontal face 4 intersection between 2 and 3	горизонтальная поверхность зажимного приспособления ISO F2 (B)
1 ISO F2 (B) fixture horizontal face 4 intersection between 2 and 3	задняя поверхность зажимного приспособления ISO F2 (B)
What he was doing was to help build the plumbing for modern hypertext.	То, что он делал, было, чтобы помочь построить сантехники для современного гипертекста.
As an art form it lies somewhere between still life painting and plumbing.	Как вид искусства это находится где то между рисованием натюрмортов и слесарными работами.

Показать эту страницу на русском языке